Skip to content
EveryLingua

C2  ·  26 words

Railway operations

Signal boxes, train paths and shunting — how lines of single track become a timetable.

Several compounds on this page begin with a verb, and German builds them in a way worth copying: the verb gives up its infinitive ending and stands as a bare stem. stellen, to set, becomes das Stellwerk, the building where points and signals are set; fahren gives die Fahrstraße, the path a train is allowed to run along; sperren, to close, gives die Sperrpause; and durchrutschen, to slide through, sits inside der Durchrutschweg, the stretch beyond a stop signal that must stay clear in case a train overruns it. The stem names what happens at the place, and the last element, as always, decides the gender and the plural: das Werk, so das Stellwerk and die Stellwerke. Some stems take a linking -e, as in die Haltestelle or das Wartezimmer, but none of the compounds here needs one.

The words

Verb (2)

rangierento shuntVerbC1
Die leeren Wagen werden nachts auf das Abstellgleis rangiert.The empty wagons are shunted into the siding at night.

Participle: rangiert. Also: to rank, as in an erster Stelle rangieren.

abdrückento hump (push wagons over the hump)VerbC2
In der Nachtschicht wird ein Güterzug nach dem anderen abgedrückt.On the night shift one goods train after another is pushed over the hump.

Separable: drückt … ab. In everyday speech: to pull a trigger.

This list belongs to Getting around and going away — 18 lists and 680 words that can also be practised as a whole.

Practise this list

Multiple choice and gaps, drawn from exactly these 26 words. Whatever you get wrong comes back tomorrow.