Skip to content
EveryLingua Dictionary
EN

2DialogueWork1 min

A Day Off

A father asks his manager for a day off because his son is ill.

Asking a manager for something. Notice how the employee begins with 您(nín)现在(xiànzài)有空(yǒukòng)吗(ma)? before he says what he wants, and how 如果(rúguǒ)……就(jiù)…… makes a plan that depends on something else.

Zhōu Tāo

李(Lǐ)经理(jīnglǐ),您(nín)现在(xiànzài)有空(yǒukòng)吗(ma)?我(wǒ)想(xiǎng)跟(gēn)您(nín)说(shuō)一(yí)件(jiàn)事(shì)。

Lǐ Jīnglǐ

有空(yǒukòng),你(nǐ)说(shuō)吧(ba)。

Zhōu Tāo

我(wǒ)儿子(érzi)病(bìng)了(le),发烧(fāshāo)三十九(sānshíjiǔ)度(dù)。我(wǒ)想(xiǎng)请假(qǐngjià),带(dài)他(tā)去(qù)医院(yīyuàn)看病(kànbìng)。

Lǐ Jīnglǐ

当然(dāngrán)可以(kěyǐ)。下午(xiàwǔ)的(de)工作(gōngzuò)怎么办(zěnmebàn)?

Zhōu Tāo

我(wǒ)已经(yǐjīng)给(gěi)小(Xiǎo)王(Wáng)发(fā)了(le)邮件(yóujiàn)。她(tā)可以(kěyǐ)帮(bāng)我(wǒ)。

Lǐ Jīnglǐ

好(hǎo)。你(nǐ)明天(míngtiān)能(néng)来(lái)上班(shàngbān)吗(ma)?

Zhōu Tāo

我(wǒ)现在(xiànzài)还(hái)不(bù)知道(zhīdao)。如果(rúguǒ)他(tā)明天(míngtiān)好多了(hǎoduōle),我(wǒ)就(jiù)来(lái)。

Lǐ Jīnglǐ

没问题(méiwèntí)。你(nǐ)别(bié)担心(dānxīn)工作(gōngzuò),孩子(háizi)最(zuì)重要(zhòngyào)。

Zhōu Tāo

谢谢(xièxie)您(nín)!

More sentences on this in “Language in use”: Chinese for work

Words
80
Sentences
16
Words per sentence
5.0
in the vocabulary
100 %
measured level
2
Reading time
1 min

Grammar in this text

These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.

The words from 2 up in this text

Not the hard words in general, but those at your level: all 21 of the 59 words in this text are at 2 or above. You will know everything else by the time you get here.

The word lists for this text

The words in this text appear in 20 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.

Comprehension questions

3 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.

1. Why does Zhou Tao want a day off?

2. Who will do his work in the afternoon?

3. When will Zhou Tao come back to work?