انتقل إلى المحتوى
EveryLingua كل اللغاتالقاموس
AR

تصريف doğmak

  • المعنى يولد؛ تشرق (الشمس)
  • المستوى A2
  • النمط قياسي (-mak) · يصرّف مثل yapmak

ما يميز هذا الفعل

  • من قائمة الكلمات: أين: حالة المكان؛ وهو في التركية مبني للمعلوم: doğdum «وُلدتُ». المضارع العام doğar.

بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.

صيغة الإخبار

Şimdiki zaman (-iyor)المضارع

bendoğuyorum
sendoğuyorsun
odoğuyor
bizdoğuyoruz
sizdoğuyorsunuz
onlardoğuyorlar

المزيد عن هذا: الحاضر بـ«‎-iyor»

Gelecek zaman (-ecek)المستقبل

bendoğacağım
sendoğacaksın
odoğacak
bizdoğacağız
sizdoğacaksınız
onlardoğacaklar

المزيد عن هذا: المستقبل بـ«‎-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)الماضي المستمر

bendoğuyordum
sendoğuyordun
odoğuyordu
bizdoğuyorduk
sizdoğuyordunuz
onlardoğuyorlardı

المزيد عن هذا: ما كان جاريًا: «‎-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)الماضي الأسبق

bendoğmuştum
sendoğmuştun
odoğmuştu
bizdoğmuştuk
sizdoğmuştunuz
onlardoğmuşlardı

المزيد عن هذا: الماضي البعيد بـ«‎-mişti»

النفي

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzالماضي المنتهي

bendoğmadım
sendoğmadın
odoğmadı
bizdoğmadık
sizdoğmadınız
onlardoğmadılar

المزيد عن هذا: الماضي المؤكد بـ«‎-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzالماضي المنقول

bendoğmamışım
sendoğmamışsın
odoğmamış
bizdoğmamışız
sizdoğmamışsınız
onlardoğmamışlar

المزيد عن هذا: الماضي المنقول بـ«‎-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzالمستقبل

bendoğmayacağım
sendoğmayacaksın
odoğmayacak
bizdoğmayacağız
sizdoğmayacaksınız
onlardoğmayacaklar

المزيد عن هذا: المستقبل بـ«‎-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzالماضي المستمر

bendoğmuyordum
sendoğmuyordun
odoğmuyordu
bizdoğmuyorduk
sizdoğmuyordunuz
onlardoğmuyorlardı

المزيد عن هذا: ما كان جاريًا: «‎-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzالماضي الأسبق

bendoğmamıştım
sendoğmamıştın
odoğmamıştı
bizdoğmamıştık
sizdoğmamıştınız
onlardoğmamışlardı

المزيد عن هذا: الماضي البعيد بـ«‎-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuzالوجوب (يجب، ينبغي)

bendoğmamalıyım
sendoğmamalısın
odoğmamalı
bizdoğmamalıyız
sizdoğmamalısınız
onlardoğmamalılar

المزيد عن هذا: الوجوب والنصح بـ«‎-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzالشرطي

bendoğmasam
sendoğmasan
odoğmasa
bizdoğmasak
sizdoğmasanız
onlardoğmasalar

المزيد عن هذا: إذا …: الشرط بـ«‎-se»

الاستفهام

Şimdiki zaman (-iyor) – soruالمضارع

bendoğuyor muyum
sendoğuyor musun
odoğuyor mu
bizdoğuyor muyuz
sizdoğuyor musunuz
onlardoğuyorlar mı

المزيد عن هذا: السؤال والنفي مع «‎-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – soruالماضي المنتهي

bendoğdum mu
sendoğdun mu
odoğdu mu
bizdoğduk mu
sizdoğdunuz mu
onlardoğdular mı

المزيد عن هذا: الماضي المؤكد بـ«‎-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – soruالماضي المنقول

bendoğmuş muyum
sendoğmuş musun
odoğmuş mu
bizdoğmuş muyuz
sizdoğmuş musunuz
onlardoğmuşlar mı

المزيد عن هذا: الماضي المنقول بـ«‎-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – soruالمستقبل

bendoğacak mıyım
sendoğacak mısın
odoğacak mı
bizdoğacak mıyız
sizdoğacak mısınız
onlardoğacaklar mı

المزيد عن هذا: المستقبل بـ«‎-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – soruالماضي المستمر

bendoğuyor muydum
sendoğuyor muydun
odoğuyor muydu
bizdoğuyor muyduk
sizdoğuyor muydunuz
onlardoğuyorlar mıydı

المزيد عن هذا: ما كان جاريًا: «‎-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruالماضي الأسبق

bendoğmuş muydum
sendoğmuş muydun
odoğmuş muydu
bizdoğmuş muyduk
sizdoğmuş muydunuz
onlardoğmuşlar mıydı

المزيد عن هذا: الماضي البعيد بـ«‎-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – soruالوجوب (يجب، ينبغي)

bendoğmalı mıyım
sendoğmalı mısın
odoğmalı mı
bizdoğmalı mıyız
sizdoğmalı mısınız
onlardoğmalılar mı

المزيد عن هذا: الوجوب والنصح بـ«‎-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – soruالشرطي

bendoğsam mı
sendoğsan mı
odoğsa mı
bizdoğsak mı
sizdoğsanız mı
onlardoğsalar mı

المزيد عن هذا: إذا …: الشرط بـ«‎-se»

الصيغ

Gereklilik kipi (-meli)الوجوب (يجب، ينبغي)

bendoğmalıyım
sendoğmalısın
odoğmalı
bizdoğmalıyız
sizdoğmalısınız
onlardoğmalılar

المزيد عن هذا: الوجوب والنصح بـ«‎-meli»

الأمر

Emir kipi – olumsuzالأمر المنفي (النهي)

sendoğma
odoğmasın
sizdoğmayın
onlardoğmasınlar

المزيد عن هذا: الأمر: «gel!» و«gelin!»

الصيغ غير المصرّفة

جمل مثالية من الدورة

كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.

  • Güneş doğudan doğar.تشرق الشمس من الشرق.

    doğar — Geniş zaman · o

  • Kızım 2019'da doğdu.وُلدت ابنتي سنة 2019.

    doğdu — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Canım arkadaşım, iyi ki doğdun!يا صديقي العزيز، عيد ميلاد سعيد — حمدًا لله أنك وُلدت!

    doğdun — Görülen geçmiş zaman (-di) · sen

  • İlkbaharda köyde çok kuzu doğuyor.في الربيع تولد حملان كثيرة في القرية.

    doğuyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Mezopotamya ilk uygarlıkların doğduğu yerlerden biridir.بلاد ما بين النهرين إحدى المناطق التي نشأت فيها أولى الحضارات.

    doğduğu — -dik (sıfat-fiil)

  • Ben 1998'de doğdum.وُلدتُ سنة 1998.

    doğdum — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben · التواريخ والشهور وأيام الأسبوع

مزيد من الجمل المثالية

  • Babam bir köyde doğmuş, on yaşında şehre gelmiş.وُلد أبي في قرية وجاء إلى المدينة في العاشرة (كما قيل لي).

  • Bu buzağı bu sabah doğdu.وُلد هذا العجل هذا الصباح.

  • Kızımız doğduğu gün kar yağıyordu.كان الثلج يتساقط في يوم ولادة ابنتنا.

أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية

  • خطأ Ben 1990'da Londra'da doğuldum.

    صواب Ben 1990'da Londra'da doğdum.

    «وُلدتُ» مبني للمجهول في العربية، فيضيف المتعلم لاحقة المبني للمجهول -ul-. في التركية doğmak فعل عادي مبني للمعلوم — شخص أو طفل أو الشمس doğar — فـ«وُلدت» هي doğdum وحسب؛ ولا doğuldum.

تراكيب شائعة

  • ay doğmak — يطلع القمر
  • erken doğmak — يُولد قبل أوانه
  • bir fikir doğmak — تنشأ فكرة

أفعال يسهل الخلط بينها

  • büyümek أين نشأت büyümek: Köyde doğdum, şehirde büyüdüm.

تدريب سريع

فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.

تابع

أفعال على النمط نفسه

مواضيع قواعد ذات صلة

الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.