Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN

C1  ·  44 words

Human resources in German

Hiring, developing and parting with staff, in the language of the HR department.

Practise this list

From these 44 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

An HR department rarely says in so many words that it is short of people. It says die Personaldecke ist dünn, and the picture does the work: the staff are a cover spread over everything that has to be done, and when that cover is thin, every gap shows. The idiom is fixed enough that its adjectives come as a small set — dünn, knapp, angespannt — and a manager explaining why a holiday cannot be approved will reach for one of them before quoting any figure. English says a team is stretched, or running on a skeleton staff; German keeps the blanket, and nobody hearing it thinks of bedding. The rest of this list shares the same habit of talking about people through the procedure that handles them: a post is nachbesetzt, staff are freigesetzt, and in the memo nobody is ever sacked.

The words

Verb (5)

abwerbento poach (staff)VerbC1
Die Konkurrenz hat uns zwei Entwickler abgeworben.A competitor has poached two of our developers.

Separable and irregular: warb ab, abgeworben. The firm losing them in the dative.

nachbesetzento refill (a post)VerbC1
Die Stelle wird erst im Herbst nachbesetzt.The post will not be refilled until the autumn.

Separable: besetzt nach, nachbesetzt. Mostly in the passive.

befördernto promote (in a job)VerbC1
Sie wurde nach drei Jahren zur Teamleiterin befördert.After three years she was promoted to team leader.

The new post takes zu and the dative. Also means to transport: Fahrgäste befördern.

hospitierento shadow (sit in and observe)VerbC1
Die neue Kollegin hospitiert eine Woche lang im Vertrieb.The new colleague is shadowing the sales team for a week.

Noun: die Hospitation. Takes bei or in.

freisetzento release (staff: a euphemism for cutting jobs)VerbC2
Durch die Automatisierung werden in der Verpackung zwölf Stellen freigesetzt.Automation is cutting twelve jobs in packaging.

Separable: setzt frei, freigesetzt. Also used of energy or gases.

Noun (35)

Grammar for these: The three genders · The plural

die Personalplanungworkforce planningNounC1
Die Personalplanung rechnet im nächsten Jahr mit zwei Renteneintritten.Workforce planning allows for two people retiring next year.

No plural.

der Stellenplanestablishment plan (the list of approved posts)NounC2
Im Stellenplan der Behörde sind drei Stellen gestrichen worden.Three posts have been cut from the authority’s establishment plan.

Plural: die Stellenpläne. Mainly public sector.

die Vakanzvacancy (formal)NounC1
Die Vakanz in der Buchhaltung besteht seit dem Frühjahr.The vacancy in accounts has been open since the spring.

Plural: die Vakanzen. Everyday German says eine offene Stelle.

das Anforderungsprofiljob requirements (as a profile)NounC1
Das Anforderungsprofil verlangt verhandlungssicheres German und Reisebereitschaft.The requirements call for business-fluent English and a willingness to travel.

Plural: die Anforderungsprofile.

die Stellenausschreibungjob posting (official)NounC1
Die Stellenausschreibung läuft noch bis Ende des Monats.The post is advertised until the end of the month.

Plural: die Stellenausschreibungen. Verb: eine Stelle ausschreiben.

die Initiativbewerbungspeculative applicationNounC1
Sie hat ihre Stelle über eine Initiativbewerbung bekommen.She got her job through a speculative application.

Plural: die Initiativbewerbungen.

das Auswahlverfahrenselection processNounC1
Das Auswahlverfahren besteht aus zwei Gesprächen und einer Arbeitsprobe.The selection process consists of two interviews and a work sample.

Plural: die Auswahlverfahren.

das Assessment-Centerassessment centreNounC1
Im Assessment-Center wurden die Bewerber einen ganzen Tag lang beobachtet.The candidates were observed for a whole day at the assessment centre.

Plural: die Assessment-Center. Also written Assessmentcenter.

der PersonalerHR person (colloquial)NounC1
Der Personaler hat sich nach dem Gespräch nicht mehr gemeldet.The HR person never got back in touch after the interview.

Plural: die Personaler. Feminine: die Personalerin. The job title is Personalreferent.

die Einstellungszusagejob offer (formal confirmation)NounC1
Die schriftliche Einstellungszusage kam zwei Tage nach dem Gespräch.The written job offer arrived two days after the interview.

Plural: die Einstellungszusagen.

die Einarbeitunginduction (of a new employee)NounC1
Für die Einarbeitung sind die ersten sechs Wochen vorgesehen.The first six weeks are set aside for induction.

No plural. Verb: jemanden einarbeiten.

der Einstellungsstopphiring freezeNounC1
Wegen des Einstellungsstopps bleiben zwei Stellen unbesetzt.Because of the hiring freeze, two posts are staying vacant.

Plural: die Einstellungsstopps.

die Personaldeckestaffing (the people available)NounC1
Im Sommer ist die Personaldecke so dünn, dass jede Krankmeldung auffällt.In summer the team is stretched so thin that every sick day shows.

No plural. Almost always with dünn, knapp or angespannt.

der Mitarbeitendeemployee (gender-neutral form)NounC1
Alle Mitarbeitenden erhalten die neue Richtlinie per E-Mail.All staff receive the new policy by email.

Declined like an adjective: ein Mitarbeitender, eine Mitarbeitende, zwei Mitarbeitende, die Mitarbeitenden.

die Entfristungconversion to a permanent contractNounC1
Nach zwei Jahren kam endlich die Entfristung ihres Vertrags.After two years her contract was finally made permanent.

Plural: die Entfristungen. Verb: entfristen.

die Personalaktepersonnel fileNounC1
Die Abmahnung wurde nach drei Jahren aus der Personalakte entfernt.The written warning was taken out of the personnel file after three years.

Plural: die Personalakten.

die Personalentwicklungstaff developmentNounC1
Die Personalentwicklung bietet jedes Jahr ein Führungstraining an.The staff development team runs a leadership course every year.

No plural. Also the name of the team that does it.

das Mitarbeitergesprächappraisal meetingNounC1
Im Mitarbeitergespräch wurden die Ziele für das nächste Jahr festgelegt.The goals for next year were set in the appraisal meeting.

Plural: die Mitarbeitergespräche.

die Zielvereinbarungagreed objectivesNounC1
Ein Teil des Bonus hängt an der Zielvereinbarung.Part of the bonus depends on the agreed objectives.

Plural: die Zielvereinbarungen.

die Nachfolgeplanungsuccession planningNounC1
Ohne Nachfolgeplanung steht die Abteilung beim nächsten Abgang ohne Leitung da.Without succession planning, the department will be left with nobody in charge when the next person leaves.

No plural.

die Nachwuchskraftjunior employee (with prospects)NounC1
Jede Nachwuchskraft bekommt einen Mentor aus einer anderen Abteilung.Every junior hire is paired with a mentor from another department.

Plural: die Nachwuchskräfte.

die Fachlaufbahnspecialist career trackNounC2
Wer nicht führen will, kann über die Fachlaufbahn aufsteigen.Anyone who does not want to manage people can move up on the specialist track.

Plural: die Fachlaufbahnen. The other track is die Führungslaufbahn.

die Führungsspannespan of controlNounC2
Bei einer Führungsspanne von zwanzig Leuten bleibt kaum Zeit für Einzelgespräche.With a span of control of twenty people there is hardly any time for one-to-ones.

Plural: die Führungsspannen.

die Eingruppierunggrading (placement in a pay group)NounC1
Sie hält ihre Eingruppierung in Entgeltgruppe neun für zu niedrig.She thinks her grading in pay group nine is too low.

Plural: die Eingruppierungen. Verb: eingruppieren.

die Tantiemeprofit-related bonus (for directors)NounC2
Die Tantieme des Vorstands richtet sich nach dem Jahresgewinn.The board’s bonus is tied to the year’s profit.

Plural: die Tantiemen, which also means royalties.

das Gleitzeitkontoflexitime accountNounC1
Auf ihrem Gleitzeitkonto haben sich vierzig Überstunden angesammelt.She has built up forty hours of overtime on her flexitime account.

Plural: die Gleitzeitkonten.

die Fehlzeitenabsences (time off work, as counted)NounC1
Die Fehlzeiten in der Montage sind im Winter deutlich gestiegen.Absences on the assembly line rose sharply over the winter.

Usually plural: die Fehlzeiten.

das Dienstjubiläumwork anniversaryNounC1
Zum zehnjährigen Dienstjubiläum gab es einen Blumenstrauß und einen freien Tag.For her ten years with the firm she got a bunch of flowers and a day off.

Plural: die Dienstjubiläen.

die Betriebszugehörigkeitlength of serviceNounC1
Die Kündigungsfrist des Arbeitgebers verlängert sich mit der Dauer der Betriebszugehörigkeit.The notice an employer has to give grows longer with length of service.

No plural.

die Mitarbeiterbindungstaff retentionNounC1
Flexible Arbeitszeiten sind ein Mittel der Mitarbeiterbindung.Flexible hours are one way of holding on to staff.

No plural.

die Fluktuationstaff turnoverNounC1
Seit dem Umzug der Firma ist die Fluktuation spürbar gestiegen.Since the company moved, staff turnover has gone up noticeably.

No plural in this sense. Outside HR, any fluctuation.

die innere Kündigungquiet quitting (having mentally checked out)NounC1
Wer nur noch Dienst nach Vorschrift macht, hat oft längst die innere Kündigung vollzogen.Anyone who only does the bare minimum has often checked out long before.

No plural. Fixed collocations: die innere Kündigung vollziehen, in die innere Kündigung gehen.

das Austrittsgesprächexit interviewNounC1
Im Austrittsgespräch nannte sie die fehlende Weiterbildung als Grund.In her exit interview she gave the lack of training as her reason.

Plural: die Austrittsgespräche.

der Personalabbaujob cutsNounC1
Der Personalabbau soll ohne betriebsbedingte Kündigungen auskommen.The job cuts are meant to happen without compulsory redundancies.

No plural.

die Transfergesellschafttransfer company (a temporary employer for redundant staff)NounC2
Die entlassenen Beschäftigten wechseln für ein Jahr in eine Transfergesellschaft.The staff who are being let go are moving into a transfer company for a year.

Plural: die Transfergesellschaften.

Adjective (3)

Grammar for these: Adjectives after sein · Comparative and superlative

weisungsbefugtauthorised to give instructionsAdjectiveC1
Die Projektleiterin ist gegenüber dem Team nicht weisungsbefugt.The project manager has no authority to give the team instructions.

The people instructed follow gegenüber with the dative; a pronoun comes first: ihr gegenüber.

übertariflichabove the collectively agreed rateAdjectiveC1
Die Firma bezahlt ihre Fachkräfte übertariflich.The company pays its skilled staff above the agreed rate.

Also before a noun: eine übertarifliche Zulage.

sozialverträglichwithout hardship for those affected (of job cuts)AdjectiveC1
Der Stellenabbau soll sozialverträglich über Altersteilzeit erfolgen.The cuts are to be handled through phased retirement, so that nobody is pushed out.

Standard word in announcements of cuts; also as an adverb.

Phrase (1)

seinen Hut nehmento step downPhraseC1
Nach dem Skandal musste der Personalchef seinen Hut nehmen.After the scandal the head of HR had to step down.

Mostly of people in senior posts. The possessive changes: sie nahm ihren Hut.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to Work, money and business — 53 lists and 2 132 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer