B1 · Woorden: 59
Werk en loopbaan in het Turks
Solliciteren, een contract tekenen, bevorderd worden of ontslag nemen — en de beroepen waarover onderweg gesproken wordt.
başvuru – sollicitatie, aanvraag · başvurmak – solliciteren, een aanvraag indienen · özgeçmiş – cv, curriculum vitae · iş ilanı – vacature · iş görüşmesi – sollicitatiegesprek
Oefen deze lijst
Uit deze woorden (59), zoveel per ronde als je wilt — tot en met allemaal: eerst wat vandaag te herhalen is, dan nieuwe. Eerst kies je, dan vul je in, dan schrijf je het zelf. Fouten komen al snel terug.
Meer over deze lijst
Veel woorden in deze lijst zijn samenstellingen met -i: iş ilanı“vacature”iş görüşmesi“sollicitatiegesprek”deneme süresi“proeftijd” Komt er een bezittelijke uitgang bij, dan maakt de -i daarvoor plaats: iş görüşmem “mijn sollicitatiegesprek”. De werkwoorden nemen vaak een naamval die je vanuit het Nederlands niet zou verwachten: je solliciteert “naar het werk” (işe başvurmak, datief) en neemt ontslag “van het werk” (işten istifa etmek, ablatief). Voor “als” in een rol volgt olarak op het beroep: aşçı olarak “als kok”.
De woorden
Werkwoord (7)
başvurmaksolliciteren, een aanvraag indienenWerkwoordB1
Waarvoor en waar: datief, işe başvurmak, belediyeye başvurmak. Aorist başvurur.
terfi etmekbevorderd wordenWerkwoordB1
Waartoe: datief. Actief in het Turks: de bevorderde persoon is het onderwerp. Voor een klinker ed-: terfi ediyor.
istifa etmekontslag nemenWerkwoordB1
Waarvan: ablatief, işten istifa etmek.
işten çıkarmakontslaan, laten gaanWerkwoordB1
Wie: accusatief. “Ontslagen worden”: işten çıkarılmak.
işe almakaannemen, in dienst nemenWerkwoordB1
Wie: accusatief als hij bepaald is, onu işe aldılar.
yönetmekleiden, besturenWerkwoordB1
Wie of wat: accusatief. De t blijft: yönetiyor.
iş değiştirmekvan baan veranderenWerkwoordB1
Geen accusatief zolang de baan onbepaald is; met een bezittelijke uitgang: işini değiştirmek.
Zelfstandig naamwoord (46)
Grammatica hierbij: Geen lidwoord, geen de/het · Het meervoud met -ler en -lar
başvurusollicitatie, aanvraagZelfstandig naamwoordB1
özgeçmişcv, curriculum vitaeZelfstandig naamwoordB1
iş ilanıvacatureZelfstandig naamwoordB1
Meervoud: iş ilanları.
iş görüşmesisollicitatiegesprekZelfstandig naamwoordB1
Met een bezittelijke uitgang verdwijnt de -si: iş görüşmem “mijn gesprek”.
deneyimervaringZelfstandig naamwoordB1
işverenwerkgeverZelfstandig naamwoordB1
çalışanwerknemer, medewerkerZelfstandig naamwoordB1
Eigenlijk het deelwoord van çalışmak: “degene die werkt”.
ücretloon, salaris; vergoedingZelfstandig naamwoordB1
Ook de prijs van een dienst: giriş ücreti “entreegeld”.
zamverhoging (loon, prijs)Zelfstandig naamwoordB1
Ook een prijsverhoging: benzine zam geldi “benzine is duurder geworden”.
primbonusZelfstandig naamwoordB1
sözleşmecontractZelfstandig naamwoordB1
iş sözleşmesi “arbeidscontract”, kira sözleşmesi “huurcontract”.
deneme süresiproeftijdZelfstandig naamwoordB1
fazla mesaioverwerkZelfstandig naamwoordB1
mesai zijn werktijden, fazla “extra”.
yıllık izinjaarlijks verlofZelfstandig naamwoordB1
De tweede klinker van izin valt weg: iznim; izne çıkmak “met verlof gaan”.
sorumlulukverantwoordelijkheidZelfstandig naamwoordB1
Verzacht: sorumluluğu.
yetenektalent, vermogenZelfstandig naamwoordB1
Verzacht: yeteneği. Waarvoor: datief.
becerivaardigheidZelfstandig naamwoordB1
stajstageZelfstandig naamwoordB1
staj yapmak “stage lopen”.
stajyerstagiairZelfstandig naamwoordB1
uzmandeskundige, specialistZelfstandig naamwoordB1
muhasebeciboekhouderZelfstandig naamwoordB1
yöneticileidinggevende, managerZelfstandig naamwoordB1
sektörsector, brancheZelfstandig naamwoordB1
raporrapportZelfstandig naamwoordB1
Ook een doktersverklaring: doktor raporu.
sunumpresentatieZelfstandig naamwoordB1
sunum yapmak “een presentatie geven”.
projeprojectZelfstandig naamwoordB1
hedefdoel, strevenZelfstandig naamwoordB1
ekipteamZelfstandig naamwoordB1
Verzacht: ekibi, ekibimiz.
grevstakingZelfstandig naamwoordB1
greve çıkmak “in staking gaan”.
sendikavakbondZelfstandig naamwoordB1
kariyerloopbaan, carrièreZelfstandig naamwoordB1
referansreferentieZelfstandig naamwoordB1
teklifaanbod, voorstelZelfstandig naamwoordB1
teklif etmek “aanbieden, voorstellen”.
işsizlikwerkloosheidZelfstandig naamwoordB1
Verzacht: işsizliği. Van işsiz “werkloos”.
emeklilikpensioen, pensioneringZelfstandig naamwoordB1
Verzacht: emekliliği. “Met pensioen gaan”: emekli olmak.
danışmanadviseur, consultantZelfstandig naamwoordB1
Van danışmak “raadplegen” (wie: datief).
girişimciondernemerZelfstandig naamwoordB1
işletmebedrijf, ondernemingZelfstandig naamwoordB1
Ook het studievak: işletme okumak “bedrijfskunde studeren”.
çırakleerling, gezel in opleidingZelfstandig naamwoordB1
Verzacht: çırağı. De meester is usta.
mülakatgesprek, interviewZelfstandig naamwoordB1
Hetzelfde als iş görüşmesi, iets formeler.
ön yazımotivatiebriefZelfstandig naamwoordB1
diplomadiplomaZelfstandig naamwoordB1
mezuniyetafstuderenZelfstandig naamwoordB1
kadrovaste aanstelling; personeelsbestandZelfstandig naamwoordB1
işsizlik maaşıwerkloosheidsuitkeringZelfstandig naamwoordB1
asgari ücretminimumloonZelfstandig naamwoordB1
Bijvoeglijk naamwoord (4)
Grammatica hierbij: Het bijvoeglijk naamwoord staat voorop en blijft gelijk · Groter en grootst: “daha” en “en”
tam zamanlıvoltijdsBijvoeglijk naamwoordB1
yarı zamanlıdeeltijdsBijvoeglijk naamwoordB1
izinlivrij, met verlofBijvoeglijk naamwoordB1
sorumluverantwoordelijkBijvoeglijk naamwoordB1
Waarvoor: ablatief, projeden sorumlu.
Uitdrukking (2)
serbest çalışmakals zelfstandige werkenUitdrukkingB1
kendi işini kurmakeen eigen bedrijf beginnenUitdrukkingB1
De bezittelijke uitgang volgt de persoon: kendi işimi kurdum “ik begon een eigen bedrijf”.
Mis je een woord? Zoek het op in het woordenboek
Deze lijst hoort bij Werk, school en kantoren — lijsten: zes, woorden: 269; de hele categorie kun je ook in één keer oefenen.