Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de وُلِدَ

  • Significado nascer
  • Nível A1
  • Modelo com mudança no radical: I · R1 w

O que este verbo tem de especial

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

الْمَاضِيpassado concluído

أَنَاوُلِدْتُ
أَنْتَوُلِدْتَ
أَنْتِوُلِدْتِ
هُوَوُلِدَ
هِيَوُلِدَتْ
أَنْتُمَاوُلِدْتُمَا
هُمَا (m.)وُلِدَا
هُمَا (f.)وُلِدَتَا
نَحْنُوُلِدْنَا
أَنْتُمْوُلِدْتُمْ
أَنْتُنَّوُلِدْتُنَّ
هُمْوُلِدُوا
هُنَّوُلِدْنَ

Mais sobre isto: Escrevi, escreveste: as terminações do perfeito · Não feito: negar o passado

الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُpresente

أَنَاأُولَدُ
أَنْتَتُولَدُ
أَنْتِتُولَدِينَ
هُوَيُولَدُ
هِيَتُولَدُ
أَنْتُمَاتُولَدَانِ
هُمَا (m.)يُولَدَانِ
هُمَا (f.)تُولَدَانِ
نَحْنُنُولَدُ
أَنْتُمْتُولَدُونَ
أَنْتُنَّتُولَدْنَ
هُمْيُولَدُونَ
هُنَّيُولَدْنَ

Mais sobre isto: Escrevo, escreve: os prefixos do imperfeito · Escreve, senta-se, abre: a vogal da raiz · Não sei: negar o presente

الْمُسْتَقْبَلُfuturo

أَنَاسَأُولَدُ
أَنْتَسَتُولَدُ
أَنْتِسَتُولَدِينَ
هُوَسَيُولَدُ
هِيَسَتُولَدُ
أَنْتُمَاسَتُولَدَانِ
هُمَا (m.)سَيُولَدَانِ
هُمَا (f.)سَتُولَدَانِ
نَحْنُسَنُولَدُ
أَنْتُمْسَتُولَدُونَ
أَنْتُنَّسَتُولَدْنَ
هُمْسَيُولَدُونَ
هُنَّسَيُولَدْنَ

Mais sobre isto: Escreverei: o futuro

Modos

الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُConjuntivo: depois de conjunções como «que» e «para»

أَنَاأُولَدَ
أَنْتَتُولَدَ
أَنْتِتُولَدِي
هُوَيُولَدَ
هِيَتُولَدَ
أَنْتُمَاتُولَدَا
هُمَا (m.)يُولَدَا
هُمَا (f.)تُولَدَا
نَحْنُنُولَدَ
أَنْتُمْتُولَدُوا
أَنْتُنَّتُولَدْنَ
هُمْيُولَدُوا
هُنَّيُولَدْنَ

Mais sobre isto: Quero que…: o conjuntivo

الْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُJussivo: depois da negação do passado e nas proibições

أَنَاأُولَدْ
أَنْتَتُولَدْ
أَنْتِتُولَدِي
هُوَيُولَدْ
هِيَتُولَدْ
أَنْتُمَاتُولَدَا
هُمَا (m.)يُولَدَا
هُمَا (f.)تُولَدَا
نَحْنُنُولَدْ
أَنْتُمْتُولَدُوا
أَنْتُنَّتُولَدْنَ
هُمْيُولَدُوا
هُنَّيُولَدْنَ

Mais sobre isto: Não faças isso! O jussivo

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • وُلِدْتُ فِي الْقَاهِرَةِ.Nasci no Cairo.

    وُلِدْتُ — الْمَاضِي · أَنَا; الْمَاضِي · أَنْتَ

  • وُلِدَتْ أُخْتِي فِي الصَّيْفِ.A minha irmã nasceu no verão.

    وُلِدَتْ — الْمَاضِي · هِيَ

  • وُلِدَ ابْنُهَا الثَّانِي فِي الصَّيْفِ.O segundo filho dela nasceu no verão.

    وُلِدَ — الْمَاضِي · هُوَ · O primeiro, a segunda: os ordinais

  • هٰذِهِ هِيَ الْمَدِينَةُ حَيْثُ وُلِدْتُ.Esta é a cidade onde nasci.

    وُلِدْتُ — الْمَاضِي · أَنَا; الْمَاضِي · أَنْتَ

  • وُلِدْتُ فِي الْعَاشِرِ مِنْ يُونْيُو.Nasci a dez de junho.

    وُلِدْتُ — الْمَاضِي · أَنَا; الْمَاضِي · أَنْتَ · Dias da semana, meses, data

  • وُلِدَتْ أُخْتِي فِي الْحَادِيَ عَشَرَ مِنْ نُوفَمْبِرَ.A minha irmã nasceu a onze de novembro.

    وُلِدَتْ — الْمَاضِي · هِيَ · Dias da semana, meses, data

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.