Şimdiki zaman (-iyor)tegenwoordige tijd
| benspan> | kayboluyorum |
|---|---|
| senspan> | kayboluyorsun |
| ospan> | kayboluyor |
| bizspan> | kayboluyoruz |
| sizspan> | kayboluyorsunuz |
| onlarspan> | kayboluyorlar |
Meer hierover: De tegenwoordige tijd op “-iyor”
Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.
| benspan> | kayboluyorum |
|---|---|
| senspan> | kayboluyorsun |
| ospan> | kayboluyor |
| bizspan> | kayboluyoruz |
| sizspan> | kayboluyorsunuz |
| onlarspan> | kayboluyorlar |
Meer hierover: De tegenwoordige tijd op “-iyor”
| benspan> | kaybolurum |
|---|---|
| senspan> | kaybolursun |
| ospan> | kaybolur |
| bizspan> | kayboluruz |
| sizspan> | kaybolursunuz |
| onlarspan> | kaybolurlar |
Meer hierover: De aorist: wat altijd waar is · De dertien korte werkwoorden met “-ir”
| benspan> | kayboldum |
|---|---|
| senspan> | kayboldun |
| ospan> | kayboldu |
| bizspan> | kaybolduk |
| sizspan> | kayboldunuz |
| onlarspan> | kayboldular |
Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”
| benspan> | kaybolmuşum |
|---|---|
| senspan> | kaybolmuşsun |
| ospan> | kaybolmuş |
| bizspan> | kaybolmuşuz |
| sizspan> | kaybolmuşsunuz |
| onlarspan> | kaybolmuşlar |
Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”
| benspan> | kaybolacağım |
|---|---|
| senspan> | kaybolacaksın |
| ospan> | kaybolacak |
| bizspan> | kaybolacağız |
| sizspan> | kaybolacaksınız |
| onlarspan> | kaybolacaklar |
Meer hierover: De toekomst op “-ecek”
| benspan> | kayboluyordum |
|---|---|
| senspan> | kayboluyordun |
| ospan> | kayboluyordu |
| bizspan> | kayboluyorduk |
| sizspan> | kayboluyordunuz |
| onlarspan> | kayboluyorlardı |
Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”
| benspan> | kaybolmuştum |
|---|---|
| senspan> | kaybolmuştun |
| ospan> | kaybolmuştu |
| bizspan> | kaybolmuştuk |
| sizspan> | kaybolmuştunuz |
| onlarspan> | kaybolmuşlardı |
Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”
| benspan> | kaybolmuyorum |
|---|---|
| senspan> | kaybolmuyorsun |
| ospan> | kaybolmuyor |
| bizspan> | kaybolmuyoruz |
| sizspan> | kaybolmuyorsunuz |
| onlarspan> | kaybolmuyorlar |
Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”
| benspan> | kaybolmam |
|---|---|
| senspan> | kaybolmazsın |
| ospan> | kaybolmaz |
| bizspan> | kaybolmayız |
| sizspan> | kaybolmazsınız |
| onlarspan> | kaybolmazlar |
Meer hierover: De aorist: ontkenning, vraag, beleefd verzoek
| benspan> | kaybolmadım |
|---|---|
| senspan> | kaybolmadın |
| ospan> | kaybolmadı |
| bizspan> | kaybolmadık |
| sizspan> | kaybolmadınız |
| onlarspan> | kaybolmadılar |
Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”
| benspan> | kaybolmamışım |
|---|---|
| senspan> | kaybolmamışsın |
| ospan> | kaybolmamış |
| bizspan> | kaybolmamışız |
| sizspan> | kaybolmamışsınız |
| onlarspan> | kaybolmamışlar |
Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”
| benspan> | kaybolmayacağım |
|---|---|
| senspan> | kaybolmayacaksın |
| ospan> | kaybolmayacak |
| bizspan> | kaybolmayacağız |
| sizspan> | kaybolmayacaksınız |
| onlarspan> | kaybolmayacaklar |
Meer hierover: De toekomst op “-ecek”
| benspan> | kaybolmuyordum |
|---|---|
| senspan> | kaybolmuyordun |
| ospan> | kaybolmuyordu |
| bizspan> | kaybolmuyorduk |
| sizspan> | kaybolmuyordunuz |
| onlarspan> | kaybolmuyorlardı |
Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”
| benspan> | kaybolmamıştım |
|---|---|
| senspan> | kaybolmamıştın |
| ospan> | kaybolmamıştı |
| bizspan> | kaybolmamıştık |
| sizspan> | kaybolmamıştınız |
| onlarspan> | kaybolmamışlardı |
Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”
| benspan> | kaybolmamalıyım |
|---|---|
| senspan> | kaybolmamalısın |
| ospan> | kaybolmamalı |
| bizspan> | kaybolmamalıyız |
| sizspan> | kaybolmamalısınız |
| onlarspan> | kaybolmamalılar |
Meer hierover: Moeten met “-meli”
| benspan> | kaybolmasam |
|---|---|
| senspan> | kaybolmasan |
| ospan> | kaybolmasa |
| bizspan> | kaybolmasak |
| sizspan> | kaybolmasanız |
| onlarspan> | kaybolmasalar |
Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”
| benspan> | kaybolmayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | kaybolmayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Meer hierover: De optatief: “gideyim” en “gidelim”
| benspan> | kayboluyor muyum |
|---|---|
| senspan> | kayboluyor musun |
| ospan> | kayboluyor mu |
| bizspan> | kayboluyor muyuz |
| sizspan> | kayboluyor musunuz |
| onlarspan> | kayboluyorlar mı |
Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”
| benspan> | kaybolur muyum |
|---|---|
| senspan> | kaybolur musun |
| ospan> | kaybolur mu |
| bizspan> | kaybolur muyuz |
| sizspan> | kaybolur musunuz |
| onlarspan> | kaybolurlar mı |
Meer hierover: De aorist: wat altijd waar is
| benspan> | kayboldum mu |
|---|---|
| senspan> | kayboldun mu |
| ospan> | kayboldu mu |
| bizspan> | kaybolduk mu |
| sizspan> | kayboldunuz mu |
| onlarspan> | kayboldular mı |
Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”
| benspan> | kaybolmuş muyum |
|---|---|
| senspan> | kaybolmuş musun |
| ospan> | kaybolmuş mu |
| bizspan> | kaybolmuş muyuz |
| sizspan> | kaybolmuş musunuz |
| onlarspan> | kaybolmuşlar mı |
Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”
| benspan> | kaybolacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | kaybolacak mısın |
| ospan> | kaybolacak mı |
| bizspan> | kaybolacak mıyız |
| sizspan> | kaybolacak mısınız |
| onlarspan> | kaybolacaklar mı |
Meer hierover: De toekomst op “-ecek”
| benspan> | kayboluyor muydum |
|---|---|
| senspan> | kayboluyor muydun |
| ospan> | kayboluyor muydu |
| bizspan> | kayboluyor muyduk |
| sizspan> | kayboluyor muydunuz |
| onlarspan> | kayboluyorlar mıydı |
Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”
| benspan> | kaybolmuş muydum |
|---|---|
| senspan> | kaybolmuş muydun |
| ospan> | kaybolmuş muydu |
| bizspan> | kaybolmuş muyduk |
| sizspan> | kaybolmuş muydunuz |
| onlarspan> | kaybolmuşlar mıydı |
Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”
| benspan> | kaybolmalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | kaybolmalı mısın |
| ospan> | kaybolmalı mı |
| bizspan> | kaybolmalı mıyız |
| sizspan> | kaybolmalı mısınız |
| onlarspan> | kaybolmalılar mı |
Meer hierover: Moeten met “-meli”
| benspan> | kaybolsam mı |
|---|---|
| senspan> | kaybolsan mı |
| ospan> | kaybolsa mı |
| bizspan> | kaybolsak mı |
| sizspan> | kaybolsanız mı |
| onlarspan> | kaybolsalar mı |
Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”
| benspan> | kaybolayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | kaybolalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Meer hierover: De optatief: “gideyim” en “gidelim”
| benspan> | kaybolmalıyım |
|---|---|
| senspan> | kaybolmalısın |
| ospan> | kaybolmalı |
| bizspan> | kaybolmalıyız |
| sizspan> | kaybolmalısınız |
| onlarspan> | kaybolmalılar |
Meer hierover: Moeten met “-meli”
| benspan> | kaybolsam |
|---|---|
| senspan> | kaybolsan |
| ospan> | kaybolsa |
| bizspan> | kaybolsak |
| sizspan> | kaybolsanız |
| onlarspan> | kaybolsalar |
Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”
| benspan> | kaybolayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | kaybolalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Meer hierover: De optatief: “gideyim” en “gidelim”
| senspan> | kaybol |
|---|---|
| ospan> | kaybolsun |
| sizspan> | kaybolun |
| onlarspan> | kaybolsunlar |
Meer hierover: De gebiedende wijs: “gel!” en “gelin!”
| senspan> | kaybolma |
|---|---|
| ospan> | kaybolmasın |
| sizspan> | kaybolmayın |
| onlarspan> | kaybolmasınlar |
Meer hierover: De gebiedende wijs: “gel!” en “gelin!”
| -mek (mastar) | kaybolmak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | kaybolma |
| -iş (isim-fiil) | kayboluş |
| -en (sıfat-fiil) | kaybolan |
| -dik (sıfat-fiil) | kaybolduğu |
| -ecek (sıfat-fiil) | kaybolacağı |
| -ip (zarf-fiil) | kaybolup |
| -erek (zarf-fiil) | kaybolarak |
| -ince (zarf-fiil) | kaybolunca |
| -ken (zarf-fiil) | kaybolurken |
Meer hierover: De infinitief op “-mek” en zijn naamvallen · Het deelwoord op ‘-en’: de man die komt · ‘-ip’: en dan
Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.
Anahtarım kayboldu.Mijn sleutel is zoekgeraakt.
kayboldu – Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Pasaportum kaybolunca karakola gittim.Toen ik mijn paspoort kwijt was, ben ik naar het politiebureau gegaan.
kaybolunca – -ince (zarf-fiil)
Anahtarlar hep kaybolur.De sleutels raken altijd kwijt.
kaybolur – Geniş zaman · o · De dertien korte werkwoorden met “-ir”
Güven bir kez kaybolunca zor geri gelir.Als het vertrouwen eenmaal weg is, is het moeilijk terug te krijgen.
kaybolunca – -ince (zarf-fiil)
Çocuğun oyuncağı kayboldu.Het speelgoed van het kind is verdwenen.
kayboldu – Görülen geçmiş zaman (-di) · o · De genitief: van wie
Bavulum havalimanında kayboldu.Mijn koffer is op het vliegveld zoekgeraakt.
kayboldu – Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Kedimiz iki gün önce kayboldu, hâlâ dönmedi.Onze kat is twee dagen geleden zoekgeraakt en nog steeds niet terug.
Güneş bulutların arkasında kayboldu.De zon verdween achter de wolken.
Çocuk alışveriş merkezinde kaybolmuştu, neyse ki bulundu.Het kind was in het winkelcentrum verdwaald; gelukkig werd hij gevonden.
Fout Tatilde pasaportumu kayboldum.
Goed Tatilde pasaportumu kaybettim.
kaybolmak is ‘verdwalen, zoekraken’ en heeft geen voorwerp: Pasaportum kayboldu, Ormanda kaybolduk ‘we zijn in het bos verdwaald’. Als je iets verliest, is het werkwoord kaybetmek, met de accusatief.
Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.
De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.