A2StoryEveryday life1 min
Il primo giorno in ufficio
Davide starts a new job — and ends up in the wrong office.
An everyday story with a small misunderstanding. Watch the reflexive verbs (si è alzato, si è seduto) and the ordinal numbers for the floors.
Lunedì Davide ha cominciato un nuovo lavoro in una ditta di computer. Si è alzato alle sei, perché era molto nervoso. Ha messo la camicia bianca e ha preso l’autobus delle sette e mezza.
L’ufficio era al terzo piano di una grande casa di vetro. Davide è salito con l’ascensore ed è entrato nella prima porta aperta. Una donna gentile gli ha detto: « Buongiorno! Lei è il nuovo collega? Si metta pure qui. »
Davide si è seduto a una scrivania. Per un’ora ha ascoltato la donna. Lei parlava di libri, di pagine e di copertine. Davide non capiva niente: lui conosceva solo i computer.
Alle dieci è arrivato un uomo con un caffè in mano. « Scusi, Lei è Davide Neri? Noi siamo al secondo piano, non al terzo. Qui c’è una casa editrice! »
Tutti hanno riso molto. Davide è sceso al secondo piano, un po’ rosso in faccia. Ma adesso, ogni mattina, la donna del terzo piano gli porta un caffè.
Lunedì Davide comincia un nuovo lavoro. Si alza alle sei, perché è molto nervoso.
Davide va al terzo piano. Entra nella prima porta. Una donna dice: « Buongiorno! Lei è il nuovo collega? »
Davide va a una scrivania. La donna parla di libri. Davide non capisce. Lui conosce solo i computer.
Alle dieci arriva un uomo: « Lei è Davide? Noi siamo al secondo piano! »
Tutti ridono. Davide scende al secondo piano. Adesso, ogni mattina, la donna del terzo piano porta un caffè a Davide.
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
- Words
- 161
- Sentences
- 19
- Words per sentence
- 8.5
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- A2
- Reading time
- 1 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
Si è alzato · si è seduto
Reflexive verbs form the passato prossimo with essere: si è alzato, si è seduto. The reflexive verbs →
Si metta pure qui
The polite imperative with Lei takes the form of the congiuntivo: Si metta pure qui (Do sit here). Formal imperative: Lei →
gli ha detto · gli porta un caffè
gli = (to) him: gli ha detto, gli porta un caffè. Indirect object pronouns: gli →
The words from A2 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 12 of the 96 words in this text are at A2 or above. You will know everything else by the time you get here.
alzarsi
to get up
A2il vetro
the glass, the pane
A2la casa editrice
the publishing house
B1la copertina
the front cover
B1la ditta
the firm
A2la pagina
the page
A2la scrivania
the desk
A2nervoso
nervous
A2pure
do go ahead (after an order); also
A2salire
to go up, to get on
A2scendere
to go down, to get off
A2sedere
to sit
A2
The word lists for this text
The words in this text appear in 20 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
4 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. Perché Davide si è alzato alle sei?
Leggi il primo paragrafo.
Cerca la parola « perché ».
Si è alzato alle sei, perché era molto nervoso.
2. A che piano è entrato Davide?
Leggi il secondo paragrafo.
Cerca la parola « piano ».
L’ufficio era al terzo piano
3. Perché Davide non capiva niente?
Leggi il terzo paragrafo.
Cerca il verbo « parlare ».
Lei parlava di libri, di pagine e di copertine.
4. Che cosa fa adesso la donna del terzo piano?
Leggi l’ultimo paragrafo.
Cerca « ogni mattina ».
ogni mattina, la donna del terzo piano gli porta un caffè