Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

Conjugación de أَجَّلَ

  • Significado aplazar, posponer
  • Nivel B1
  • Modelo regular (II) · se conjuga como عَلَّمَ

Lo que tiene de especial este verbo

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

الْمَاضِيpasado terminado

أَنَاأَجَّلْتُ
أَنْتَأَجَّلْتَ
أَنْتِأَجَّلْتِ
هُوَأَجَّلَ
هِيَأَجَّلَتْ
أَنْتُمَاأَجَّلْتُمَا
هُمَا (m.)أَجَّلَا
هُمَا (f.)أَجَّلَتَا
نَحْنُأَجَّلْنَا
أَنْتُمْأَجَّلْتُمْ
أَنْتُنَّأَجَّلْتُنَّ
هُمْأَجَّلُوا
هُنَّأَجَّلْنَ

Más sobre esto: Escribí, escribiste: las terminaciones del perfecto · No hecho: negar el pasado

الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُpresente

أَنَاأُؤَجِّلُ
أَنْتَتُؤَجِّلُ
أَنْتِتُؤَجِّلِينَ
هُوَيُؤَجِّلُ
هِيَتُؤَجِّلُ
أَنْتُمَاتُؤَجِّلَانِ
هُمَا (m.)يُؤَجِّلَانِ
هُمَا (f.)تُؤَجِّلَانِ
نَحْنُنُؤَجِّلُ
أَنْتُمْتُؤَجِّلُونَ
أَنْتُنَّتُؤَجِّلْنَ
هُمْيُؤَجِّلُونَ
هُنَّيُؤَجِّلْنَ

Más sobre esto: Escribo, escribe: los prefijos del imperfecto · Escribe, se sienta, abre: la vocal de la raíz · No lo sé: negar el presente

الْمُسْتَقْبَلُfuturo

أَنَاسَأُؤَجِّلُ
أَنْتَسَتُؤَجِّلُ
أَنْتِسَتُؤَجِّلِينَ
هُوَسَيُؤَجِّلُ
هِيَسَتُؤَجِّلُ
أَنْتُمَاسَتُؤَجِّلَانِ
هُمَا (m.)سَيُؤَجِّلَانِ
هُمَا (f.)سَتُؤَجِّلَانِ
نَحْنُسَنُؤَجِّلُ
أَنْتُمْسَتُؤَجِّلُونَ
أَنْتُنَّسَتُؤَجِّلْنَ
هُمْسَيُؤَجِّلُونَ
هُنَّسَيُؤَجِّلْنَ

Más sobre esto: Escribiré: el futuro

Modos

الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُSubjuntivo: tras conjunciones como «que» y «para»

أَنَاأُؤَجِّلَ
أَنْتَتُؤَجِّلَ
أَنْتِتُؤَجِّلِي
هُوَيُؤَجِّلَ
هِيَتُؤَجِّلَ
أَنْتُمَاتُؤَجِّلَا
هُمَا (m.)يُؤَجِّلَا
هُمَا (f.)تُؤَجِّلَا
نَحْنُنُؤَجِّلَ
أَنْتُمْتُؤَجِّلُوا
أَنْتُنَّتُؤَجِّلْنَ
هُمْيُؤَجِّلُوا
هُنَّيُؤَجِّلْنَ

Más sobre esto: Quiero que…: el subjuntivo

الْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُYusivo: tras la negación del pasado y en las prohibiciones

أَنَاأُؤَجِّلْ
أَنْتَتُؤَجِّلْ
أَنْتِتُؤَجِّلِي
هُوَيُؤَجِّلْ
هِيَتُؤَجِّلْ
أَنْتُمَاتُؤَجِّلَا
هُمَا (m.)يُؤَجِّلَا
هُمَا (f.)تُؤَجِّلَا
نَحْنُنُؤَجِّلْ
أَنْتُمْتُؤَجِّلُوا
أَنْتُنَّتُؤَجِّلْنَ
هُمْيُؤَجِّلُوا
هُنَّيُؤَجِّلْنَ

Más sobre esto: ¡No lo hagas! El yusivo

Imperativo

الْأَمْرُimperativo afirmativo

أَنْتَأَجِّلْ
أَنْتِأَجِّلِي
أَنْتُمَاأَجِّلَا
أَنْتُمْأَجِّلُوا
أَنْتُنَّأَجِّلْنَ

Más sobre esto: ¡Escribe! ¡Siéntate! El imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • أَجَّلْنَا الْمَوْعِدَ إِلَى الْأُسْبُوعِ الْقَادِمِ.Aplazamos la cita a la semana que viene.

    أَجَّلْنَا — الْمَاضِي · نَحْنُ

  • أَجَّلْنَا الرِّحْلَةَ إِلَى الْأُسْبُوعِ الْقَادِمِ.Aplazamos el viaje hasta la semana que viene.

    أَجَّلْنَا — الْمَاضِي · نَحْنُ

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.