A2RaccontoCibo e cucina1 min
İlk davet
Tobias è invitato per la prima volta a cena dalla famiglia di un amico.
Un invito, raccontato con -di. Osserva le frasi che non mancano mai a tavola: Biraz daha yiyin! della padrona di casa e Elinize sağlık per ringraziare del cibo — letteralmente «salute alle tue mani».
Tobias'ın Türk bir arkadaşı var: Emre. Geçen cumartesi Emre'nin annesi Tobias'ı yemeğe davet etti.
Tobias çiçek aldı ve saat yedide Emre'nin evine gitti. Kapıda ayakkabılarını çıkardı. Emre'nin annesi ona terlik verdi.
Masada çok yemek vardı: çorba, köfte, pilav, salata ve börek. Tobias her şeyi denedi. Hepsi çok lezzetliydi.
Tobias doydu, ama sonra baklava geldi! Emre'nin annesi “Biraz daha yiyin, lütfen!” dedi. Tobias iki tane daha yedi.
Gece eve döndü. Çok toktu, ama çok mutluydu. Emre'nin annesine bir mesaj yazdı: “Elinize sağlık, her şey çok güzeldi!”
Emre'nin annesi Tobias'ı yemeğe davet etti.
Tobias kapıda ayakkabılarını çıkardı.
Masada çorba, köfte, pilav ve börek vardı. Hepsi çok lezzetliydi.
Sonra baklava geldi. Tobias iki tane yedi.
Gece bir mesaj yazdı: “Elinize sağlık, her şey çok güzeldi!”
Un clic su una parola la cerca nel lessico di questo sito.
Altre frasi sul tema in «La lingua in azione»: Turco per mangiare e bere
- Parole
- 85
- Frasi
- 16
- Parole per frase
- 5,3
- nel lessico
- 100 %
- livello misurato
- A2
- Tempo di lettura
- 1 min
Grammatica in questo testo
Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.
Tobias'ı · ayakkabılarını · çiçek aldı
Un complemento oggetto determinato in -i/-ı: Tobias'ı, ayakkabılarını; uno indeterminato senza desinenza: çiçek aldı «ha comprato dei fiori». L’accusativo: l’oggetto determinato →
Emre'nin annesi
La costruzione possessiva: Emre'nin annesi «la madre di Emre» — -nin sul possessore, -si sul posseduto. L’italiano con «di» segna solo il possessore. La costruzione possessiva →
Elinize sağlık
Elinize sağlık è il ringraziamento a chi ha cucinato. Formule fisse di ogni giorno →
Le parole da A2 in su in questo testo
Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 9 delle 62 parole di questo testo sono di livello A2 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.
baklava
baklava
A2börek
börek (pasta sfoglia ripiena)
A2davet
invito
A2doymak
essere sazio, aver mangiato abbastanza
A2geçen
scorso, passato
A2köfte
polpette
A2mesaj
messaggio
A2tane
pezzo (classificatore)
A2tok
sazio (non affamato)
A2
Le liste di parole di questo testo
Le parole di questo testo si trovano in 15 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.
I verbi di questa pagina, in tutte le forme: gelmek · gitmek · yemek · yazmak · demek · dönmek · denemek · doymak
Domande di comprensione
3 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.
1. Tobias'ı kim yemeğe davet etti?
İlk paragrafa bak.
“davet” kelimesini ara.
Emre'nin annesi Tobias'ı yemeğe davet etti
2. Tobias kapıda ne yaptı?
İkinci paragrafa bak.
“kapı” kelimesini ara.
Kapıda ayakkabılarını çıkardı.
3. Mesajda ne yazdı?
Son paragrafa bak.
“mesaj” kelimesini ara.
Elinize sağlık, her şey çok güzeldi!