Chuyển đến nội dung
EveryLingua Từ điểnTất cả ngôn ngữ
VI

1  ·  40 từ

Câu nói hằng ngày trong tiếng Hàn

Những câu học nguyên cả cụm: xin lỗi, chờ một chút, mời vào, làm tốt lắm.

Luyện danh sách này

Từ 40 từ này, mỗi lượt bao nhiêu tùy bạn – cho đến tất cả: trước hết là những gì đến hạn hôm nay, rồi đến từ mới. Đầu tiên bạn chọn, rồi bạn điền chỗ trống, rồi bạn tự viết ra. Các lỗi sai sẽ sớm quay lại.

Thêm về danh sách này

Hầu hết là động từ ở dạng lịch sự, và học nguyên cụm dễ hơn là tự ghép. Đuôi -세요 nhờ hay mời ai đó một cách lịch sự: 앉으세요, “mời ngồi”. Dạng -습니다, như 알겠습니다, trang trọng hơn và hay nghe ở nơi làm việc và cửa hàng. Để gọi ai đó, 저기요 dùng với bất kỳ ai; 여기요 là cách gọi nhân viên đến bàn mình.

Các từ

Trạng từ (1)

빨리빨리nhanh lên, nhanh lênTrạng từ1
아침에는 모두 빨리빨리 움직여요.Buổi sáng ai cũng hối hả.

Cụm từ (39)

잠깐만요chờ một chútCụm từ1
잠깐만요, 금방 올게요.Chờ một chút, tôi quay lại ngay.
여기요xin lỗi (gọi nhân viên); đây ạCụm từ1
여기요, 물 좀 주세요.Xin lỗi, cho chúng tôi xin ít nước ạ.
저기요xin lỗi, này (để gọi ai đó)Cụm từ1
저기요, 이거 떨어졌어요.Xin lỗi, bạn làm rơi cái này.
실례합니다xin lỗi, làm phiền (trang trọng)Cụm từ1
실례합니다, 잠깐 지나갈게요.Xin lỗi, cho tôi đi qua một chút.
실례지만xin lỗi, nhưng …Cụm từ1
실례지만 지금 몇 시예요?Xin lỗi, bây giờ là mấy giờ ạ?
맞아요đúng rồiCụm từ1
맞아요, 그 사람이 제 동생이에요.Đúng rồi, đó là em trai tôi.
몰라요tôi không biếtCụm từ1
저도 몰라요.Tôi cũng không biết.

Cộc; 잘 모르겠어요 nhẹ nhàng hơn.

알겠습니다đã hiểu; vâng ạCụm từ1
네, 알겠습니다.Vâng, tôi hiểu rồi ạ.
알았어요được rồi, hiểu rồiCụm từ1
알았어요, 지금 갈게요.Được rồi, tôi đi ngay.

Ít trang trọng hơn 알겠습니다; không dùng với cấp trên.

그래요vậy à?; được thôiCụm từ1
아, 그래요?À, vậy à?

Lên giọng là “thật không?”; xuống giọng là “được, cứ vậy đi”.

축하해요chúc mừngCụm từ1
결혼 축하해요!Chúc mừng đám cưới!
어서 오세요xin mời vào, chào mừng (nhân viên nói)Cụm từ1
어서 오세요, 몇 분이세요?Xin chào mừng, các bạn đi mấy người ạ?
들어오세요mời vàoCụm từ1
문 열려 있어요, 들어오세요.Cửa đang mở, mời bạn vào.
앉으세요mời ngồiCụm từ1
이쪽으로 앉으세요.Mời bạn ngồi ở đây.
이리 오세요lại đây, mời đi lối nàyCụm từ1
이리 오세요, 여기 자리가 있어요.Lại đây, ở đây có chỗ.
먼저 가세요mời bạn đi trướcCụm từ1
괜찮아요, 먼저 가세요.Không sao, mời bạn đi trước.
조심하세요hãy cẩn thậnCụm từ1
길이 미끄러우니까 조심하세요.Đường trơn nên bạn cẩn thận nhé.
힘내세요cố lênCụm từ1
힘내세요, 다 잘될 거예요!Cố lên, mọi chuyện sẽ ổn thôi!
도와주세요xin hãy giúp tôiCụm từ1
누가 좀 도와주세요!Ai đó giúp tôi với!
이게 뭐예요cái này là gì?Cụm từ1
저기요, 이게 뭐예요?Xin lỗi, cái này là gì vậy?
화장실이 어디예요nhà vệ sinh ở đâu?Cụm từ1
죄송한데 화장실이 어디예요?Xin lỗi, nhà vệ sinh ở đâu ạ?
천천히 말해 주세요xin hãy nói chậmCụm từ1
죄송하지만 천천히 말해 주세요.Xin lỗi, bạn có thể nói chậm hơn một chút được không?
무슨 뜻이에요nghĩa là gì?Cụm từ1
이 말은 무슨 뜻이에요?Câu này nghĩa là gì vậy?
한국어로 뭐예요trong tiếng Hàn gọi là gì?Cụm từ1
이건 한국어로 뭐예요?Cái này trong tiếng Hàn gọi là gì?
영어 할 줄 아세요bạn có biết tiếng Anh không?Cụm từ1
혹시 영어 할 줄 아세요?Bạn có biết nói tiếng Anh không ạ?
사진 좀 찍어 주세요chụp giúp tôi tấm ảnh được không?Cụm từ1
저기요, 사진 좀 찍어 주세요.Xin lỗi, bạn chụp giúp chúng tôi một tấm ảnh được không ạ?
저도요tôi cũng vậyCụm từ1
저도요, 커피 한 잔 주세요.Tôi cũng vậy: cho tôi một ly cà phê.
들어가세요chúc bạn về nhà bình an; tạm biệt (nói với người về nhà)Cụm từ1
오늘 즐거웠어요, 조심히 들어가세요.Hôm nay tôi rất vui, bạn về cẩn thận nhé.

Nghĩa đen là “xin hãy vào (nhà)”; nói khi chia tay buổi tối hoặc khi cúp máy.

늦어서 죄송해요xin lỗi vì đến muộnCụm từ1
늦어서 죄송해요, 길이 막혔어요.Xin lỗi vì đến muộn, đường bị kẹt xe.
좋아요được; đồng ý; hay đấyCụm từ1
좋아요, 내일 만나요.Được, mai mình gặp nhau nhé.
싫어요không; tôi không muốnCụm từ1
싫어요, 저는 안 갈래요.Không, tôi không muốn đi.

Cộc; để từ chối lịch sự một lời mời, hãy nói 괜찮아요.

연락할게요tôi sẽ liên lạcCụm từ1
도착하면 연락할게요.Khi đến nơi tôi sẽ báo bạn.
괜찮으세요bạn có ổn không ạ?Cụm từ1
할머니, 괜찮으세요?Bà ơi, bà có sao không ạ?

할머니, “bà”, cũng là cách gọi một người phụ nữ lớn tuổi.

어디 가요bạn đi đâu đấy?Cụm từ1
민지 씨, 어디 가요?Minji ơi, bạn đi đâu đấy?

Thường là một lời chào hơn là một câu hỏi thật sự.

잘했어요làm tốt lắmCụm từ1
정말 잘했어요!Bạn làm tốt lắm!
그만하세요xin hãy dừng lại; thôi đủ rồiCụm từ1
이제 그만하세요.Bây giờ bạn dừng lại đi.
어떡해요ôi, làm sao đây?Cụm từ1
지갑을 잃어버렸어요, 어떡해요?Tôi làm mất ví rồi, làm sao đây?
좋은 하루 보내세요chúc bạn một ngày tốt lànhCụm từ1
그럼 좋은 하루 보내세요!Vậy chúc bạn một ngày tốt lành!
주말 잘 보내세요chúc bạn cuối tuần vui vẻCụm từ1
오늘도 고마웠어요, 주말 잘 보내세요.Hôm nay cũng cảm ơn bạn, chúc bạn cuối tuần vui vẻ.

Quay lại quiz ↑

Thiếu một từ? Tra trong từ điển

Danh sách này thuộc về Chào hỏi và trò chuyện – bảy danh sách và 251 từ cũng có thể luyện trọn vẹn.

Nghe và nhận ra những từ này trong phần luyện nghe