Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | gönderiyorum |
|---|---|
| senspan> | gönderiyorsun |
| ospan> | gönderiyor |
| bizspan> | gönderiyoruz |
| sizspan> | gönderiyorsunuz |
| onlarspan> | gönderiyorlar |
Per saperne di più: Il presente in «-iyor»
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| benspan> | gönderiyorum |
|---|---|
| senspan> | gönderiyorsun |
| ospan> | gönderiyor |
| bizspan> | gönderiyoruz |
| sizspan> | gönderiyorsunuz |
| onlarspan> | gönderiyorlar |
Per saperne di più: Il presente in «-iyor»
| benspan> | gönderirim |
|---|---|
| senspan> | gönderirsin |
| ospan> | gönderir |
| bizspan> | göndeririz |
| sizspan> | gönderirsiniz |
| onlarspan> | gönderirler |
Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero · I tredici verbi brevi con «-ir»
| benspan> | gönderdim |
|---|---|
| senspan> | gönderdin |
| ospan> | gönderdi |
| bizspan> | gönderdik |
| sizspan> | gönderdiniz |
| onlarspan> | gönderdiler |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | göndermişim |
|---|---|
| senspan> | göndermişsin |
| ospan> | göndermiş |
| bizspan> | göndermişiz |
| sizspan> | göndermişsiniz |
| onlarspan> | göndermişler |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | göndereceğim |
|---|---|
| senspan> | göndereceksin |
| ospan> | gönderecek |
| bizspan> | göndereceğiz |
| sizspan> | göndereceksiniz |
| onlarspan> | gönderecekler |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | gönderiyordum |
|---|---|
| senspan> | gönderiyordun |
| ospan> | gönderiyordu |
| bizspan> | gönderiyorduk |
| sizspan> | gönderiyordunuz |
| onlarspan> | gönderiyorlardı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | göndermiştim |
|---|---|
| senspan> | göndermiştin |
| ospan> | göndermişti |
| bizspan> | göndermiştik |
| sizspan> | göndermiştiniz |
| onlarspan> | göndermişlerdi |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | göndermiyorum |
|---|---|
| senspan> | göndermiyorsun |
| ospan> | göndermiyor |
| bizspan> | göndermiyoruz |
| sizspan> | göndermiyorsunuz |
| onlarspan> | göndermiyorlar |
Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»
| benspan> | göndermem |
|---|---|
| senspan> | göndermezsin |
| ospan> | göndermez |
| bizspan> | göndermeyiz |
| sizspan> | göndermezsiniz |
| onlarspan> | göndermezler |
Per saperne di più: L’aoristo: negazioni, domande, richieste cortesi
| benspan> | göndermedim |
|---|---|
| senspan> | göndermedin |
| ospan> | göndermedi |
| bizspan> | göndermedik |
| sizspan> | göndermediniz |
| onlarspan> | göndermediler |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | göndermemişim |
|---|---|
| senspan> | göndermemişsin |
| ospan> | göndermemiş |
| bizspan> | göndermemişiz |
| sizspan> | göndermemişsiniz |
| onlarspan> | göndermemişler |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | göndermeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | göndermeyeceksin |
| ospan> | göndermeyecek |
| bizspan> | göndermeyeceğiz |
| sizspan> | göndermeyeceksiniz |
| onlarspan> | göndermeyecekler |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | göndermiyordum |
|---|---|
| senspan> | göndermiyordun |
| ospan> | göndermiyordu |
| bizspan> | göndermiyorduk |
| sizspan> | göndermiyordunuz |
| onlarspan> | göndermiyorlardı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | göndermemiştim |
|---|---|
| senspan> | göndermemiştin |
| ospan> | göndermemişti |
| bizspan> | göndermemiştik |
| sizspan> | göndermemiştiniz |
| onlarspan> | göndermemişlerdi |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | göndermemeliyim |
|---|---|
| senspan> | göndermemelisin |
| ospan> | göndermemeli |
| bizspan> | göndermemeliyiz |
| sizspan> | göndermemelisiniz |
| onlarspan> | göndermemeliler |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | göndermesem |
|---|---|
| senspan> | göndermesen |
| ospan> | göndermese |
| bizspan> | göndermesek |
| sizspan> | göndermeseniz |
| onlarspan> | göndermeseler |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | göndermeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | göndermeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | gönderiyor muyum |
|---|---|
| senspan> | gönderiyor musun |
| ospan> | gönderiyor mu |
| bizspan> | gönderiyor muyuz |
| sizspan> | gönderiyor musunuz |
| onlarspan> | gönderiyorlar mı |
Per saperne di più: Domande e negazioni con «-iyor»
| benspan> | gönderir miyim |
|---|---|
| senspan> | gönderir misin |
| ospan> | gönderir mi |
| bizspan> | gönderir miyiz |
| sizspan> | gönderir misiniz |
| onlarspan> | gönderirler mi |
Per saperne di più: L’aoristo: ciò che è sempre vero
| benspan> | gönderdim mi |
|---|---|
| senspan> | gönderdin mi |
| ospan> | gönderdi mi |
| bizspan> | gönderdik mi |
| sizspan> | gönderdiniz mi |
| onlarspan> | gönderdiler mi |
Per saperne di più: Il passato determinato in «-di»
| benspan> | göndermiş miyim |
|---|---|
| senspan> | göndermiş misin |
| ospan> | göndermiş mi |
| bizspan> | göndermiş miyiz |
| sizspan> | göndermiş misiniz |
| onlarspan> | göndermişler mi |
Per saperne di più: Il passato riferito in «-miş»
| benspan> | gönderecek miyim |
|---|---|
| senspan> | gönderecek misin |
| ospan> | gönderecek mi |
| bizspan> | gönderecek miyiz |
| sizspan> | gönderecek misiniz |
| onlarspan> | gönderecekler mi |
Per saperne di più: Il futuro in «-ecek»
| benspan> | gönderiyor muydum |
|---|---|
| senspan> | gönderiyor muydun |
| ospan> | gönderiyor muydu |
| bizspan> | gönderiyor muyduk |
| sizspan> | gönderiyor muydunuz |
| onlarspan> | gönderiyorlar mıydı |
Per saperne di più: Ciò che stava succedendo: «-iyordu»
| benspan> | göndermiş miydim |
|---|---|
| senspan> | göndermiş miydin |
| ospan> | göndermiş miydi |
| bizspan> | göndermiş miydik |
| sizspan> | göndermiş miydiniz |
| onlarspan> | göndermişler miydi |
Per saperne di più: Il trapassato in «-mişti»
| benspan> | göndermeli miyim |
|---|---|
| senspan> | göndermeli misin |
| ospan> | göndermeli mi |
| bizspan> | göndermeli miyiz |
| sizspan> | göndermeli misiniz |
| onlarspan> | göndermeliler mi |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | göndersem mi |
|---|---|
| senspan> | göndersen mi |
| ospan> | gönderse mi |
| bizspan> | göndersek mi |
| sizspan> | gönderseniz mi |
| onlarspan> | gönderseler mi |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | göndereyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | gönderelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | göndermeliyim |
|---|---|
| senspan> | göndermelisin |
| ospan> | göndermeli |
| bizspan> | göndermeliyiz |
| sizspan> | göndermelisiniz |
| onlarspan> | göndermeliler |
Per saperne di più: Dovere e dovrebbe con «-meli»
| benspan> | göndersem |
|---|---|
| senspan> | göndersen |
| ospan> | gönderse |
| bizspan> | göndersek |
| sizspan> | gönderseniz |
| onlarspan> | gönderseler |
Per saperne di più: Se …: la condizione con «-se»
| benspan> | göndereyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | gönderelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Per saperne di più: L’ottativo: «gideyim» e «gidelim»
| senspan> | gönder |
|---|---|
| ospan> | göndersin |
| sizspan> | gönderin |
| onlarspan> | göndersinler |
Per saperne di più: L’imperativo: «gel!» e «gelin!»
| senspan> | gönderme |
|---|---|
| ospan> | göndermesin |
| sizspan> | göndermeyin |
| onlarspan> | göndermesinler |
Per saperne di più: L’imperativo: «gel!» e «gelin!»
| -mek (mastar) | göndermek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | gönderme |
| -iş (isim-fiil) | gönderiş |
| -en (sıfat-fiil) | gönderen |
| -dik (sıfat-fiil) | gönderdiği |
| -ecek (sıfat-fiil) | göndereceği |
| -ip (zarf-fiil) | gönderip |
| -erek (zarf-fiil) | göndererek |
| -ince (zarf-fiil) | gönderince |
| -ken (zarf-fiil) | gönderirken |
Per saperne di più: L’infinito in «-mek» e i suoi casi · Il participio in «-en»: l’uomo che arriva · «-ip»: e poi
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Belgeleri kuryeyle gönderdik.Abbiamo mandato i documenti con il corriere.
gönderdik — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz
Paketi evvelki gün gönderdim.Ho spedito il pacco l’altro ieri.
gönderdim — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Size yarın bir e-posta gönderirim.Domani Le mando un’e-mail.
gönderirim — Geniş zaman · ben
Önemli belgeleri taahhütlü gönder.Spedisci i documenti importanti per raccomandata.
gönder — Emir kipi · sen
Yazmak yerine sesli mesaj gönderdi.Invece di scrivere, ha mandato un messaggio vocale.
gönderdi — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Fotoğrafları sana hemen gönderiyorum.Ti mando subito le foto.
gönderiyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben
Kızım bana her sabah bir günaydın mesajı gönderir.Mia figlia ogni mattina mi manda un messaggio di buongiorno.
Bu mektubu kim gönderdi?Chi ha mandato questa lettera?
Hastayı hemen hastaneye göndermeliyiz.Dobbiamo mandare subito il paziente in ospedale.
Sbagliato Davetiyeleri yarın gönderecekim.
Giusto Davetiyeleri yarın göndereceğim.
La desinenza del futuro -ecek/-acak addolcisce la k in ğ davanti a una vocale: göndereceğim, göndereceğiz. Davanti a consonante resta k: göndereceksin, gönderecekler.
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.