Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

B1  ·  40 Wörter

Wohnen und Haushalt auf Hindi

Mieten, Reparaturen, Bettzeug, Hausarbeit und was im Haus alles schiefgeht.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Im Hindi wird Hausarbeit „angelegt“: Man legt einen Besen an (झाड़ू लगाना, „fegen“), einen Wischlappen (पोंछा लगाना, „wischen“) oder ein Schloss (ताला लगाना, „abschließen“). Bei Reparaturen kommen die Handwerker ins Spiel – der प्लंबर, der इलेक्ट्रीशियन – und der Vermieter, der मकान मालिक. Umziehen heißt schlicht शिफ़्ट होना, vom englischen „shift“.

Die Wörter

Verb (2)

टपकनाtropfen; undicht seinVerbB1
बारिश में छत से पानी टपकता है।Bei Regen tropft Wasser durch das Dach.
शिफ़्ट होनाumziehenVerbB1
हम अगले महीने नए फ़्लैट में शिफ़्ट हो रहे हैं।Nächsten Monat ziehen wir in eine neue Wohnung um.

Adjektiv (4)

Grammatik dazu: Adjektive, die sich anpassen, und solche, die sich nie ändern · Größer, kleiner, am größten: se und sabse

घरेलूhäuslich; Haushalts-AdjektivB1
घरेलू ख़र्च हर साल बढ़ रहा है।Die Haushaltsausgaben steigen jedes Jahr.

Ändert sich nie.

अस्त-व्यस्तunordentlich; durcheinanderAdjektivB1
बच्चों का कमरा हमेशा अस्त-व्यस्त रहता है।Das Zimmer der Kinder ist immer unordentlich.
हवादारluftig; gut belüftetAdjektivB1
यह फ़्लैट खुला और हवादार है।Diese Wohnung ist offen und luftig.
पालतूHaus-; zahmAdjektivB1
हमारे घर में एक पालतू बिल्ली है।Bei uns zu Hause gibt es eine Hauskatze.

Wendung (1)

बिजली गुल होनाder Strom fällt ausWendungB1
कल रात दो घंटे बिजली गुल रही।Gestern Nacht war zwei Stunden lang der Strom weg.

Nomen (m) (18)

Grammatik dazu: Jedes Nomen ist männlich oder weiblich · Der Plural: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

किराएदारMieterNomen (m)B1
हमारे ऊपर वाले फ़्लैट में नए किराएदार आए हैं।In der Wohnung über uns sind neue Mieter eingezogen.
मकान मालिकVermieter; HauseigentümerNomen (m)B1
मकान मालिक ने इस साल किराया बढ़ा दिया।Der Vermieter hat dieses Jahr die Miete erhöht.
फ़र्नीचरMöbelNomen (m)B1
नए घर के लिए हमें थोड़ा फ़र्नीचर ख़रीदना है।Für das neue Haus müssen wir ein paar Möbel kaufen.
गद्दाMatratzeNomen (m)B1
यह गद्दा बहुत सख़्त है, पीठ दुखती है।Diese Matratze ist sehr hart, mir tut der Rücken weh.
बरामदाVerandaNomen (m)B1
दादाजी बरामदे में बैठकर अख़बार पढ़ते हैं।Großvater sitzt auf der Veranda und liest Zeitung.
तहख़ानाKellerNomen (m)B1
पुरानी चीज़ें तहख़ाने में रखी हैं।Die alten Sachen stehen im Keller.
रोशनदानLüftungsfenster; kleines Fenster hoch in der WandNomen (m)B1
रसोई के रोशनदान से धुआँ बाहर निकल जाता है।Der Rauch zieht durch das Lüftungsfenster der Küche ab.
पाइपRohr; LeitungNomen (m)B1
बाथरूम का पाइप फट गया है।Das Rohr im Bad ist geplatzt.
प्लंबरKlempnerNomen (m)B1
नल ठीक करने के लिए प्लंबर को बुलाया है।Wir haben einen Klempner gerufen, der den Wasserhahn reparieren soll.
इलेक्ट्रीशियनElektrikerNomen (m)B1
पंखा ठीक करने के लिए इलेक्ट्रीशियन को बुलाया है।Wir haben einen Elektriker gerufen, der den Ventilator reparieren soll.
कूलरLuftkühlerNomen (m)B1
गर्मी में कूलर के बिना रहना मुश्किल है।In der heißen Zeit ist es schwer, ohne Luftkühler auszukommen.
गुज़ाराAuskommenNomen (m)B1
इतनी कम तनख़्वाह में गुज़ारा मुश्किल है।Mit einem so niedrigen Gehalt ist es schwer, über die Runden zu kommen.
कबाड़Gerümpel; SchrottNomen (m)B1
छत पर बहुत सारा पुराना कबाड़ पड़ा है।Auf dem Dach liegt viel altes Gerümpel.
जालाSpinnennetzNomen (m)B1
छत के कोनों में जाले लग गए हैं।In den Deckenecken haben sich Spinnweben gebildet.
गमलाBlumentopfNomen (m)B1
बालकनी में तुलसी का गमला रखा है।Auf dem Balkon steht ein Topf mit Tulsi, dem heiligen Basilikum.
सिलेंडरGasflascheNomen (m)B1
गैस का सिलेंडर ख़त्म हो गया है।Die Gasflasche ist leer.
छज्जाVordach; DachvorsprungNomen (m)B1
बारिश से बचने के लिए हम एक छज्जे के नीचे खड़े हो गए।Um dem Regen zu entgehen, stellten wir uns unter einen Vorsprung.
गृहप्रवेशEinzug mit EinweihungsfeierNomen (m)B1
नए घर में गृहप्रवेश की पूजा रविवार को है।Die Einweihungspuja im neuen Haus ist am Sonntag.

Nomen (f) (14)

Grammatik dazu: Jedes Nomen ist männlich oder weiblich · Der Plural: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

रज़ाईSteppdeckeNomen (f)B1
सर्दियों में रज़ाई के बिना नींद नहीं आती।Im Winter kann ich ohne Steppdecke nicht schlafen.
झाड़ूBesenNomen (f)B1
वह रोज़ सुबह घर में झाड़ू लगाती है।Sie fegt jeden Morgen das Haus.

झाड़ू लगाना, „fegen“.

दरीBaumwollteppich; BodendeckeNomen (f)B1
मेहमानों के बैठने के लिए ज़मीन पर दरी बिछाई गई।Für die Gäste wurde zum Sitzen ein Teppich auf dem Boden ausgebreitet.
दरारRissNomen (f)B1
भूकंप के बाद दीवार में एक दरार आ गई।Nach dem Erdbeben bekam die Wand einen Riss.
सीलनFeuchtigkeit (in den Wänden)Nomen (f)B1
बरसात में दीवारों में सीलन आ जाती है।In der Regenzeit werden die Wände feucht.
सजावटDekoration; SchmuckNomen (f)B1
दिवाली पर हमने घर की सजावट ख़ुद की।Zu Diwali haben wir das Haus selbst geschmückt.
रंगाई-पुताईStreichen und KalkenNomen (f)B1
दिवाली से पहले घर की रंगाई-पुताई होती है।Vor Diwali wird das Haus gestrichen und gekalkt.
दीमकTermiteNomen (f)B1
लकड़ी की अलमारी में दीमक लग गई है।In den Holzschrank sind Termiten gekommen.
मच्छरदानीMoskitonetzNomen (f)B1
गाँव में हम मच्छरदानी लगाकर सोते हैं।Im Dorf schlafen wir unter einem Moskitonetz.
खूँटीHaken; Pflock (an der Wand)Nomen (f)B1
दरवाज़े के पीछे खूँटी पर तौलिया टँगा है।Hinter der Tür hängt ein Handtuch am Haken.
सोसाइटीWohnanlage; WohnungsgenossenschaftNomen (f)B1
हमारी सोसाइटी में एक छोटा पार्क है।In unserer Wohnanlage gibt es einen kleinen Park.
धुलाईWaschen; WäscheNomen (f)B1
हमारे घर में कपड़ों की धुलाई मशीन से होती है।Bei uns wird die Wäsche in der Maschine gewaschen.
घर-गृहस्थीHaushalt; HausstandNomen (f)B1
शादी के बाद घर-गृहस्थी की ज़िम्मेदारी बढ़ जाती है।Nach der Heirat wächst die Verantwortung für den Haushalt.
दहलीज़Schwelle; TürschwelleNomen (f)B1
घर की दहलीज़ पर रंगोली बनी है।Auf der Türschwelle des Hauses ist ein Rangoli gemalt.

Redewendung (1)

हाथ बँटानाmit anfassen; helfenRedewendungB1
बच्चे रसोई में माँ का हाथ बँटाते हैं।Die Kinder helfen ihrer Mutter in der Küche.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Zuhause, Kleidung und der Tagesablauf — vier Listen und 125 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen