Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de اِشْتَاقَ

  • Significado ter saudades, sentir a falta
  • Nível A2
  • Modelo com mudança no radical: VIII · R2 w/y

O que este verbo tem de especial

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

الْمَاضِيpassado concluído

أَنَااِشْتَقْتُ
أَنْتَاِشْتَقْتَ
أَنْتِاِشْتَقْتِ
هُوَاِشْتَاقَ
هِيَاِشْتَاقَتْ
أَنْتُمَااِشْتَقْتُمَا
هُمَا (m.)اِشْتَاقَا
هُمَا (f.)اِشْتَاقَتَا
نَحْنُاِشْتَقْنَا
أَنْتُمْاِشْتَقْتُمْ
أَنْتُنَّاِشْتَقْتُنَّ
هُمْاِشْتَاقُوا
هُنَّاِشْتَقْنَ

Mais sobre isto: Escrevi, escreveste: as terminações do perfeito · Não feito: negar o passado

الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُpresente

أَنَاأَشْتَاقُ
أَنْتَتَشْتَاقُ
أَنْتِتَشْتَاقِينَ
هُوَيَشْتَاقُ
هِيَتَشْتَاقُ
أَنْتُمَاتَشْتَاقَانِ
هُمَا (m.)يَشْتَاقَانِ
هُمَا (f.)تَشْتَاقَانِ
نَحْنُنَشْتَاقُ
أَنْتُمْتَشْتَاقُونَ
أَنْتُنَّتَشْتَقْنَ
هُمْيَشْتَاقُونَ
هُنَّيَشْتَقْنَ

Mais sobre isto: Escrevo, escreve: os prefixos do imperfeito · Escreve, senta-se, abre: a vogal da raiz · Não sei: negar o presente

الْمُسْتَقْبَلُfuturo

أَنَاسَأَشْتَاقُ
أَنْتَسَتَشْتَاقُ
أَنْتِسَتَشْتَاقِينَ
هُوَسَيَشْتَاقُ
هِيَسَتَشْتَاقُ
أَنْتُمَاسَتَشْتَاقَانِ
هُمَا (m.)سَيَشْتَاقَانِ
هُمَا (f.)سَتَشْتَاقَانِ
نَحْنُسَنَشْتَاقُ
أَنْتُمْسَتَشْتَاقُونَ
أَنْتُنَّسَتَشْتَقْنَ
هُمْسَيَشْتَاقُونَ
هُنَّسَيَشْتَقْنَ

Mais sobre isto: Escreverei: o futuro

Modos

الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُConjuntivo: depois de conjunções como «que» e «para»

أَنَاأَشْتَاقَ
أَنْتَتَشْتَاقَ
أَنْتِتَشْتَاقِي
هُوَيَشْتَاقَ
هِيَتَشْتَاقَ
أَنْتُمَاتَشْتَاقَا
هُمَا (m.)يَشْتَاقَا
هُمَا (f.)تَشْتَاقَا
نَحْنُنَشْتَاقَ
أَنْتُمْتَشْتَاقُوا
أَنْتُنَّتَشْتَقْنَ
هُمْيَشْتَاقُوا
هُنَّيَشْتَقْنَ

Mais sobre isto: Quero que…: o conjuntivo

الْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُJussivo: depois da negação do passado e nas proibições

أَنَاأَشْتَقْ
أَنْتَتَشْتَقْ
أَنْتِتَشْتَاقِي
هُوَيَشْتَقْ
هِيَتَشْتَقْ
أَنْتُمَاتَشْتَاقَا
هُمَا (m.)يَشْتَاقَا
هُمَا (f.)تَشْتَاقَا
نَحْنُنَشْتَقْ
أَنْتُمْتَشْتَاقُوا
أَنْتُنَّتَشْتَقْنَ
هُمْيَشْتَاقُوا
هُنَّيَشْتَقْنَ

Mais sobre isto: Não faças isso! O jussivo

Imperativo

الْأَمْرُimperativo afirmativo

أَنْتَاِشْتَقْ
أَنْتِاِشْتَاقِي
أَنْتُمَااِشْتَاقَا
أَنْتُمْاِشْتَاقُوا
أَنْتُنَّاِشْتَقْنَ

Mais sobre isto: Escreve! Senta-te! O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • اِشْتَاقَ إِلَى وَطَنِهِ.Tinha saudades da sua pátria.

    اِشْتَاقَ — الْمَاضِي · هُوَ

  • أَشْتَاقُ إِلَى أَهْلِي كَثِيرًا.Tenho muitas saudades da minha família.

    أَشْتَاقُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · أَنَا; الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ · أَنَا

  • اِشْتَاقَ يُوسُفُ إِلَى عَائِلَتِهِ.O Yusuf teve saudades da família.

    اِشْتَاقَ — الْمَاضِي · هُوَ

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.