Verbe faible. Si le radical de l’infinitif se termine par t, k, f, s, ch ou p (moyen mnémotechnique ’t kofschip), le passé prend -te et le participe -t, sinon -de et -d : opende, geopend. → Werkte ou woonde : le prétérit régulier
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
De bakker opent om zeven uur.La boulangerie ouvre à sept heures.
opent — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
De winkel opende om negen uur.Le magasin a ouvert à neuf heures.
opende — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je
De nieuwe school wordt in mei geopend.La nouvelle école sera ouverte en mai.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.