Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
ES

B1  ·  33 palabras

Tecnología y aparatos en neerlandés

Configurar, actualizar, bloquearse: manejar aparatos.

Repasar esta lista

De estas 33 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Más sobre esta lista

Muchas palabras de tecnología vienen del inglés y se conjugan en neerlandés: updaten – geüpdatet, resetten – gereset. Donde el neerlandés tiene su propia palabra, suele ser igual de común: bijwerken junto a updaten, de instellingen para «los ajustes». Het apparaat es la palabra general para un aparato; de afstandsbediening es el mando a distancia. Algo que no responde reageert niet o is vastgelopen (se ha bloqueado).

Las palabras

Verbo (9)

instellenconfigurar, ajustarVerboB1
Ik stel de wekker in op zes uur.Pongo el despertador a las seis.

Separable: ik stel in.

updatenactualizarVerboB1
Je moet de app updaten.Tienes que actualizar la aplicación.

Participio: geüpdatet; también bijwerken.

installereninstalarVerboB1
Ik installeer een nieuw programma.Estoy instalando un programa nuevo.
vastlopenbloquearse, colgarseVerboB1
Mijn computer is vastgelopen.Mi ordenador se ha bloqueado.

Separable; liep vast – vastgelopen.

opslaanguardarVerboB1
Vergeet niet het bestand op te slaan.No olvides guardar el archivo.

Separable; sloeg op – opgeslagen.

verwijderenborrar, eliminarVerboB1
Ik heb de foto per ongeluk verwijderd.Borré la foto sin querer.
drukkenpulsar, apretarVerboB1
Druk twee keer op de knop.Pulsa el botón dos veces.

drukken op «pulsar».

koppelenemparejar, conectarVerboB1
Ik koppel de koptelefoon aan mijn telefoon.Estoy emparejando los auriculares con el teléfono.
testenprobar, testearVerboB1
We testen de nieuwe app eerst met een kleine groep.Primero probamos la aplicación nueva con un grupo pequeño.

Sustantivo (2)

de instellingenlos ajustes, la configuraciónSustantivoB1
Ga naar de instellingen van je telefoon.Ve a los ajustes de tu teléfono.

Solo en plural.

de oordopjeslos auriculares de botónSustantivoB1
Ik luister muziek met oordopjes.Escucho música con auriculares de botón.

Solo en plural.

Adjetivo (2)

draadloosinalámbricoAdjetivoB1
Ik heb een draadloze muis.Tengo un ratón inalámbrico.
digitaaldigitalAdjetivoB1
We krijgen de rekening digitaal.Recibimos la factura en formato digital.

Expresión (1)

opnieuw opstartenreiniciarExpresiónB1
Start de computer opnieuw op.Reinicia el ordenador.

Sustantivo (het) (5)

het apparaatel aparatoSustantivo (het)B1
Dit apparaat is erg handig.Este aparato es muy práctico.
het bestandel archivoSustantivo (het)B1
Ik stuur je het bestand per mail.Te mando el archivo por correo electrónico.
het toetsenbordel tecladoSustantivo (het)B1
Het toetsenbord is te klein.El teclado es demasiado pequeño.
het geheugenla memoria; el almacenamientoSustantivo (het)B1
Het geheugen van mijn telefoon is vol.La memoria de mi teléfono está llena.

También «memoria» en el sentido de recordar.

het netwerkla redSustantivo (het)B1
Mijn laptop vindt het netwerk niet.Mi portátil no encuentra la red.

Sustantivo (de) (14)

de afstandsbedieningel mando a distanciaSustantivo (de)B1
Waar is de afstandsbediening?¿Dónde está el mando a distancia?
de mapla carpetaSustantivo (de)B1
Het bestand staat in de map "Werk".El archivo está en la carpeta «Werk».

Falso amigo de «mapa»: el mapa es de kaart.

de knopel botónSustantivo (de)B1
Waar zit de aan-uitknop?¿Dónde está el botón de encendido?
de handleidingel manual de instruccionesSustantivo (de)B1
Lees eerst de handleiding.Lee primero el manual.
de storingla avería, la interrupción del servicioSustantivo (de)B1
Er is een storing bij de provider.Hay una avería en el proveedor.
de providerel proveedor (de internet)Sustantivo (de)B1
Ik bel de provider over het internet.Llamo al proveedor por lo de internet.
de koptelefoonlos auriculares (de diadema)Sustantivo (de)B1
Zet je koptelefoon op.Ponte los auriculares.

En neerlandés va en singular: een koptelefoon.

de luidsprekerel altavozSustantivo (de)B1
De luidspreker is te zacht.El altavoz suena demasiado bajo.
de stekkerel enchufe (la clavija)Sustantivo (de)B1
Haal de stekker uit het stopcontact.Saca la clavija de la toma.
de kabelel cableSustantivo (de)B1
De kabel is te kort.El cable es demasiado corto.
de beveiligingla seguridad, la protecciónSustantivo (de)B1
De beveiliging van je account is belangrijk.La seguridad de tu cuenta es importante.
de softwareel softwareSustantivo (de)B1
De software is verouderd.El software está desactualizado.
de opslagruimteel espacio de almacenamientoSustantivo (de)B1
Ik heb geen opslagruimte meer.Ya no me queda espacio de almacenamiento.
de gebruikerel usuarioSustantivo (de)B1
De app heeft veel gebruikers.La aplicación tiene muchos usuarios.

Ir a la práctica ↑

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario

Esta lista pertenece a Tiempo libre, internet y medios: cinco listas y 159 palabras que también se pueden repasar juntas.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo