B1GeschichteFilme2 Min.
Kino in der Siedlung
Eine Lehrerin im Ruhestand zeigt jeden Samstag Filme an einer Parkmauer — und die Nachbarn beginnen, miteinander zu reden.
Eine Geschichte über ein Wohnviertel. Achte auf das Passiv mit जाना (दिखाई गई, „wurde gezeigt“), Relativsätze mit जो und जिन्हें und auf लगना nach einem Infinitiv, das einen Anfang markiert: आने लगे, „begannen zu kommen“.
हमारी कॉलोनी में रहने वाली सुनीता जी पहले एक स्कूल में पढ़ाती थीं। रिटायर होने के बाद उन्होंने तय किया कि वे हर शनिवार की शाम कॉलोनी के बच्चों और बुज़ुर्गों के लिए एक फ़िल्म दिखाएँगी।
पहली शाम सिर्फ़ आठ लोग आए। पार्क की एक सफ़ेद दीवार पर फ़िल्म दिखाई गई, और लोग अपने घरों से कुर्सियाँ और दरियाँ लेकर आए। बीच में बिजली दो बार गई, फिर भी किसी ने शिकायत नहीं की।
धीरे-धीरे यह बात पूरी कॉलोनी में फैल गई। तीसरे हफ़्ते तक हर शनिवार साठ-सत्तर लोग आने लगे। कोई चाय बनाकर लाता था, कोई पकौड़े। बच्चे फ़िल्म के गाने याद करके अगले दिन गली में गाते थे।
सुनीता जी फ़िल्में बहुत ध्यान से चुनती हैं। वे कहती हैं, “मैं ऐसी फ़िल्में दिखाती हूँ जिन्हें दादा, दादी और बच्चे साथ बैठकर देख सकें।” फ़िल्म के बाद वे सबसे पूछती हैं कि कहानी में क्या अच्छा लगा और क्या नहीं।
अब कॉलोनी के लोग आपस में पहले से बेहतर जान-पहचान रखते हैं। जो पड़ोसी सालों से सिर्फ़ “नमस्ते” कहते थे, वे अब शनिवार की फ़िल्म पर लंबी बहस करते हैं।
सुनीता जी पहले एक स्कूल में पढ़ाती थीं। अब वे हर शनिवार की शाम कॉलोनी के लोगों के लिए एक फ़िल्म दिखाती हैं।
पहली शाम सिर्फ़ आठ लोग आए। फ़िल्म पार्क की सफ़ेद दीवार पर थी। लोग अपने घरों से कुर्सियाँ लेकर आए।
तीसरे हफ़्ते तक साठ-सत्तर लोग आने लगे। कोई चाय लाता था। बच्चे अगले दिन गली में फ़िल्म के गाने गाते थे।
सुनीता जी ऐसी फ़िल्में दिखाती हैं जिन्हें दादा, दादी और बच्चे साथ बैठकर देख सकें।
पहले पड़ोसी सिर्फ़ “नमस्ते” कहते थे। अब वे शनिवार की फ़िल्म पर बात करते हैं।
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
Mehr Sätze dazu in „Sprache im Einsatz“: Hindi im Film und in Filmliedern
- Wörter
- 184
- Sätze
- 14
- Wörter je Satz
- 13,1
- im Wortschatz
- 99 %
- gemessene Stufe
- B1
- Lesedauer
- 2 Min.
Grammatik in diesem Text
Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.
दिखाई गई
Das Passiv: Partizip der Vergangenheit + जाना — फ़िल्म दिखाई गई, „der Film wurde gezeigt“. Das Passiv: kiyā jātā hai →
जिन्हें दादा · जो पड़ोसी
Relativsätze mit जो: जिन्हें … देख सकें (die … ansehen können), जो पड़ोसी … कहते थे, वे …. Relativsätze: wer … der →
आने लगे
Obliquer Infinitiv + लगना: etwas beginnt — आने लगे, „begannen zu kommen“. Anfangen zu: karne lagā →
Die Wörter ab B1 in diesem Text
Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 10 von 121 Wörtern dieses Textes stehen auf B1 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.
आपस में
untereinander; miteinander
B1कॉलोनी
Wohnsiedlung
B1तय करना
entscheiden; festlegen
B1दरी
Baumwollteppich; Bodendecke
B1ध्यान रखना
sich kümmern um; aufpassen auf
B1पकौड़ा
Pakora (Gemüsebeignet)
B1फैलना
sich ausbreiten
B1बहस
Streit; Debatte
B1बुज़ुर्ग
älterer Mensch; Älterer
B1रिटायर होना
in den Ruhestand gehen
B1
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 31 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Verständnisfragen
5 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. Was tat Sunita ji, bevor sie in den Ruhestand ging?
Sieh dir den ersten Satz an.
Such das Wort पढ़ाती.
सुनीता जी पहले एक स्कूल में पढ़ाती थीं
2. Was brachten die Leute zum ersten Abend mit?
Lies den zweiten Absatz.
Such die Wörter लेकर आए.
लोग अपने घरों से कुर्सियाँ और दरियाँ लेकर आए
3. Wie viele Menschen kamen bis zur dritten Woche?
Lies den dritten Absatz.
Such das Wort तीसरे.
तीसरे हफ़्ते तक हर शनिवार साठ-सत्तर लोग आने लगे
4. Welche Filme wählt Sunita ji aus?
Lies, was sie im vierten Absatz sagt.
Such das Wort जिन्हें.
जिन्हें दादा, दादी और बच्चे साथ बैठकर देख सकें
5. Was hat sich in der Siedlung verändert?
Lies den letzten Absatz.
Such das Wort अब.
वे अब शनिवार की फ़िल्म पर लंबी बहस करते हैं