Chuyển đến nội dung
EveryLingua Từ điểnTất cả ngôn ngữ
VI

N3TruyệnĐời sống hằng ngày1 phút

Ngày chuyển nhà

Rời căn hộ đầu tiên: những cái thùng, một người hàng xóm và một cái nhìn cuối cùng.

Giờ các câu dài ra, với những mệnh đề mô tả một danh từ từ bên trái (“căn hộ mà tôi đã sống bốn năm” thành “bốn năm đã sống căn hộ”: trong tiếng Việt mệnh đề quan hệ đứng sau danh từ), và với các khuôn ~te shimau, ~te oku và ~nagara (“trong khi”). Phần kể ở thể thường, còn người hàng xóm nói lịch sự.

四(よ)年間(ねんかん)住(す)んだアパートを、今日(きょう)出(で)ることになった。新(あたら)しい仕事(しごと)が決(き)まって、来週(らいしゅう)から大阪(おおさか)で働(はたら)くからだ。昨日(きのう)の夜(よる)までに荷物(にもつ)はほとんど箱(はこ)に入(い)れておいた。

朝(あさ)九時(くじ)に引(ひ)っ越(こ)しの会社(かいしゃ)の人(ひと)が三(さん)人(にん)来(き)た。重(おも)い本棚(ほんだな)も冷蔵庫(れいぞうこ)も、あっという間(ま)に車(くるま)に積(つ)んでしまった。一人(ひとり)で運(はこ)んだら一(いち)日(にち)かかっただろう。

車(くるま)が出(で)た後(あと)、隣(となり)に住(す)んでいる佐藤(さとう)さんがあいさつに来(き)てくれた。「寂(さび)しくなりますね。大阪(おおさか)でも元気(げんき)でね」と言(い)って、お菓子(かし)の箱(はこ)をくれた。

何(なに)もなくなった部屋(へや)は、思(おも)っていたより広(ひろ)く見(み)えた。壁(かべ)は、カレンダーをかけていた所(ところ)だけ色(いろ)が白(しろ)く残(のこ)っていた。

最後(さいご)に窓(まど)を閉(し)めて、鍵(かぎ)を管理人(かんりにん)さんに返(かえ)した。駅(えき)まで歩(ある)きながら、この町(まち)で過(す)ごした四(よ)年間(ねんかん)のことを考(かんが)えていた。

Từ
139
Câu
13
Số từ mỗi câu
10,7
trong bộ từ vựng
100 %
trình độ đo được
N3
Thời gian đọc
1 phút

Các từ từ N3 trở lên trong bài này

Không phải các từ khó nói chung, mà là các từ ở trình độ của bạn: tất cả 5 trong 93 từ của bài này ở N3 trở lên. Mọi thứ còn lại bạn sẽ biết khi đến được đây.

Các danh sách từ của bài này

Các từ trong bài này xuất hiện trong 29 danh sách trên trang; con số sau mỗi danh sách cho biết có bao nhiêu từ đến từ danh sách đó. Đọc xong bài, bạn vừa cần đến chính những từ này – và có thể luyện đúng chúng.

Câu hỏi đọc hiểu

3 câu hỏi về bài đọc. Với mỗi đáp án, câu mà nó xuất phát hiện ra – một câu hỏi mà bạn không tìm được đáp án trong bài thì chẳng kiểm tra được gì.

1. Vì sao người kể chuyển nhà?

2. Bà hàng xóm mang đến gì?

3. Trên tường còn lại gì?