Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

A2  ·  Woorden: 39

School en studie in het Turks

Les en klas, examen en cijfer, woordenboek, fout en oefening – voor school en voor je eigen cursus.

ders – les; vak · sınıf – klas, leerjaar; klaslokaal · sınav – examen, toets · ödev – huiswerk · not – cijfer; notitie

Oefen deze lijst

Uit deze woorden (39), zoveel per ronde als je wilt — tot en met allemaal: eerst wat vandaag te herhalen is, dan nieuwe. Eerst kies je, dan vul je in, dan schrijf je het zelf. Fouten komen al snel terug.

Meer over deze lijst

Veel van deze woorden heb je meteen nodig, ook als je al lang van school bent: in een Turkse les hoor je Bu cümleyi tekrarlar mısınız? “Kunt u deze zin herhalen?” of vraag je Bu kelimenin anlamı ne? “Wat betekent dit woord?”. Schooltypen krijgen meestal de locatief – Oğlum lisede “Mijn zoon zit op de middelbare school” – en een schoolvak krijgt de ablatief als het om een toets gaat: matematikten sınav “een wiskunde-examen”, letterlijk “een examen uit wiskunde”.

De woorden

Werkwoord (5)

ezberlemekuit het hoofd lerenWerkwoordA2
Her gün on yeni kelime ezberliyorum.Ik leer elke dag tien nieuwe woorden uit mijn hoofd.

Accusatief als het bepaald is: şiiri ezberledim.

Vervoeging van ezberlemek →

tekrarlamakherhalenWerkwoordA2
Lütfen son cümleyi tekrarlar mısınız?Kunt u de laatste zin herhalen, alstublieft?
anlatmakvertellen, uitleggenWerkwoordA2
Öğretmen konuyu çok güzel anlattı.De leraar heeft het onderwerp heel goed uitgelegd.

Wat: accusatief; aan wie: datief, bana anlat.

Vervoeging van anlatmak →

çevirmekvertalen; draaienWerkwoordA2
Bu mektubu Türkçeye çevirdim.Ik heb deze brief in het Turks vertaald.

Wat: accusatief; in welke taal: datief, Almancaya çevirmek.

mezun olmakafstuderen, afgestudeerd zijnWerkwoordA2
Ağabeyim geçen yıl üniversiteden mezun oldu.Mijn oudere broer is vorig jaar afgestudeerd aan de universiteit.

Waarvan: ablatief, liseden mezun olmak.

Zelfstandig naamwoord (31)

Grammatica hierbij: Geen lidwoord, geen de/het · Het meervoud met -ler en -lar

dersles; vakZelfstandig naamwoordA2
Türkçe dersi saat dokuzda başlıyor.De les Turks begint om negen uur.

“Studeren, huiswerk maken”: ders çalışmak.

sınıfklas, leerjaar; klaslokaalZelfstandig naamwoordA2
Kızım üçüncü sınıfa gidiyor.Mijn dochter zit in de derde klas.
sınavexamen, toetsZelfstandig naamwoordA2
Yarın matematikten sınavım var.Morgen heb ik een wiskunde-examen.

Het vak in de ablatief: Türkçeden sınav. “Slagen”: sınavı geçmek.

ödevhuiswerkZelfstandig naamwoordA2
Ödevini bitirdin mi?Heb je je huiswerk af?
notcijfer; notitieZelfstandig naamwoordA2
Bu dönem notların çok iyi.Je cijfers zijn dit semester erg goed.

“Aantekeningen maken”: not almak.

dönemsemester, periodeZelfstandig naamwoordA2
Yeni dönem eylülde başlıyor.Het nieuwe semester begint in september.
üniversiteuniversiteitZelfstandig naamwoordA2
Ablam Ankara'da üniversite okuyor.Mijn oudere zus studeert aan de universiteit in Ankara.

“Studeren”: üniversite okumak of üniversitede okumak.

bölümafdeling, studierichting; deel; afleveringZelfstandig naamwoordA2
Hangi bölümde okuyorsun?Welke studie doe je?
kurscursusZelfstandig naamwoordA2
Akşamları Türkçe kursuna gidiyorum.’s Avonds volg ik een cursus Turks.
ilkokulbasisschoolZelfstandig naamwoordA2
Oğlum bu yıl ilkokula başladı.Mijn zoon is dit jaar naar de basisschool gegaan.

“Beginnen” krijgt de datief: okula başlamak.

lisemiddelbare schoolZelfstandig naamwoordA2
Lisede en sevdiğin ders hangisiydi?Wat was je lievelingsvak op de middelbare school?
anaokulukleuterschoolZelfstandig naamwoordA2
Küçük kızım sabahları anaokuluna gidiyor.Mijn kleine dochter gaat ’s ochtends naar de kleuterschool.

Een samenstelling met -u; voor de uitgang komt een n: anaokuluna.

kütüphanebibliotheekZelfstandig naamwoordA2
Sınavdan önce kütüphanede çalışıyorum.Voor het examen leer ik in de bibliotheek.
sözlükwoordenboekZelfstandig naamwoordA2
Bu kelimeyi sözlükte bulamadım.Ik kon dit woord niet in het woordenboek vinden.

Wordt zachter: sözlüğüm, sözlüğe.

silgigumZelfstandig naamwoordA2
Silgini bana verir misin?Geef je me je gum even?
tahtabord (in de klas); houtZelfstandig naamwoordA2
Öğretmen tarihi tahtaya yazdı.De leraar schreef de datum op het bord.
müdürschooldirecteur; manager, directeurZelfstandig naamwoordA2
Okul müdürü velilerle konuştu.De directeur sprak met de ouders.
matematikwiskundeZelfstandig naamwoordA2
Matematik benim için hep zordu.Wiskunde was altijd moeilijk voor me.
İngilizceEngels (taal)Zelfstandig naamwoordA2
Okulda İngilizce de öğreniyoruz.Op school leren we ook Engels.

Hoofdletter İ met punt; namen van talen krijgen uitgangen zonder apostrof: İngilizceyi.

teneffüspauze (op school)Zelfstandig naamwoordA2
Teneffüste bahçede oynuyoruz.In de pauze spelen we op het schoolplein.
sayfabladzijdeZelfstandig naamwoordA2
Kitaplarınızın kırk ikinci sayfasını açın.Sla jullie boek open op bladzijde tweeënveertig.
örnekvoorbeeldZelfstandig naamwoordA2
Bana bir örnek verebilir misiniz?Kunt u me een voorbeeld geven?

Wordt zachter: örneği; “bijvoorbeeld”: örneğin of mesela.

cümlezinZelfstandig naamwoordA2
Bu cümleyi Almancaya çevirebilir misin?Kun je deze zin naar het Duits vertalen?
harfletter (van het alfabet)Zelfstandig naamwoordA2
Türk alfabesinde yirmi dokuz harf var.Het Turkse alfabet heeft negenentwintig letters.

De uitgang heeft een voorklinker, hoewel de klinker a is: harfi, harfler.

hatafoutZelfstandig naamwoordA2
Ödevinde sadece iki hata var.Er staan maar twee fouten in je huiswerk.

“Een fout maken”: hata yapmak.

alıştırmaoefeningZelfstandig naamwoordA2
Evde bu alıştırmaları yapın.Maak deze oefeningen thuis.
konuonderwerpZelfstandig naamwoordA2
Bugünkü dersin konusu ne?Wat is het onderwerp van de les van vandaag?
bursbeurs, studiebeursZelfstandig naamwoordA2
Kardeşim bir burs kazandı.Mijn zus heeft een beurs gewonnen.
yurtstudentenhuis, internaat; vaderlandZelfstandig naamwoordA2
İlk yıl öğrenci yurdunda kaldım.In mijn eerste jaar woonde ik in een studentenhuis.

Eén lettergreep en toch zachter wordend: yurdu, yurda.

eğitimopleiding, onderwijsZelfstandig naamwoordA2
Çocuklarının eğitimi onun için çok önemli.De opleiding van haar kinderen is heel belangrijk voor haar.
karnerapportZelfstandig naamwoordA2
Çocuklar haziranda karnelerini alıyor.De kinderen krijgen hun rapport in juni.

Bijvoeglijk naamwoord (3)

Grammatica hierbij: Het bijvoeglijk naamwoord staat voorop en blijft gelijk · Groter en grootst: “daha” en “en”

başarılısuccesvol, goed presterendBijvoeglijk naamwoordA2
Elif derslerinde çok başarılı.Elif doet het heel goed op school.
sözlümondeling; mondeling examenBijvoeglijk naamwoordA2
Yarın İngilizceden sözlü sınavım var.Morgen heb ik een mondeling examen Engels.
yazılıschriftelijk; schriftelijke toetsBijvoeglijk naamwoordA2
Matematik yazılısı çok zordu.De wiskundetoets was heel moeilijk.

Als zelfstandig naamwoord op school: yazılı “schriftelijke toets”.

Terug naar de overhoring ↑

Mis je een woord? Zoek het op in het woordenboek

Deze lijst hoort bij Werk, school en kantoren — lijsten: zes, woorden: 269; de hele categorie kun je ook in één keer oefenen.

Deze woorden beluisteren en herkennen in de luistertraining