Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

Conjugación de تَجَاوَزَ

  • Significado adelantar; sobrepasar
  • Nivel B1
  • Modelo regular (VI) · se conjuga como تَعَاوَنَ

Lo que tiene de especial este verbo

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

الْمَاضِيpasado terminado

أَنَاتَجَاوَزْتُ
أَنْتَتَجَاوَزْتَ
أَنْتِتَجَاوَزْتِ
هُوَتَجَاوَزَ
هِيَتَجَاوَزَتْ
أَنْتُمَاتَجَاوَزْتُمَا
هُمَا (m.)تَجَاوَزَا
هُمَا (f.)تَجَاوَزَتَا
نَحْنُتَجَاوَزْنَا
أَنْتُمْتَجَاوَزْتُمْ
أَنْتُنَّتَجَاوَزْتُنَّ
هُمْتَجَاوَزُوا
هُنَّتَجَاوَزْنَ

Más sobre esto: Escribí, escribiste: las terminaciones del perfecto · No hecho: negar el pasado

الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُpresente

أَنَاأَتَجَاوَزُ
أَنْتَتَتَجَاوَزُ
أَنْتِتَتَجَاوَزِينَ
هُوَيَتَجَاوَزُ
هِيَتَتَجَاوَزُ
أَنْتُمَاتَتَجَاوَزَانِ
هُمَا (m.)يَتَجَاوَزَانِ
هُمَا (f.)تَتَجَاوَزَانِ
نَحْنُنَتَجَاوَزُ
أَنْتُمْتَتَجَاوَزُونَ
أَنْتُنَّتَتَجَاوَزْنَ
هُمْيَتَجَاوَزُونَ
هُنَّيَتَجَاوَزْنَ

Más sobre esto: Escribo, escribe: los prefijos del imperfecto · Escribe, se sienta, abre: la vocal de la raíz · No lo sé: negar el presente

الْمُسْتَقْبَلُfuturo

أَنَاسَأَتَجَاوَزُ
أَنْتَسَتَتَجَاوَزُ
أَنْتِسَتَتَجَاوَزِينَ
هُوَسَيَتَجَاوَزُ
هِيَسَتَتَجَاوَزُ
أَنْتُمَاسَتَتَجَاوَزَانِ
هُمَا (m.)سَيَتَجَاوَزَانِ
هُمَا (f.)سَتَتَجَاوَزَانِ
نَحْنُسَنَتَجَاوَزُ
أَنْتُمْسَتَتَجَاوَزُونَ
أَنْتُنَّسَتَتَجَاوَزْنَ
هُمْسَيَتَجَاوَزُونَ
هُنَّسَيَتَجَاوَزْنَ

Más sobre esto: Escribiré: el futuro

Modos

الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُSubjuntivo: tras conjunciones como «que» y «para»

أَنَاأَتَجَاوَزَ
أَنْتَتَتَجَاوَزَ
أَنْتِتَتَجَاوَزِي
هُوَيَتَجَاوَزَ
هِيَتَتَجَاوَزَ
أَنْتُمَاتَتَجَاوَزَا
هُمَا (m.)يَتَجَاوَزَا
هُمَا (f.)تَتَجَاوَزَا
نَحْنُنَتَجَاوَزَ
أَنْتُمْتَتَجَاوَزُوا
أَنْتُنَّتَتَجَاوَزْنَ
هُمْيَتَجَاوَزُوا
هُنَّيَتَجَاوَزْنَ

Más sobre esto: Quiero que…: el subjuntivo

الْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُYusivo: tras la negación del pasado y en las prohibiciones

أَنَاأَتَجَاوَزْ
أَنْتَتَتَجَاوَزْ
أَنْتِتَتَجَاوَزِي
هُوَيَتَجَاوَزْ
هِيَتَتَجَاوَزْ
أَنْتُمَاتَتَجَاوَزَا
هُمَا (m.)يَتَجَاوَزَا
هُمَا (f.)تَتَجَاوَزَا
نَحْنُنَتَجَاوَزْ
أَنْتُمْتَتَجَاوَزُوا
أَنْتُنَّتَتَجَاوَزْنَ
هُمْيَتَجَاوَزُوا
هُنَّيَتَجَاوَزْنَ

Más sobre esto: ¡No lo hagas! El yusivo

Imperativo

الْأَمْرُimperativo afirmativo

أَنْتَتَجَاوَزْ
أَنْتِتَجَاوَزِي
أَنْتُمَاتَجَاوَزَا
أَنْتُمْتَجَاوَزُوا
أَنْتُنَّتَجَاوَزْنَ

Más sobre esto: ¡Escribe! ¡Siéntate! El imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • لَا تَتَجَاوَزْ فِي الْمُنْعَطَفِ.No adelantes en la curva.

    تَتَجَاوَزْ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · أَنْتَ; الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هِيَ

  • لَا تَتَجَاوَزِ الْجُرْعَةَ الْمَذْكُورَةَ.No superes la dosis indicada.

    تَتَجَاوَزِ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · أَنْتَ; الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هِيَ

  • دَفَعَ غَرَامَةً لِأَنَّهُ تَجَاوَزَ السُّرْعَةَ الْمَسْمُوحَةَ.Pagó una multa por ir demasiado rápido.

    تَجَاوَزَ — الْمَاضِي · هُوَ; الْأَمْرُ · أَنْتَ

  • تَجَاوَزَتِ الْحَرَارَةُ أَرْبَعِينَ دَرَجَةً.La temperatura superó los cuarenta grados.

    تَجَاوَزَتِ — الْمَاضِي · هِيَ

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.