Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de dzielić

  • Significado dividir, repartir, partilhar
  • Nível B1
  • Modelo regular (-ę, -isz)

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: imperfetivo; perfetivo: podzielić. dzielę, dzielisz; «partilhar algo com alguém»: dzielić się + instrumental.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)futuro

jabędę dzieliła
tybędziesz dzieliła
on/​ona/​onobędzie dzieliła
mybędziemy dzieliły
wybędziecie dzieliły
oni/​onebędą dzieliły

Mais sobre isto: O futuro com będę: będę czytać, będę czytał

Czas przeszły (rodzaj męski)passado concluído

jadzieliłem
tydzieliłeś
on/​ona/​onodzielił
mydzieliliśmy
wydzieliliście
oni/​onedzielili

Mais sobre isto: Formar o passado: czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)passado concluído

jadzieliłam
tydzieliłaś
on/​ona/​onodzieliła
mydzieliłyśmy
wydzieliłyście
oni/​onedzieliły

Mais sobre isto: Formar o passado: czytałem, czytałam

Condicional

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)condicional

jadzieliłbym
tydzieliłbyś
on/​ona/​onodzieliłby
mydzielilibyśmy
wydzielilibyście
oni/​onedzieliliby

Mais sobre isto: O condicional: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)condicional

jadzieliłabym
tydzieliłabyś
on/​ona/​onodzieliłaby
mydzieliłybyśmy
wydzieliłybyście
oni/​onedzieliłyby

Mais sobre isto: O condicional: chciałbym, mogłabyś

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Dzielimy rachunek na pół.Vamos dividir a conta ao meio.

    Dzielimy — Czas teraźniejszy · my

  • Polska dzieli się na szesnaście województw.A Polónia divide-se em dezasseis províncias.

    dzieli — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Dzielę pokój z siostrą.Partilho o quarto com a minha irmã.

    Dzielę — Czas teraźniejszy · ja

  • Nie dziel włosa na czworo, plan jest dobry.Deixa-te de minúcias, o plano é bom.

    dziel — Tryb rozkazujący · ty

  • Mój brat jest egoistą i nigdy się z nikim nie dzieli.O meu irmão é egoísta e nunca partilha nada com ninguém.

    dzieli — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Przed kolacją dzielimy się opłatkiem i składamy sobie życzenia.Antes do jantar partilhamos a hóstia e trocamos votos.

    dzielimy — Czas teraźniejszy · my

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.