Şimdiki zaman (-iyor)tegenwoordige tijd
| benspan> | uyanıyorum |
|---|---|
| senspan> | uyanıyorsun |
| ospan> | uyanıyor |
| bizspan> | uyanıyoruz |
| sizspan> | uyanıyorsunuz |
| onlarspan> | uyanıyorlar |
Meer hierover: De tegenwoordige tijd op “-iyor”
Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.
| benspan> | uyanıyorum |
|---|---|
| senspan> | uyanıyorsun |
| ospan> | uyanıyor |
| bizspan> | uyanıyoruz |
| sizspan> | uyanıyorsunuz |
| onlarspan> | uyanıyorlar |
Meer hierover: De tegenwoordige tijd op “-iyor”
| benspan> | uyanırım |
|---|---|
| senspan> | uyanırsın |
| ospan> | uyanır |
| bizspan> | uyanırız |
| sizspan> | uyanırsınız |
| onlarspan> | uyanırlar |
Meer hierover: De aorist: wat altijd waar is · De dertien korte werkwoorden met “-ir”
| benspan> | uyandım |
|---|---|
| senspan> | uyandın |
| ospan> | uyandı |
| bizspan> | uyandık |
| sizspan> | uyandınız |
| onlarspan> | uyandılar |
Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”
| benspan> | uyanmışım |
|---|---|
| senspan> | uyanmışsın |
| ospan> | uyanmış |
| bizspan> | uyanmışız |
| sizspan> | uyanmışsınız |
| onlarspan> | uyanmışlar |
Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”
| benspan> | uyanacağım |
|---|---|
| senspan> | uyanacaksın |
| ospan> | uyanacak |
| bizspan> | uyanacağız |
| sizspan> | uyanacaksınız |
| onlarspan> | uyanacaklar |
Meer hierover: De toekomst op “-ecek”
| benspan> | uyanıyordum |
|---|---|
| senspan> | uyanıyordun |
| ospan> | uyanıyordu |
| bizspan> | uyanıyorduk |
| sizspan> | uyanıyordunuz |
| onlarspan> | uyanıyorlardı |
Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”
| benspan> | uyanmıştım |
|---|---|
| senspan> | uyanmıştın |
| ospan> | uyanmıştı |
| bizspan> | uyanmıştık |
| sizspan> | uyanmıştınız |
| onlarspan> | uyanmışlardı |
Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”
| benspan> | uyanmıyorum |
|---|---|
| senspan> | uyanmıyorsun |
| ospan> | uyanmıyor |
| bizspan> | uyanmıyoruz |
| sizspan> | uyanmıyorsunuz |
| onlarspan> | uyanmıyorlar |
Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”
| benspan> | uyanmam |
|---|---|
| senspan> | uyanmazsın |
| ospan> | uyanmaz |
| bizspan> | uyanmayız |
| sizspan> | uyanmazsınız |
| onlarspan> | uyanmazlar |
Meer hierover: De aorist: ontkenning, vraag, beleefd verzoek
| benspan> | uyanmadım |
|---|---|
| senspan> | uyanmadın |
| ospan> | uyanmadı |
| bizspan> | uyanmadık |
| sizspan> | uyanmadınız |
| onlarspan> | uyanmadılar |
Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”
| benspan> | uyanmamışım |
|---|---|
| senspan> | uyanmamışsın |
| ospan> | uyanmamış |
| bizspan> | uyanmamışız |
| sizspan> | uyanmamışsınız |
| onlarspan> | uyanmamışlar |
Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”
| benspan> | uyanmayacağım |
|---|---|
| senspan> | uyanmayacaksın |
| ospan> | uyanmayacak |
| bizspan> | uyanmayacağız |
| sizspan> | uyanmayacaksınız |
| onlarspan> | uyanmayacaklar |
Meer hierover: De toekomst op “-ecek”
| benspan> | uyanmıyordum |
|---|---|
| senspan> | uyanmıyordun |
| ospan> | uyanmıyordu |
| bizspan> | uyanmıyorduk |
| sizspan> | uyanmıyordunuz |
| onlarspan> | uyanmıyorlardı |
Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”
| benspan> | uyanmamıştım |
|---|---|
| senspan> | uyanmamıştın |
| ospan> | uyanmamıştı |
| bizspan> | uyanmamıştık |
| sizspan> | uyanmamıştınız |
| onlarspan> | uyanmamışlardı |
Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”
| benspan> | uyanmamalıyım |
|---|---|
| senspan> | uyanmamalısın |
| ospan> | uyanmamalı |
| bizspan> | uyanmamalıyız |
| sizspan> | uyanmamalısınız |
| onlarspan> | uyanmamalılar |
Meer hierover: Moeten met “-meli”
| benspan> | uyanmasam |
|---|---|
| senspan> | uyanmasan |
| ospan> | uyanmasa |
| bizspan> | uyanmasak |
| sizspan> | uyanmasanız |
| onlarspan> | uyanmasalar |
Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”
| benspan> | uyanmayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | uyanmayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Meer hierover: De optatief: “gideyim” en “gidelim”
| benspan> | uyanıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | uyanıyor musun |
| ospan> | uyanıyor mu |
| bizspan> | uyanıyor muyuz |
| sizspan> | uyanıyor musunuz |
| onlarspan> | uyanıyorlar mı |
Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”
| benspan> | uyanır mıyım |
|---|---|
| senspan> | uyanır mısın |
| ospan> | uyanır mı |
| bizspan> | uyanır mıyız |
| sizspan> | uyanır mısınız |
| onlarspan> | uyanırlar mı |
Meer hierover: De aorist: wat altijd waar is
| benspan> | uyandım mı |
|---|---|
| senspan> | uyandın mı |
| ospan> | uyandı mı |
| bizspan> | uyandık mı |
| sizspan> | uyandınız mı |
| onlarspan> | uyandılar mı |
Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”
| benspan> | uyanmış mıyım |
|---|---|
| senspan> | uyanmış mısın |
| ospan> | uyanmış mı |
| bizspan> | uyanmış mıyız |
| sizspan> | uyanmış mısınız |
| onlarspan> | uyanmışlar mı |
Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”
| benspan> | uyanacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | uyanacak mısın |
| ospan> | uyanacak mı |
| bizspan> | uyanacak mıyız |
| sizspan> | uyanacak mısınız |
| onlarspan> | uyanacaklar mı |
Meer hierover: De toekomst op “-ecek”
| benspan> | uyanıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | uyanıyor muydun |
| ospan> | uyanıyor muydu |
| bizspan> | uyanıyor muyduk |
| sizspan> | uyanıyor muydunuz |
| onlarspan> | uyanıyorlar mıydı |
Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”
| benspan> | uyanmış mıydım |
|---|---|
| senspan> | uyanmış mıydın |
| ospan> | uyanmış mıydı |
| bizspan> | uyanmış mıydık |
| sizspan> | uyanmış mıydınız |
| onlarspan> | uyanmışlar mıydı |
Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”
| benspan> | uyanmalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | uyanmalı mısın |
| ospan> | uyanmalı mı |
| bizspan> | uyanmalı mıyız |
| sizspan> | uyanmalı mısınız |
| onlarspan> | uyanmalılar mı |
Meer hierover: Moeten met “-meli”
| benspan> | uyansam mı |
|---|---|
| senspan> | uyansan mı |
| ospan> | uyansa mı |
| bizspan> | uyansak mı |
| sizspan> | uyansanız mı |
| onlarspan> | uyansalar mı |
Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”
| benspan> | uyanayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | uyanalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Meer hierover: De optatief: “gideyim” en “gidelim”
| benspan> | uyanmalıyım |
|---|---|
| senspan> | uyanmalısın |
| ospan> | uyanmalı |
| bizspan> | uyanmalıyız |
| sizspan> | uyanmalısınız |
| onlarspan> | uyanmalılar |
Meer hierover: Moeten met “-meli”
| benspan> | uyansam |
|---|---|
| senspan> | uyansan |
| ospan> | uyansa |
| bizspan> | uyansak |
| sizspan> | uyansanız |
| onlarspan> | uyansalar |
Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”
| benspan> | uyanayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | uyanalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Meer hierover: De optatief: “gideyim” en “gidelim”
| senspan> | uyan |
|---|---|
| ospan> | uyansın |
| sizspan> | uyanın |
| onlarspan> | uyansınlar |
Meer hierover: De gebiedende wijs: “gel!” en “gelin!”
| senspan> | uyanma |
|---|---|
| ospan> | uyanmasın |
| sizspan> | uyanmayın |
| onlarspan> | uyanmasınlar |
Meer hierover: De gebiedende wijs: “gel!” en “gelin!”
| -mek (mastar) | uyanmak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | uyanma |
| -iş (isim-fiil) | uyanış |
| -en (sıfat-fiil) | uyanan |
| -dik (sıfat-fiil) | uyandığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | uyanacağı |
| -ip (zarf-fiil) | uyanıp |
| -erek (zarf-fiil) | uyanarak |
| -ince (zarf-fiil) | uyanınca |
| -ken (zarf-fiil) | uyanırken |
Meer hierover: De infinitief op “-mek” en zijn naamvallen · Het deelwoord op ‘-en’: de man die komt · ‘-ip’: en dan
Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.
Bu sabah çok erken uyandım.Ik ben vanochtend heel vroeg wakker geworden.
uyandım – Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Sabahları kuşların sesiyle uyanıyorum.’s Ochtends word ik wakker van het geluid van de vogels.
uyanıyorum – Şimdiki zaman (-iyor) · ben
Köyde her sabah horoz sesiyle uyanıyoruz.In het dorp worden we elke ochtend wakker van de haan.
uyanıyoruz – Şimdiki zaman (-iyor) · biz
Gece hafif bir deprem oldu, ama çoğumuz uyanmadık.Er was ’s nachts een lichte aardbeving, maar de meesten van ons werden niet wakker.
uyanmadık – Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuz · biz
Hafta sonları geç uyanıyorum.In het weekend word ik laat wakker.
uyanıyorum – Şimdiki zaman (-iyor) · ben
Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.
De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.