나, 너, 우리 — 누구의 것

문장 맨 앞이든 중간이든 I는 항상 대문자로 써요.

you 하나가 ‘너’, ‘너희’, ‘당신’, 높임말 상대를 모두 가리켜요. 한 명이든 여러 명이든 동사는 항상 are예요.

말하기 전에 남자인지 여자인지 먼저 생각하세요. 남자는 he, 여자는 she예요. 한국어 화자가 말하다가 둘을 바꿔 말하는 실수를 아주 많이 해요.

날씨, 시간, 거리를 말할 때는 it을 주어로 써요: It is cold. 한국어 “추워요”에는 주어가 없지만 영어는 it을 뺄 수 없어요.

성별을 모르거나 밝힐 필요가 없으면 한 사람에게도 they를 써요: Someone left their bag.

한국어는 ‘우리 형’, ‘우리 집’이라고 하지만 영어는 my brother, my house예요.

‘누가 가진 것인지’를 봐요. 남자의 물건은 his, 여자의 물건은 her예요: his car, her car.

영국식 third floor는 한국의 4층이에요. 영국은 1층을 ground floor라고 하고, 2층부터 first floor로 세요. 미국식으로는 한국과 같아요.

there(거기)와 헷갈리지 마세요. 발음은 같고 철자가 달라요.

아포스트로피가 없어요. it’s는 it is의 줄임말이에요. 영어에서 가장 흔한 철자 실수로, 원어민도 자주 틀려요.

사람을 소개할 때는 She is…가 아니라 This is…라고 해요.

가까운 것은 this, 먼 것은 that이에요. 한국어 ‘그’와 ‘저’를 영어는 둘 다 that으로 말해요.

뜻은 ‘모두’지만 동사는 단수를 써요: everybody is, everybody knows.

한국어에 관사가 없어서 가장 빠뜨리기 쉬워요. the는 말하는 사람과 듣는 사람이 둘 다 어느 것인지 알 때 써요: the train은 ‘우리가 탈 그 기차’예요.

셀 수 있는 명사가 하나일 때는 그냥 쓰지 않아요. ticket이 아니라 a ticket이라고 해요.

글자가 아니라 소리를 봐요. h를 발음하지 않으니 an hour, [유]로 시작하니 a university예요.