B1 · 40 Wörter

Das Leben in der Stadt auf Hindi

Gedränge, Staus, Viertel, Straßenhändler und was eine Stadt bereitstellt.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Eine indische Stadt beschreibt man mit Wörtern aus drei Quellen nebeneinander: amtliche Wörter aus dem Sanskrit (नगर निगम, सार्वजनिक, निर्माण), ältere Alltagswörter (मोहल्ला, नुक्कड़, रौनक़) und englische Lehnwörter (फ़्लाईओवर, पार्किंग, ट्रैफ़िक जाम). Alle drei sind gewöhnliches Hindi; auf dem Amtsschild steht das erste, im Gespräch hört man die beiden anderen.

Die Wörter

Adjektiv (7)

Grammatik dazu: Adjektive, die sich anpassen, und solche, die sich nie ändern · Größer, kleiner, am größten: se und sabse

ग्रामीणländlichAdjektivB1

ग्रामीण इलाक़ों से लोग रोज़ शहर में काम करने आते हैं।Aus den ländlichen Gegenden kommen täglich Leute zur Arbeit in die Stadt.

आवाराstreunend; herrenlosAdjektivB1

रात को सड़कों पर आवारा कुत्ते घूमते हैं।Nachts laufen streunende Hunde durch die Straßen.

Verändert sich nie; von einem Menschen gesagt heißt es „Taugenichts“.

सुनसानmenschenleer; verlassenAdjektivB1

रात को यह गली सुनसान हो जाती है।Nachts ist diese Gasse menschenleer.

सार्वजनिकöffentlichAdjektivB1

सार्वजनिक जगहों पर सिगरेट पीना मना है।An öffentlichen Orten ist Rauchen verboten.

बहुमंज़िलाmehrstöckigAdjektivB1

पुराने मकानों की जगह अब बहुमंज़िला इमारतें बन रही हैं।An die Stelle der alten Häuser treten jetzt mehrstöckige Gebäude.

Bleibt vor einem weiblichen Nomen meist unverändert: बहुमंज़िला इमारत.

शहरीstädtischAdjektivB1

शहरी ज़िंदगी की रफ़्तार बहुत तेज़ है।Das Tempo des städtischen Lebens ist sehr schnell.

बेघरobdachlosAdjektivB1

सर्दी में बेघर लोगों के लिए रैन बसेरे खोले जाते हैं।Im Winter werden Nachtunterkünfte für Obdachlose geöffnet.

Adverb (1)

ठसाठसgerammelt vollAdverbB1

सुबह मेट्रो ठसाठस भरी रहती है।Morgens ist die Metro gerammelt voll.

Nomen (m) (20)

Grammatik dazu: Jedes Nomen ist männlich oder weiblich · Der Plural: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

उपनगरVorortNomen (m)B1

बहुत से लोग उपनगरों में रहकर शहर में काम करते हैं।Viele Menschen wohnen in den Vororten und arbeiten in der Stadt.

अतिक्रमणunerlaubte Bebauung; Übergriff auf öffentlichen RaumNomen (m)B1

नगर निगम ने फ़ुटपाथ पर से अतिक्रमण हटाया।Die Stadtverwaltung hat die unerlaubten Besetzungen des Gehwegs beseitigt.

Gemeint ist, dass Buden, Waren oder Anbauten öffentlichen Boden besetzen.

फ़्लाईओवरHochstraße; ÜberführungNomen (m)B1

नया फ़्लाईओवर बनने से जाम कम हुआ है।Seit die neue Hochstraße gebaut wurde, gibt es weniger Stau.

प्रवासीZuwanderer; WanderarbeiterNomen (m)B1

काम की तलाश में हर साल हज़ारों प्रवासी शहर आते हैं।Jedes Jahr kommen Tausende Zuwanderer auf der Suche nach Arbeit in die Stadt.

नगर निगमStadtverwaltung; StadtratNomen (m)B1

सड़कों की मरम्मत नगर निगम करता है।Die Straßen repariert die Stadtverwaltung.

कूड़ेदानMülleimerNomen (m)B1

हर गली के कोने पर एक कूड़ेदान होना चाहिए।An jeder Straßenecke sollte ein Mülleimer stehen.

पैदल यात्रीFußgängerNomen (m)B1

इस चौराहे पर पैदल यात्रियों के लिए सड़क पार करना मुश्किल है।An dieser Kreuzung ist es für Fußgänger schwer, die Straße zu überqueren.

शोरLärmNomen (m)B1

बड़े शहरों में रात को भी शोर बंद नहीं होता।In großen Städten hört der Lärm auch nachts nicht auf.

नुक्कड़StraßeneckeNomen (m)B1

नुक्कड़ पर एक चाय की दुकान है।An der Straßenecke ist ein Teestand.

ठेलाHandkarrenNomen (m)B1

ठेले पर ताज़ी सब्ज़ियाँ बिक रही हैं।Auf dem Handkarren wird frisches Gemüse verkauft.

फेरीवालाStraßenhändler; HausiererNomen (m)B1

फेरीवाला सुबह-सुबह गली में आवाज़ लगाता है।Der Straßenhändler ruft früh am Morgen in der Gasse seine Waren aus.

शौचालयToilette; öffentliche ToiletteNomen (m)B1

नए स्टेशन पर साफ़ शौचालय हैं।Am neuen Bahnhof gibt es saubere Toiletten.

जेबकतराTaschendiebNomen (m)B1

मेले की भीड़ में जेबकतरों से सावधान रहिए।Hüten Sie sich im Gedränge auf dem Jahrmarkt vor Taschendieben.

होर्डिंगWerbetafelNomen (m)B1

सड़क के किनारे बड़े-बड़े होर्डिंग लगे हैं।Entlang der Straße stehen riesige Werbetafeln.

निर्माणBau; ErrichtungNomen (m)B1

नए अस्पताल का निर्माण अगले साल पूरा होगा।Der Bau des neuen Krankenhauses wird nächstes Jahr fertig.

गड्ढाSchlagloch; GrubeNomen (m)B1

बारिश के बाद सड़क पर जगह-जगह गड्ढे हो गए।Nach dem Regen gab es überall Schlaglöcher auf der Straße.

चौकPlatz; MarktplatzNomen (m)B1

शहर के बीचोंबीच एक बड़ा चौक है।Mitten in der Stadt liegt ein großer Platz.

खंभाMast; PfostenNomen (m)B1

आँधी में बिजली का एक खंभा गिर गया।Im Sturm ist ein Strommast umgefallen.

महानगरMetropole; GroßstadtNomen (m)B1

महानगरों में घर का किराया बहुत ज़्यादा है।In den Großstädten sind die Mieten sehr hoch.

हॉर्नHupeNomen (m)B1

यहाँ लोग बिना वजह हॉर्न बजाते रहते हैं।Die Leute hupen hier ständig ohne Grund.

हॉर्न बजाना, „hupen“.

Nomen (f) (12)

Grammatik dazu: Jedes Nomen ist männlich oder weiblich · Der Plural: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

बस्तीSiedlung; ArmenviertelNomen (f)B1

नदी के किनारे मछुआरों की एक छोटी बस्ती है।Am Flussufer liegt eine kleine Fischersiedlung.

झुग्गीHütte; SlumbehausungNomen (f)B1

शहर की झुग्गियों में पानी की बड़ी समस्या है।In den Slums der Stadt ist Wasser ein großes Problem.

नालीAbflussrinne; GosseNomen (f)B1

तेज़ बारिश में नालियाँ भर जाती हैं।Bei starkem Regen laufen die Abflussrinnen über.

गंदगीSchmutz; DreckNomen (f)B1

बारिश के बाद गलियों में गंदगी फैल जाती है।Nach dem Regen verbreitet sich in den Gassen der Schmutz.

रौनक़Trubel; festliche LebendigkeitNomen (f)B1

दिवाली पर बाज़ारों में ख़ूब रौनक़ होती है।An Diwali sind die Märkte voller Leben.

चहल-पहलgeschäftiges TreibenNomen (f)B1

सुबह से ही स्टेशन पर चहल-पहल शुरू हो जाती है।Schon frühmorgens beginnt am Bahnhof das geschäftige Treiben.

आबादीBevölkerungNomen (f)B1

शहर की आबादी तेज़ी से बढ़ रही है।Die Bevölkerung der Stadt wächst schnell.

कॉलोनीWohnsiedlungNomen (f)B1

हम शहर के बाहर एक नई कॉलोनी में रहते हैं।Wir wohnen in einer neuen Wohnsiedlung außerhalb der Stadt.

भीखBetteln; AlmosenNomen (f)B1

स्टेशन पर एक बूढ़ा आदमी भीख माँग रहा था।Am Bahnhof bettelte ein alter Mann.

भीख माँगना, „betteln“.

मरम्मतReparaturNomen (f)B1

पुल की मरम्मत की वजह से रास्ता बंद है।Wegen der Reparatur der Brücke ist die Straße gesperrt.

ज़ेब्रा क्रॉसिंगZebrastreifenNomen (f)B1

सड़क हमेशा ज़ेब्रा क्रॉसिंग से पार कीजिए।Überqueren Sie die Straße immer am Zebrastreifen.

टंकीWassertankNomen (f)B1

छत पर पानी की टंकी है।Auf dem Dach ist ein Wassertank.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Einkaufen, Geld und die Stadt — drei Listen und 111 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen