B1 · Słowa: 28

Samochód i warsztat po angielsku

Wynajem auta, awaria, warsztat — i pary brytyjsko-amerykańskie.

Żadna inna lista nie rozdziela tak wyraźnie angielskiego brytyjskiego i amerykańskiego: boot i trunk, bonnet i hood, petrol i gas, windscreen i windshield. Kto odbiera wynajęty samochód, na pewno usłyszy jedną z dwóch wersji — dlatego druga stoi za każdym razem we wskazówce.

Słowa

Czasownik (2)

to overtakewyprzedzaćCzasownikB1

Do not overtake on this stretch.Na tym odcinku nie wyprzedzaj.

Po amerykańsku „to pass”.

to steerkierować, sterowaćCzasownikB1

You steer with the wheel and stop with your eyes.Kierujesz kierownicą, a hamujesz oczami.

Rzeczownik (15)

dieselolej napędowy, dieselRzeczownikB1

This one takes diesel, not petrol.Ten jeździ na dieslu, nie na benzynie.

bootbagażnikRzeczownikB1

The cases are in the boot.Walizki są w bagażniku.

Po amerykańsku „trunk”. „boot” to też but z cholewką.

bonnetmaska (samochodu)RzeczownikB1

Steam came out from under the bonnet.Spod maski wydobywała się para.

Po amerykańsku „hood”.

windscreenprzednia szybaRzeczownikB1

The windscreen cracked on the motorway.Przednia szyba pękła na autostradzie.

Po amerykańsku „windshield”.

brakehamulecRzeczownikB1

The brakes need checking.Trzeba sprawdzić hamulce.

Także czasownik: „to brake”. Nie mylić z „break” — brzmi tak samo, znaczy co innego.

tyreoponaRzeczownikB1

The front tyre is flat.Przednia opona jest pusta.

Po amerykańsku „tire”.

enginesilnikRzeczownikB1

The engine makes a strange noise.Silnik dziwnie hałasuje.

Silnik spalinowy to „engine”, elektryczny „motor” — na co dzień często jedno i drugie.

gearbiegRzeczownikB1

Change into second gear on the hill.Na wzniesieniu wrzuć dwójkę.

„gear” znaczy też „sprzęt”: „camping gear”.

roundaboutrondoRzeczownikB1

Take the second exit at the roundabout.Na rondzie zjedź drugim zjazdem.

Po amerykańsku „traffic circle”.

junctionskrzyżowanie, węzełRzeczownikB1

Leave the motorway at junction nine.Zjedź z autostrady na węźle dziewiątym.

garagewarsztat, garażRzeczownikB1

The garage can look at it on Thursday.Warsztat może to obejrzeć w czwartek.

Po brytyjsku „a garage” to też warsztat i stacja benzynowa, nie tylko garaż przy domu.

lanepas ruchuRzeczownikB1

Stay in the left lane after the bridge.Za mostem trzymaj się lewego pasa.

roadsidepoboczeRzeczownikB1

The first version was spoken at the roadside.Pierwszą wersję usłyszeliśmy na poboczu.

workshopwarsztatRzeczownikB1

The first workshop said that the car needed a new part.W pierwszym warsztacie powiedzieli, że samochód potrzebuje nowej części.

tankbak, zbiornikRzeczownikB1

The tank was nearly empty when we found the garage.Kiedy znaleźliśmy warsztat, bak był prawie pusty.

Przymiotnik (1)

sparezapasowyPrzymiotnikB1

The spare wheel had been flat for a year.Koło zapasowe od roku nie miało powietrza.

Wyrażenie (10)

driving licenceprawo jazdyWyrażenieB1

Bring your driving licence and a card.Weź prawo jazdy i kartę.

Po amerykańsku „driver’s license”.

petrol stationstacja benzynowaWyrażenieB1

There is a petrol station after the bridge.Za mostem jest stacja benzynowa.

to fill upzatankować do pełnaWyrażenieB1

Fill up before you leave the city.Zatankuj do pełna, zanim wyjedziesz z miasta.

steering wheelkierownicaWyrażenieB1

Keep both hands on the steering wheel.Trzymaj obie ręce na kierownicy.

car parkparkingWyrażenieB1

The car park is free on Sundays.W niedziele parking jest bezpłatny.

Po amerykańsku „parking lot” albo „parking garage”.

speed limitograniczenie prędkościWyrażenieB1

The speed limit drops to thirty here.Tutaj ograniczenie spada do trzydziestu.

traffic jamkorekWyrażenieB1

We sat in a traffic jam for an hour.Godzinę staliśmy w korku.

to break downzepsuć się (o samochodzie)WyrażenieB1

The car broke down twice last winter.Zeszłej zimy samochód zepsuł się dwa razy.

to hire a carwynająć samochódWyrażenieB1

We hired a car for the week.Wynajęliśmy samochód na tydzień.

Po amerykańsku „to rent a car”.

seat beltpas bezpieczeństwaWyrażenieB1

Everyone has to wear a seat belt.Wszyscy muszą mieć zapięte pasy.

Ta lista należy do kategorii W drodze – listy: siedem, słowa: 268; całą kategorię też można ćwiczyć.

Ćwicz tę listę

Z tych słów (28) w każdej rundzie tyle, ile chcesz – aż do wszystkich: najpierw te, które są dziś do powtórki, potem nowe. Najpierw wybierasz, potem uzupełniasz lukę, potem wpisujesz słowo samodzielnie. Błędy szybko wracają.

Posłuchaj tych słów i rozpoznawaj je w treningu słuchania