Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

B1  ·  40 palabras

Más parejas de aspecto en polaco

Rellenar, aceptar, tirar, sustituir, pintar, notar, resultar, proponer, caerse — y más perfectivos para oficinas, trabajo y casa.

Repasar esta lista

De estas 40 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Más sobre esta lista

Muchos verbos perfectivos se forman a partir de un imperfectivo añadiendo un prefijo (malować → pomalować); otros muchos funcionan al revés: el imperfectivo es más largo porque gana -yw- o -a- (wypełnić → wypełniać, wymienić → wymieniać). Unas pocas parejas tienen dos raíces distintas: przyjąć y przyjmować, upaść y upadać. El perfectivo dice qué está o estará terminado: Wypełniłem formularz. «He rellenado el formulario (ya está).»

Las palabras

Verbo (40)

wypełnićrellenarVerboB1
Proszę wypełnić ten formularz drukowanymi literami.Rellene este formulario con letras mayúsculas, por favor.

perfectivo; imperfectivo: wypełniać. Futuro wypełnię, wypełnisz.

Conjugación de wypełnić →

przyjąćaceptar; admitirVerboB1
Firma przyjęła moją ofertę.La empresa aceptó mi oferta.

perfectivo; imperfectivo: przyjmować. Futuro przyjmę, przyjmiesz; pasado przyjął, przyjęła.

Conjugación de przyjąć →

wyrzucićtirar; echarVerboB1
Wyrzuć te stare gazety do pojemnika na papier.Tira estos periódicos viejos al contenedor del papel.

perfectivo; imperfectivo: wyrzucać. Futuro wyrzucę, wyrzucisz.

wymienićsustituir, cambiar; intercambiarVerboB1
Musimy wymienić żarówkę w kuchni.Hay que cambiar la bombilla de la cocina.

perfectivo; imperfectivo: wymieniać. Futuro wymienię, wymienisz. También dinero: wymienić euro na złote.

Conjugación de wymienić →

pomalowaćpintarVerboB1
W sobotę pomalujemy sypialnię na niebiesko.El sábado pintamos el dormitorio de azul.

perfectivo; imperfectivo: malować. Futuro pomaluję, pomalujesz.

zauważyćnotar, darse cuentaVerboB1
Nikt nie zauważył, że drzwi były otwarte.Nadie notó que la puerta estaba abierta.

perfectivo; imperfectivo: zauważać. Futuro zauważę, zauważysz.

okazać sięresultar, revelarseVerboB1
Okazało się, że sklep jest dziś zamknięty.Resultó que hoy la tienda está cerrada.

perfectivo; imperfectivo: okazywać się. Casi siempre tercera persona: okaże się «ya veremos».

Conjugación de okazać się →

zaproponowaćproponer, sugerir; ofrecerVerboB1
Kolega zaproponował, żebyśmy poszli do kina.Un compañero propuso que fuéramos al cine.

perfectivo; imperfectivo: proponować. Futuro zaproponuję, zaproponujesz.

upaśćcaerseVerboB1
Dziecko upadło na lodzie, ale nic mu się nie stało.El niño se cayó en el hielo, pero no se hizo daño.

perfectivo; imperfectivo: upadać. Futuro upadnę, upadniesz; pasado upadł, upadła.

sprzedaćvenderVerboB1
Sąsiedzi sprzedali dom i przeprowadzili się na wieś.Los vecinos vendieron su casa y se mudaron al campo.

perfectivo; imperfectivo: sprzedawać. Futuro sprzedam, sprzedasz.

Conjugación de sprzedać →

wybraćelegir, escogerVerboB1
Wybraliśmy hotel blisko plaży.Elegimos un hotel cerca de la playa.

perfectivo; imperfectivo: wybierać. Futuro wybiorę, wybierzesz.

Conjugación de wybrać →

poznaćconocer (a alguien), llegar a conocer; reconocerVerboB1
Na kursie poznałam wielu ciekawych ludzi.En el curso conocí a mucha gente interesante.

perfectivo; imperfectivo: poznawać. Futuro poznam, poznasz.

wydaćgastar; publicarVerboB1
Na prezenty wydaliśmy więcej, niż planowaliśmy.Gastamos en regalos más de lo que habíamos planeado.

perfectivo; imperfectivo: wydawać. Futuro wydam, wydasz.

zarobićganar (dinero)VerboB1
W wakacje student zarobił na nowy komputer.Durante las vacaciones el estudiante ganó lo suficiente para un ordenador nuevo.

perfectivo; imperfectivo: zarabiać. Futuro zarobię, zarobisz; para qué: na + acusativo.

zarezerwowaćreservarVerboB1
Zarezerwuję stolik na ósmą.Reservaré una mesa para las ocho.

perfectivo; imperfectivo: rezerwować. Futuro zarezerwuję, zarezerwujesz.

Conjugación de zarezerwować →

zorganizowaćorganizarVerboB1
Kto zorganizuje wycieczkę dla całej klasy?¿Quién organizará la excursión de toda la clase?

perfectivo; imperfectivo: organizować. Futuro zorganizuję, zorganizujesz.

zaplanowaćplanear, planificarVerboB1
Wszystko dokładnie zaplanowaliśmy.Lo planeamos todo con cuidado.

perfectivo; imperfectivo: planować. Futuro zaplanuję, zaplanujesz.

pomylić sięequivocarseVerboB1
Przepraszam, pomyliłem się w rachunku.Perdone, me he equivocado en la cuenta.

perfectivo; imperfectivo: mylić się. Futuro pomylę się, pomylisz się.

odebraćrecoger; recibirVerboB1
Paczkę można odebrać do piątku.El paquete se puede recoger hasta el viernes.

perfectivo; imperfectivo: odbierać. Futuro odbiorę, odbierzesz. También el teléfono: odebrać telefon «contestar».

wyłączyćapagar, desconectarVerboB1
Przed wyjazdem wyłącz wszystkie światła.Apaga todas las luces antes de salir.

perfectivo; imperfectivo: wyłączać. Futuro wyłączę, wyłączysz.

Conjugación de wyłączyć →

włączyćencender, conectarVerboB1
Włącz, proszę, ogrzewanie, jest zimno.Enciende la calefacción, por favor, hace frío.

perfectivo; imperfectivo: włączać. Futuro włączę, włączysz.

wyspać siędormir bien, recuperar sueñoVerboB1
W weekend wreszcie się wyśpię.El fin de semana por fin dormiré a gusto.

perfectivo; imperfectivo: wysypiać się. Futuro wyśpię się, wyśpisz się.

przebrać sięcambiarse (de ropa)VerboB1
Po pracy przebiorę się i od razu przyjdę.Después del trabajo me cambio y voy enseguida.

perfectivo; imperfectivo: przebierać się. Futuro przebiorę się, przebierzesz się. También disfrazarse.

umówić sięquedar (con alguien)VerboB1
Umówiliśmy się na kawę w czwartek.Quedamos para tomar un café el jueves.

perfectivo; imperfectivo: umawiać się. Futuro umówię się, umówisz się.

Conjugación de umówić się →

odwołaćcancelar, anularVerboB1
Lekarz odwołał dzisiejsze wizyty.El médico ha cancelado las citas de hoy.

perfectivo; imperfectivo: odwoływać. Futuro odwołam, odwołasz.

przełożyćaplazar; traducirVerboB1
Czy możemy przełożyć spotkanie na wtorek?¿Podemos pasar la reunión al martes?

perfectivo; imperfectivo: przekładać. Futuro przełożę, przełożysz.

potwierdzićconfirmarVerboB1
Hotel potwierdził rezerwację mailem.El hotel confirmó la reserva por correo electrónico.

perfectivo; imperfectivo: potwierdzać. Futuro potwierdzę, potwierdzisz.

zapisaćapuntar; guardar; inscribirVerboB1
Zapiszę ci mój numer na kartce.Te apunto mi número en un papel.

perfectivo; imperfectivo: zapisywać. Futuro zapiszę, zapiszesz. Con się: apuntarse, zapisać się na kurs.

Conjugación de zapisać →

usunąćborrar, eliminarVerboB1
Przez pomyłkę usunąłem wszystkie zdjęcia.Borré todas las fotos sin querer.

perfectivo; imperfectivo: usuwać. Futuro usunę, usuniesz; pasado usunął, usunęła.

podpisaćfirmarVerboB1
Umowę podpiszemy jutro u notariusza.Mañana firmaremos el contrato ante notario.

perfectivo; imperfectivo: podpisywać. Futuro podpiszę, podpiszesz.

Conjugación de podpisać →

zrezygnowaćrenunciar, dejar, cancelarVerboB1
Zrezygnowałam z siłowni, bo nie mam czasu.He dejado el gimnasio porque no tengo tiempo.

perfectivo; imperfectivo: rezygnować. A qué se renuncia: z + genitivo.

zatrzymać siędetenerse, parar; alojarse (en un hotel)VerboB1
Po drodze zatrzymaliśmy się na stacji benzynowej.De camino paramos en una gasolinera.

perfectivo; imperfectivo: zatrzymywać się. También en un hotel: zatrzymać się w hotelu.

poczuć sięsentirse (tras algo)VerboB1
Po herbacie z miodem od razu poczułem się lepiej.Después del té con miel me sentí mejor enseguida.

perfectivo; imperfectivo: czuć się. Futuro poczuję się, poczujesz się.

Conjugación de poczuć się →

zakończyćterminar, concluirVerboB1
Remont zakończymy przed świętami.Terminaremos la reforma antes de Navidad.

perfectivo; imperfectivo: kończyć. Más formal que skończyć.

rozpocząćcomenzar, iniciarVerboB1
Koncert rozpoczął się z małym opóźnieniem.El concierto empezó con un pequeño retraso.

perfectivo; imperfectivo: rozpoczynać. Más formal que zacząć; pasado rozpoczął, rozpoczęła.

otrzymaćrecibirVerboB1
Otrzymaliśmy pana wiadomość i odpowiemy jutro.Hemos recibido su mensaje y le responderemos mañana.

perfectivo; imperfectivo: otrzymywać. Más formal que dostać, propio de cartas y oficinas.

zbudowaćconstruirVerboB1
Dziadek sam zbudował ten dom.El abuelo construyó él mismo esta casa.

perfectivo; imperfectivo: budować. Futuro zbuduję, zbudujesz.

zniszczyćdestruir, arruinarVerboB1
Burza zniszczyła kilka drzew w parku.La tormenta destruyó varios árboles del parque.

perfectivo; imperfectivo: niszczyć. Futuro zniszczę, zniszczysz.

porównaćcompararVerboB1
Porównaj te dwie oferty, zanim coś podpiszesz.Compara estas dos ofertas antes de firmar nada.

perfectivo; imperfectivo: porównywać. Futuro porównam, porównasz.

przyzwyczaić sięacostumbrarseVerboB1
Szybko przyzwyczaiłem się do polskiego jedzenia.Enseguida me acostumbré a la comida polaca.

perfectivo; imperfectivo: przyzwyczajać się. A qué: do + genitivo.

Ir a la práctica ↑

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario

Esta lista pertenece a Palabras básicas: números, tiempo, verbos: 17 listas y 676 palabras que también se pueden repasar juntas.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo