Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

Coniugazione di öğrenmek

  • Significato imparare; venire a sapere
  • Livello A1
  • Modello regolare (-mek) · si coniuga come çalışmak

Che cosa ha di particolare questo verbo

  • Dalla lista di parole: Una lingua senza desinenza; qualcosa di determinato all’accusativo: haberi öğrendim «ho saputo la notizia».

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

benöğreniyorum
senöğreniyorsun
oöğreniyor
bizöğreniyoruz
sizöğreniyorsunuz
onlaröğreniyorlar

Per saperne di più: Il presente in «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passato concluso

benöğrendim
senöğrendin
oöğrendi
bizöğrendik
sizöğrendiniz
onlaröğrendiler

Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passato riferito

benöğrenmişim
senöğrenmişsin
oöğrenmiş
bizöğrenmişiz
sizöğrenmişsiniz
onlaröğrenmişler

Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

benöğreneceğim
senöğreneceksin
oöğrenecek
bizöğreneceğiz
sizöğreneceksiniz
onlaröğrenecekler

Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passato progressivo

benöğreniyordum
senöğreniyordun
oöğreniyordu
bizöğreniyorduk
sizöğreniyordunuz
onlaröğreniyorlardı

Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)trapassato

benöğrenmiştim
senöğrenmiştin
oöğrenmişti
bizöğrenmiştik
sizöğrenmiştiniz
onlaröğrenmişlerdi

Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»

Negazione

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

benöğrenmiyorum
senöğrenmiyorsun
oöğrenmiyor
bizöğrenmiyoruz
sizöğrenmiyorsunuz
onlaröğrenmiyorlar

Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassato concluso

benöğrenmedim
senöğrenmedin
oöğrenmedi
bizöğrenmedik
sizöğrenmediniz
onlaröğrenmediler

Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassato riferito

benöğrenmemişim
senöğrenmemişsin
oöğrenmemiş
bizöğrenmemişiz
sizöğrenmemişsiniz
onlaröğrenmemişler

Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

benöğrenmeyeceğim
senöğrenmeyeceksin
oöğrenmeyecek
bizöğrenmeyeceğiz
sizöğrenmeyeceksiniz
onlaröğrenmeyecekler

Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassato progressivo

benöğrenmiyordum
senöğrenmiyordun
oöğrenmiyordu
bizöğrenmiyorduk
sizöğrenmiyordunuz
onlaröğrenmiyorlardı

Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuztrapassato

benöğrenmemiştim
senöğrenmemiştin
oöğrenmemişti
bizöğrenmemiştik
sizöğrenmemiştiniz
onlaröğrenmemişlerdi

Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessità (dovere)

benöğrenmemeliyim
senöğrenmemelisin
oöğrenmemeli
bizöğrenmemeliyiz
sizöğrenmemelisiniz
onlaröğrenmemeliler

Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondizionale

benöğrenmesem
senöğrenmesen
oöğrenmese
bizöğrenmesek
sizöğrenmeseniz
onlaröğrenmeseler

Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»

Domanda

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

benöğreniyor muyum
senöğreniyor musun
oöğreniyor mu
bizöğreniyor muyuz
sizöğreniyor musunuz
onlaröğreniyorlar mı

Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (l’abituale)

benöğrenir miyim
senöğrenir misin
oöğrenir mi
bizöğrenir miyiz
sizöğrenir misiniz
onlaröğrenirler mi

Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassato concluso

benöğrendim mi
senöğrendin mi
oöğrendi mi
bizöğrendik mi
sizöğrendiniz mi
onlaröğrendiler mi

Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassato riferito

benöğrenmiş miyim
senöğrenmiş misin
oöğrenmiş mi
bizöğrenmiş miyiz
sizöğrenmiş misiniz
onlaröğrenmişler mi

Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

benöğrenecek miyim
senöğrenecek misin
oöğrenecek mi
bizöğrenecek miyiz
sizöğrenecek misiniz
onlaröğrenecekler mi

Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassato progressivo

benöğreniyor muydum
senöğreniyor muydun
oöğreniyor muydu
bizöğreniyor muyduk
sizöğreniyor muydunuz
onlaröğreniyorlar mıydı

Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorutrapassato

benöğrenmiş miydim
senöğrenmiş miydin
oöğrenmiş miydi
bizöğrenmiş miydik
sizöğrenmiş miydiniz
onlaröğrenmişler miydi

Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessità (dovere)

benöğrenmeli miyim
senöğrenmeli misin
oöğrenmeli mi
bizöğrenmeli miyiz
sizöğrenmeli misiniz
onlaröğrenmeliler mi

Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondizionale

benöğrensem mi
senöğrensen mi
oöğrense mi
bizöğrensek mi
sizöğrenseniz mi
onlaröğrenseler mi

Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»

Modi

Gereklilik kipi (-meli)necessità (dovere)

benöğrenmeliyim
senöğrenmelisin
oöğrenmeli
bizöğrenmeliyiz
sizöğrenmelisiniz
onlaröğrenmeliler

Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se)condizionale

benöğrensem
senöğrensen
oöğrense
bizöğrensek
sizöğrenseniz
onlaröğrenseler

Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»

Imperativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Türkçeyi nerede öğrendin?Dove hai imparato il turco?

    öğrendin — Görülen geçmiş zaman (-di) · sen

  • Kursta Türkçe öğreniyorum.Sto imparando il turco a un corso.

    öğreniyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben

  • Niçin Türkçe öğreniyorsun?Perché impari il turco?

    öğreniyorsun — Şimdiki zaman (-iyor) · sen

  • Okulda İngilizce de öğreniyoruz.A scuola impariamo anche l’inglese.

    öğreniyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Yeni stajyer çok hızlı öğreniyor.Il nuovo stagista impara molto in fretta.

    öğreniyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Yeni yazılımı öğrenmek bir hafta sürdü.Ci è voluta una settimana per imparare il nuovo programma.

    öğrenmek — -mek (mastar)

Altre frasi di esempio

  • Gerçeği sonunda kardeşimden öğrendim.Alla fine ho saputo la verità da mia sorella.

  • Bu yıl yüzmeyi öğreneceğim.Quest’anno imparerò a nuotare.

  • Haberi radyodan öğrendik.Abbiamo saputo la notizia alla radio.

Gli errori tipici di chi parla italiano

  • Sbagliato Çocuklar yabancı dilleri çok çabuk öğrenerler.

    Giusto Çocuklar yabancı dilleri çok çabuk öğrenirler.

    öğren- ha due sillabe e finisce in consonante, quindi il suo aoristo è -ir: öğrenir, öğreniriz, öğrenirler. La e della radice non lo rende -er.

Combinazioni di parole frequenti

  • yolunu yordamını öğrenmek — imparare i trucchi del mestiere
  • baştan öğrenmek — imparare dall’inizio
  • kendi kendine öğrenmek — imparare da solo

Verbi che si confondono

  • öğretmek Insegnare a qualcuno è öğretmek: Bana Türkçe öğretiyor «mi insegna il turco».

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Inserisci

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.