Перейти до змісту
EveryLingua СловникУсі мови
UK

A2  ·  Слова: 50

Поширені щоденні дієслова польською

Памʼятати й забувати, пробувати, класти, лишатися, губити, позичати, заощаджувати й ще півсотні.

pamiętać – памʼятати · zapominać – забувати · wierzyć – вірити · próbować – пробувати; куштувати · decydować – вирішувати

Вправляй цей список

З цих слів (50) у кожному раунді стільки, скільки хочеш, – аж до всіх: спершу ті, що сьогодні на повторення, потім нові. Спершу вибираєш, потім заповнюєш пропуск, потім пишеш слово самостійно. Помилки швидко повертаються.

Більше про цей список

Майже всі ці дієслова подано в недоконаному вигляді, з доконаним партнером у підказці. Звертай увагу на два моменти. Перший — відмінок: деякі керують родовим (używać, dotykać, brakować), інші — давальним (wierzyć, pozwalać). Другий — тут польська збігається з українською: вона питає, у якому положенні опиниться річ. kłaść «класти» йде в парі з leżeć «лежати», а stawiać «ставити» — зі stać «стояти». Книжка на столі лежить, пляшка стоїть.

Слова

Дієслово (50)

pamiętaćпамʼятатиДієсловоA2
Pamiętasz, gdzie zaparkowaliśmy?Ти памʼятаєш, де ми припаркувалися?

недоконаний; доконаний: zapamiętać «запамʼятати». pamiętam, pamiętasz.

Дієвідмінювання дієслова pamiętać →

zapominaćзабуватиДієсловоA2
Ciągle zapominam, jak on ma na imię.Я постійно забуваю його імʼя.

недоконаний; доконаний: zapomnieć (zapomnę, zapomnisz). zapominam, zapominasz.

wierzyćвіритиДієсловоA2
Nie wierzę mu, on zawsze przesadza.Я йому не вірю, він завжди перебільшує.

недоконаний; доконаний: uwierzyć. wierzę, wierzysz; кому: давальний, у що: w + знахідний.

próbowaćпробувати; куштуватиДієсловоA2
Próbuję otworzyć okno, ale nie mogę.Я намагаюся відчинити вікно, але не виходить.

недоконаний; доконаний: spróbować. próbuję, próbujesz; куштувати їжу — родовий: spróbuj ciasta.

decydowaćвирішуватиДієсловоA2
W domu o wszystkim decyduje mama.Удома все вирішує мама.

недоконаний; доконаний: zdecydować. decyduję, decydujesz; «наважитися»: decydować się.

Дієвідмінювання дієслова decydować →

pokazywaćпоказуватиДієсловоA2
Ania pokazuje nam zdjęcia z wakacji.Аня показує нам свої фото з відпустки.

недоконаний; доконаний: pokazać (pokażę, pokażesz). pokazuję, pokazujesz.

Дієвідмінювання дієслова pokazywać →

używaćвикористовувати, користуватисяДієсловоA2
Używam tego słownika codziennie.Цим словником я користуюся щодня.

недоконаний; доконаний: użyć. używam, używasz; з родовим.

Дієвідмінювання дієслова używać →

zmieniaćзмінюватиДієсловоA2
Często zmieniamy plany.Ми часто змінюємо плани.

недоконаний; доконаний: zmienić. zmieniam, zmieniasz.

Дієвідмінювання дієслова zmieniać →

kłaśćкластиДієсловоA2
Klucze zawsze kładę na stole.Ключі я завжди кладу на стіл.

недоконаний; доконаний: położyć. kładę, kładziesz; куди: na + знахідний.

leżećлежатиДієсловоA2
Twoja książka leży na półce.Твоя книжка лежить на полиці.

недоконаний, без пари. leżę, leżysz; де: na + місцевий.

Дієвідмінювання дієслова leżeć →

stawiaćставитиДієсловоA2
Gdzie stawiamy choinkę?Де ми ставимо ялинку?

недоконаний; доконаний: postawić. stawiam, stawiasz.

wkładaćкласти всерединуДієсловоA2
Wkładam mleko do lodówki.Молоко я кладу в холодильник.

недоконаний; доконаний: włożyć. wkładam, wkładasz; куди: do + родовий.

zostawaćзалишатисяДієсловоA2
W weekend zostajemy w domu.На вихідних ми залишаємося вдома.

недоконаний; доконаний: zostać (zostanę, zostaniesz). zostaję, zostajesz.

Дієвідмінювання дієслова zostawać →

zostawiaćзалишатиДієсловоA2
Zawsze zostawiam parasol w pracy.Парасольку я завжди залишаю на роботі.

недоконаний; доконаний: zostawić. zostawiam, zostawiasz.

Дієвідмінювання дієслова zostawiać →

dotykaćторкатисяДієсловоA2
Nie dotykaj tego, to gorące!Не чіпай, це гаряче!

недоконаний; доконаний: dotknąć. dotykam, dotykasz; з родовим.

gubićгубити, втрачати (загубити)ДієсловоA2
Ciągle gubię rękawiczki.Я постійно гублю рукавички.

недоконаний; доконаний: zgubić. gubię, gubisz. Програти гру — przegrać.

naprawiaćремонтувати, лагодитиДієсловоA2
Mój mąż sam naprawia rowery.Мій чоловік сам лагодить велосипеди.

недоконаний; доконаний: naprawić. naprawiam, naprawiasz.

Дієвідмінювання дієслова naprawiać →

tracićвтрачати (час, гроші); марнуватиДієсловоA2
Nie trać czasu na głupoty.Не марнуй часу на дурниці.

недоконаний; доконаний: stracić. tracę, tracisz.

budzić sięпрокидатисяДієсловоA2
Dziecko budzi się w nocy dwa razy.Дитина прокидається вночі двічі.

недоконаний; доконаний: obudzić się. budzę się, budzisz się; будити когось: budzić.

Дієвідмінювання дієслова budzić się →

zasypiaćзасинатиДієсловоA2
Zasypiam zawsze przy telewizorze.Перед телевізором я завжди засинаю.

недоконаний; доконаний: zasnąć (zasnę, zaśniesz). zasypiam, zasypiasz.

słyszećчутиДієсловоA2
Słyszysz ten hałas?Ти чуєш цей шум?

недоконаний; доконаний: usłyszeć. słyszę, słyszysz. Слухати — słuchać.

Дієвідмінювання дієслова słyszeć →

czućвідчувати; чути (запах)ДієсловоA2
Czuję zapach kawy.Я чую запах кави.

недоконаний; доконаний: poczuć. czuję, czujesz. «Почуватися (добре, погано)»: czuć się.

Дієвідмінювання дієслова czuć →

palićпалити; куритиДієсловоA2
Mój dziadek już nie pali.Мій дідусь більше не курить.

недоконаний; доконаний: zapalić. palę, palisz.

Дієвідмінювання дієслова palić →

pozwalaćдозволятиДієсловоA2
Rodzice nie pozwalają mi wracać późno.Батьки не дозволяють мені повертатися пізно.

недоконаний; доконаний: pozwolić. pozwalam, pozwalasz; кому: давальний.

opowiadaćрозповідатиДієсловоA2
Babcia opowiada wnukom bajki.Бабуся розповідає онукам казки.

недоконаний; доконаний: opowiedzieć. opowiadam, opowiadasz.

Дієвідмінювання дієслова opowiadać →

wyjaśniaćпояснюватиДієсловоA2
Pani w urzędzie wszystko nam dokładnie wyjaśnia.Пані в установі докладно все нам пояснює.

недоконаний; доконаний: wyjaśnić. wyjaśniam, wyjaśniasz.

obiecywaćобіцятиДієсловоA2
Obiecuję, że to się więcej nie powtórzy.Обіцяю, що це більше не повториться.

недоконаний; доконаний: obiecać. obiecuję, obiecujesz.

planowaćплануватиДієсловоA2
Planujemy wakacje w Chorwacji.Ми плануємо відпустку в Хорватії.

недоконаний; доконаний: zaplanować. planuję, planujesz.

Дієвідмінювання дієслова planować →

przygotowywaćготувати, підготовлюватиДієсловоA2
Kasia przygotowuje kolację dla gości.Кася готує вечерю для гостей.

недоконаний; доконаний: przygotować. przygotowuję, przygotowujesz.

Дієвідмінювання дієслова przygotowywać →

trwaćтриватиДієсловоA2
Film trwa dwie godziny.Фільм триває дві години.

недоконаний, без пари. Здебільшого trwa, trwają.

Дієвідмінювання дієслова trwać →

żyćжити, бути живимДієсловоA2
Mój pradziadek żył sto lat.Мій прадід прожив сто років.

недоконаний, без пари. żyję, żyjesz. Мешкати десь — mieszkać.

Дієвідмінювання дієслова żyć →

łapaćловитиДієсловоA2
Pies łapie piłkę w powietrzu.Пес ловить м’яч у повітрі.

недоконаний; доконаний: złapać. łapię, łapiesz. Також «зловити автобус»: złapać autobus.

zdejmowaćзніматиДієсловоA2
W domu zdejmujemy buty.Удома ми знімаємо взуття.

недоконаний; доконаний: zdjąć (zdejmę, zdejmiesz). zdejmuję, zdejmujesz.

zgadzać sięпогоджуватисяДієсловоA2
Zgadzam się z tobą.Я з тобою згоден.

недоконаний; доконаний: zgodzić się. zgadzam się, zgadzasz się; з ким: z + орудний.

mylić sięпомилятисяДієсловоA2
Chyba się mylisz, sklep jest otwarty.Мені здається, ти помиляєшся, магазин відчинений.

недоконаний; доконаний: pomylić się. mylę się, mylisz się.

chorowaćхворітиДієсловоA2
Zimą dzieci często chorują.Узимку діти часто хворіють.

недоконаний; доконаний: zachorować «захворіти». choruję, chorujesz.

odwiedzaćвідвідувати (людей)ДієсловоA2
W niedziele odwiedzamy dziadków.У неділю ми провідуємо дідуся з бабусею.

недоконаний; доконаний: odwiedzić. odwiedzam, odwiedzasz.

Дієвідмінювання дієслова odwiedzać →

pożyczaćпозичатиДієсловоA2
Często pożyczam książki od siostry.Я часто позичаю книжки в сестри.

недоконаний; доконаний: pożyczyć. pożyczam, pożyczasz. Одне дієслово для обох значень, як і в українській: у когось — od + родовий; комусь — давальний.

oddawaćвіддавати, повертатиДієсловоA2
Zawsze oddaję pieniądze na czas.Гроші я завжди повертаю вчасно.

недоконаний; доконаний: oddać (oddam, oddasz). oddaję, oddajesz.

wydawaćвитрачати (гроші)ДієсловоA2
Za dużo wydajemy na jedzenie.Ми витрачаємо забагато на їжу.

недоконаний; доконаний: wydać. wydaję, wydajesz; на що: na + знахідний.

Дієвідмінювання дієслова wydawać →

oszczędzaćзаощаджуватиДієсловоA2
Oszczędzamy na nowy samochód.Ми заощаджуємо на нову машину.

недоконаний; доконаний: zaoszczędzić. oszczędzam, oszczędzasz; на що: na + знахідний.

Дієвідмінювання дієслова oszczędzać →

sprawdzaćперевірятиДієсловоA2
Sprawdzam pocztę rano i wieczorem.Пошту я перевіряю вранці й ввечері.

недоконаний; доконаний: sprawdzić. sprawdzam, sprawdzasz.

Дієвідмінювання дієслова sprawdzać →

rosnąćростиДієсловоA2
Ale ty szybko rośniesz!Ти так швидко ростеш!

недоконаний; доконаний: urosnąć. rosnę, rośniesz; минулий rósł.

Дієвідмінювання дієслова rosnąć →

krzyczećкричатиДієсловоA2
Nie krzycz, dziecko śpi.Не кричи, дитина спить.

недоконаний; доконаний: krzyknąć. krzyczę, krzyczysz.

usiąśćсістиДієсловоA2
Usiądź obok mnie.Сядь біля мене.

доконаний; недоконаний: siadać. usiądę, usiądziesz; минулий usiadł. Бути сидячим — siedzieć.

Дієвідмінювання дієслова usiąść →

rzucaćкидатиДієсловоA2
Nie rzucaj ubrań na podłogę!Не кидай одяг на підлогу!

недоконаний; доконаний: rzucić. rzucam, rzucasz. Також «кинути»: rzucić palenie «кинути курити».

liczyćрахувати, лічитиДієсловоA2
Mój syn liczy już do stu.Мій син уже вміє рахувати до ста.

недоконаний; доконаний: policzyć. liczę, liczysz; «розраховувати на»: liczyć na.

Дієвідмінювання дієслова liczyć →

przestawaćпереставатиДієсловоA2
Ten deszcz w ogóle nie przestaje padać.Цей дощ ніяк не перестає.

недоконаний; доконаний: przestać (przestanę, przestaniesz). przestaję, przestajesz; далі недоконаний інфінітив.

starać sięнамагатися, старатисяДієсловоA2
Staram się mówić tylko po polsku.Я намагаюся говорити лише польською.

недоконаний; доконаний: postarać się. staram się, starasz się.

Дієвідмінювання дієслова starać się →

brakowaćбракуватиДієсловоA2
Brakuje mi dwóch złotych.Мені бракує двох злотих.

недоконаний; доконаний: zabraknąć. Без підмета: brakuje mi + родовий, як українське «мені бракує».

Дієвідмінювання дієслова brakować →

До вправи ↑

Бракує слова? Знайти в словнику

Цей список належить до категорії Основа: числа, час, дієслова – списки: 17, слова: 676; усю категорію теж можна вправляти.

Послухай ці слова й упізнавай їх в аудіюванні