Präsenspresent
| ich | gleiche aus |
|---|---|
| du | gleichst aus |
| er/sie/es | gleicht aus |
| wir | gleichen aus |
| ihr | gleicht aus |
| sie/Sie | gleichen aus |
More on this: The present tense
Conjugation of ausgleichen
- Meaning to settle, to clear (a negative balance)
- Level C1
- Pattern irregular · conjugated like gleichen
- Auxiliary haben
What is special about this verb
- A strong verb: the stem vowel changes in the simple past and the participle: glich, ausgeglichen. → Strong verbs
- Separable: in a main clause aus goes to the end (gleiche aus); participle: ausgeglichen. → Separable verbs
- From the word list: Separable and irregular: glich aus, hat ausgeglichen.
Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.
Indicative
Präteritumsimple past
| ich | glich aus |
|---|---|
| du | glichst aus |
| er/sie/es | glich aus |
| wir | glichen aus |
| ihr | glicht aus |
| sie/Sie | glichen aus |
More on this: Simple past (Präteritum)
Perfektperfect
| ich | habe ausgeglichen |
|---|---|
| du | hast ausgeglichen |
| er/sie/es | hat ausgeglichen |
| wir | haben ausgeglichen |
| ihr | habt ausgeglichen |
| sie/Sie | haben ausgeglichen |
More on this: Perfect tense (Perfekt) · haben or sein in the perfect
Plusquamperfektpast perfect
| ich | hatte ausgeglichen |
|---|---|
| du | hattest ausgeglichen |
| er/sie/es | hatte ausgeglichen |
| wir | hatten ausgeglichen |
| ihr | hattet ausgeglichen |
| sie/Sie | hatten ausgeglichen |
More on this: Past perfect (Plusquamperfekt)
Futur Ifuture
| ich | werde ausgleichen |
|---|---|
| du | wirst ausgleichen |
| er/sie/es | wird ausgleichen |
| wir | werden ausgleichen |
| ihr | werdet ausgleichen |
| sie/Sie | werden ausgleichen |
More on this: The future
Futur IIfuture perfect
| ich | werde ausgeglichen haben |
|---|---|
| du | wirst ausgeglichen haben |
| er/sie/es | wird ausgeglichen haben |
| wir | werden ausgeglichen haben |
| ihr | werdet ausgeglichen haben |
| sie/Sie | werden ausgeglichen haben |
More on this: Future perfect (Futur II)
Subjunctive (Konjunktiv)
Konjunktiv Isubjunctive I, reported speech
| ich | gleiche aus |
|---|---|
| du | gleichest aus |
| er/sie/es | gleiche aus |
| wir | gleichen aus |
| ihr | gleichet aus |
| sie/Sie | gleichen aus |
More on this: Subjunctive I: reported speech
Konjunktiv IIsubjunctive II, the unreal
| ich | gliche aus |
|---|---|
| du | glichest aus |
| er/sie/es | gliche aus |
| wir | glichen aus |
| ihr | glichet aus |
| sie/Sie | glichen aus |
More on this: Subjunctive II: hätte, würde
Konjunktiv II mit würdesubjunctive II, the unreal
| ich | würde ausgleichen |
|---|---|
| du | würdest ausgleichen |
| er/sie/es | würde ausgleichen |
| wir | würden ausgleichen |
| ihr | würdet ausgleichen |
| sie/Sie | würden ausgleichen |
More on this: würde + infinitive
Imperative
Imperativaffirmative imperative
| du | gleich aus |
|---|---|
| ihr | gleicht aus |
| Sie | gleichen Sie aus |
More on this: The imperative
Non-finite forms
Infinitiv und Partizipieninfinitive, gerund, participle
| Infinitiv | ausgleichen |
|---|---|
| Partizip I | ausgleichend |
| Partizip II | ausgeglichen |
| Infinitiv mit zu | auszugleichen |
More on this: Building the past participle · Infinitives with zu, and without
Example sentences from the course
Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.
Die Stellung ist ausgeglichen.The position is level.
ausgeglichen — Partizip II
Im Verschnitt gleicht der eine Wein aus, was dem anderen fehlt.In a blend one wine makes up for what the other lacks.
gleicht — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr
Eine schlechte Nahtvorbereitung kann auch der beste Schweißer nicht ausgleichen.Poor joint preparation is something even the best welder cannot make up for.
ausgleichen — Infinitiv
Ein Triebwerk fiel kurz nach dem Start aus, doch die übrigen glichen den Verlust aus.One engine failed shortly after lift-off, but the others made up for the loss.
glichen — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie
Den Haushalt auszugleichen, ohne die Steuern zu erhöhen, war ein politischer Drahtseilakt.Balancing the budget without raising taxes was a political high-wire act.
auszugleichen — Infinitiv mit zu
Vor der Kündigung muss ein Minus auf dem Konto ausgeglichen werden.Any overdrawn balance has to be cleared before the account is closed.
ausgeglichen — Partizip II
Quick practice
5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.
Keep going
Verbs with the same pattern
Related grammar topics
The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.