A2DialogueMusic1 min
A primeira aula de guitarra
Clara has her first guitar lesson — and the first chord hurts.
A conversation in a lesson. Watch the imperative for tu: põe, senta-te — and the comparison é melhor … do que ….
Olá, Clara. Já tocaste guitarra alguma vez?
Nunca. Ouço muita música, mas nunca aprendi.
Muito bem. Primeiro, senta-te aqui. Põe a guitarra assim, em cima da perna direita.
Assim?
Isso. Agora, com a mão esquerda, põe estes três dedos aqui. É o teu primeiro acorde.
Dói um bocadinho!
É normal. Nas primeiras semanas, os dedos doem. Depois, ficam mais duros.
E quanto tempo tenho de tocar por dia?
Vinte minutos chegam. É melhor tocar um pouco todos os dias do que três horas ao domingo.
E quando posso tocar uma música do princípio ao fim?
Se calhar daqui a um mês. Com paciência, tudo se aprende.
Obrigada. Até para a semana!
Olá, Clara. Já tocaste guitarra?
Nunca. Ouço muita música, mas nunca aprendi.
Põe a guitarra em cima da perna direita.
Assim?
Isso. Agora põe estes três dedos aqui.
Dói um bocadinho!
É normal. Vinte minutos chegam.
Vinte minutos por dia?
Sim. Se calhar daqui a um mês já tocas uma música.
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
More sentences on this in “Language in use”: Portuguese for music and concerts
- Words
- 112
- Sentences
- 23
- Words per sentence
- 4.9
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- A2
- Reading time
- 1 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
senta-te aqui · Põe a guitarra
The imperative for tu looks like the third person of the present: põe (pôr); with a reflexive verb -te is attached: senta-te. The imperative for tu →
É melhor tocar um pouco todos os dias do que
Comparison with melhor … do que: é melhor tocar um pouco todos os dias do que três horas ao domingo. Comparisons: mais … do que →
tudo se aprende
The impersonal se: tudo se aprende — everything can be learnt. Impersonal se: vende-se →
The words from A2 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 9 of the 87 words in this text are at A2 or above. You will know everything else by the time you get here.
a guitarra
the guitar
A2a música
the music, the song
A2acordar
to wake up
A2aprender
to learn
A2normal
normal
A2o bocadinho
a moment, a little bit
A2o princípio
the beginning
A2paciência
never mind
A2se calhar
maybe
A2
The word lists for this text
The words in this text appear in 14 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
4 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. A Clara já tocou guitarra antes?
Lê a primeira fala da Clara.
Procura a palavra « nunca ».
Nunca. Ouço muita música, mas nunca aprendi.
2. Onde põe a Clara a guitarra?
Lê a segunda fala do Henrique.
Procura a palavra « perna ».
em cima da perna direita
3. Quanto tempo deve a Clara tocar por dia?
Lê a resposta a « quanto tempo ».
Procura a palavra « minutos ».
Vinte minutos chegam.
4. Quando pode a Clara tocar uma música inteira, segundo o professor?
Lê a última fala do Henrique.
Procura a palavra « mês ».
Se calhar daqui a um mês.