Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

A2  ·  Woorden: 39

Werk en dagelijks leven in het Turks

Kantoor en fabriek, baas en collega, loon en pauze – en de dag van opstaan tot einde werktijd.

meslek – beroep · işçi – arbeider · memur – ambtenaar · patron – baas · iş arkadaşı – collega

Oefen deze lijst

Uit deze woorden (39), zoveel per ronde als je wilt — tot en met allemaal: eerst wat vandaag te herhalen is, dan nieuwe. Eerst kies je, dan vul je in, dan schrijf je het zelf. Fouten komen al snel terug.

Meer over deze lijst

Een beroep wordt zonder “een” genoemd, net als in het Nederlands: Annem hemşire“Mijn moeder is verpleegster”Avukatım“Ik ben advocaat” Waar je werkt, staat in de locatief: bir fabrikada çalışıyorum “ik werk in een fabriek”. Veel beroepsnamen eindigen op -ci (-cı, -cu, -cü, en met ç na een stemloze medeklinker): temizlikçi, çiftçi, gazeteci. De uitgang werkt zoals Nederlands -er of -ist: hij maakt van een zaak de persoon die ermee bezig is.

De woorden

Werkwoord (5)

uyanmakwakker wordenWerkwoordA2
Bu sabah çok erken uyandım.Ik ben vanochtend heel vroeg wakker geworden.

Geen object. Iemand wekken: uyandırmak. Opstaan: kalkmak.

Vervoeging van uyanmak →

giyinmekzich aankledenWerkwoordA2
Çabuk giyin, geç kalıyoruz!Kleed jullie snel aan, we komen te laat!

Geen object; een kledingstuk aandoen: giymek.

Vervoeging van giyinmek →

hazırlanmakzich klaarmaken, zich voorbereidenWerkwoordA2
Çocuklar okula hazırlanıyor.De kinderen maken zich klaar voor school.

Waarvoor: datief, yolculuğa hazırlanmak.

Vervoeging van hazırlanmak →

kahvaltı etmekontbijtenWerkwoordA2
Hafta sonu bahçede kahvaltı ettik.In het weekend hebben we in de tuin ontbeten.

Zelfde betekenis: kahvaltı yapmak.

yorulmakmoe wordenWerkwoordA2
Bugün çok yoruldum.Ik ben vandaag echt moe.

De verleden tijd beschrijft hoe je je nu voelt: yoruldum “ik ben moe”, letterlijk “ik ben moe geworden”.

Vervoeging van yorulmak →

Zelfstandig naamwoord (31)

Grammatica hierbij: Geen lidwoord, geen de/het · Het meervoud met -ler en -lar

meslekberoepZelfstandig naamwoordA2
Mesleğiniz ne?Wat doet u voor werk?

Wordt zachter: mesleğim. Het werk zelf, de baan: iş.

işçiarbeiderZelfstandig naamwoordA2
Fabrikada iki yüz işçi çalışıyor.In de fabriek werken tweehonderd arbeiders.
memurambtenaarZelfstandig naamwoordA2
Babam belediyede memur.Mijn vader is ambtenaar bij de gemeente.
patronbaasZelfstandig naamwoordA2
Patronum bugün çok keyifli.Mijn baas is vandaag in een erg goede bui.
iş arkadaşıcollegaZelfstandig naamwoordA2
Bugün yeni bir iş arkadaşı başladı.Vandaag is er een nieuwe collega begonnen.

In het meervoud verschuift de -ı: iş arkadaşlarım “mijn collega’s”.

iş yeriwerkplekZelfstandig naamwoordA2
İş yerim evime çok yakın.Mijn werkplek is heel dicht bij mijn woning.
ofiskantoorZelfstandig naamwoordA2
Ofiste on kişi çalışıyoruz.Met z’n tienen werken we op het kantoor.
şirketbedrijfZelfstandig naamwoordA2
Ablam bir Alman şirketinde çalışıyor.Mijn zus werkt voor een Duits bedrijf.
fabrikafabriekZelfstandig naamwoordA2
Amcam otuz yıl aynı fabrikada çalıştı.Mijn oom werkte dertig jaar in dezelfde fabriek.
toplantıvergaderingZelfstandig naamwoordA2
Toplantı yarım saat sürdü.De vergadering duurde een half uur.
maaşsalaris, loonZelfstandig naamwoordA2
Maaşlar ayın on beşinde yatıyor.De salarissen worden op de vijftiende van de maand betaald.
mesaiwerktijd, dienstZelfstandig naamwoordA2
Mesai saat beşte bitiyor.Het werk is om vijf uur afgelopen.

“Overwerken”: fazla mesai yapmak.

izinverlof; toestemmingZelfstandig naamwoordA2
Gelecek hafta iki gün izin aldım.Ik heb volgende week twee dagen vrij genomen.

De tweede klinker valt weg voor een klinkeruitgang: iznim, izni. Een vakantiereis is tatil.

görevtaak, plichtZelfstandig naamwoordA2
Bu benim görevim değil.Dat is mijn taak niet.
molapauzeZelfstandig naamwoordA2
On dakika mola verelim.Laten we tien minuten pauze nemen.

“Pauze nemen”: mola vermek, “pauze geven”.

vardiyadienst, ploegZelfstandig naamwoordA2
Bu hafta gece vardiyasındayım.Deze week heb ik nachtdienst.
avukatadvocaatZelfstandig naamwoordA2
Avukatla konuşmam gerekiyor.Ik moet een advocaat spreken.
mimararchitectZelfstandig naamwoordA2
Bu binayı ünlü bir mimar yaptı.Een beroemde architect heeft dit gebouw ontworpen.
eczacıapothekerZelfstandig naamwoordA2
Eczacı bana bu ilacı verdi.De apotheker gaf me dit medicijn.
aşçıkokZelfstandig naamwoordA2
Bu lokantanın aşçısı çok iyi.De kok in dit restaurant is erg goed.
kasiyerkassier(e)Zelfstandig naamwoordA2
Kasiyer para üstünü yanlış verdi.De kassière gaf me verkeerd wisselgeld.
temizlikçischoonmaker, schoonmaaksterZelfstandig naamwoordA2
Temizlikçi haftada bir geliyor.De schoonmaakster komt één keer per week.
sekretersecretaris, secretaresseZelfstandig naamwoordA2
Sekreter beni bekletti.De secretaresse liet me wachten.
çiftçiboerZelfstandig naamwoordA2
Dedem köyde çiftçiydi.Mijn opa was boer in het dorp.
terzikleermaker, naaisterZelfstandig naamwoordA2
Pantolonumu terziye kısalttırdım.Ik heb mijn broek bij de kleermaker laten innemen.
gazetecijournalistZelfstandig naamwoordA2
Kuzenim bir gazetede gazeteci olarak çalışıyor.Mijn neef werkt als journalist bij een krant.
pilotpilootZelfstandig naamwoordA2
Pilot yolculara iyi yolculuklar diledi.De piloot wenste de passagiers een goede vlucht.
ev hanımıhuisvrouwZelfstandig naamwoordA2
Annem yıllarca ev hanımıydı.Mijn moeder was jarenlang huisvrouw.
iş günüwerkdagZelfstandig naamwoordA2
Paket üç iş günü içinde gelir.Het pakket komt binnen drie werkdagen aan.
çalışma saatiwerktijdenZelfstandig naamwoordA2
Çalışma saatlerim dokuzdan beşe kadar.Mijn werktijden zijn van negen tot vijf.
satış elemanıverkoper, verkoopmedewerkerZelfstandig naamwoordA2
Kuzenim bir giyim mağazasında satış elemanı.Mijn neef is verkoper in een kledingwinkel.

Bijvoeglijk naamwoord (2)

Grammatica hierbij: Het bijvoeglijk naamwoord staat voorop en blijft gelijk · Groter en grootst: “daha” en “en”

işsizwerkloosBijvoeglijk naamwoordA2
Kuzenim altı aydır işsiz.Mijn neef is al zes maanden werkloos.
emekligepensioneerd; gepensioneerdeBijvoeglijk naamwoordA2
Dedem geçen yıl emekli oldu.Mijn opa is vorig jaar met pensioen gegaan.

“Met pensioen gaan”: emekli olmak.

Uitdrukking (1)

işe gitmeknaar het werk gaanUitdrukkingA2
Her sabah yedide işe gidiyorum.Ik ga elke ochtend om zeven uur naar mijn werk.

Terug naar de overhoring ↑

Mis je een woord? Zoek het op in het woordenboek

Deze lijst hoort bij Werk, school en kantoren — lijsten: zes, woorden: 269; de hele categorie kun je ook in één keer oefenen.

Deze woorden beluisteren en herkennen in de luistertraining