Czas teraźniejszyтеперішній час
| jaspan> | leżę |
|---|---|
| tyspan> | leżysz |
| on/ona/onospan> | leży |
| myspan> | leżymy |
| wyspan> | leżycie |
| oni/onespan> | leżą |
Більше на цю тему: Три зразки теперішнього часу: czytam, robię, piszę
Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.
| jaspan> | leżę |
|---|---|
| tyspan> | leżysz |
| on/ona/onospan> | leży |
| myspan> | leżymy |
| wyspan> | leżycie |
| oni/onespan> | leżą |
Більше на цю тему: Три зразки теперішнього часу: czytam, robię, piszę
| jaspan> | będę leżeć |
|---|---|
| tyspan> | będziesz leżeć |
| on/ona/onospan> | będzie leżeć |
| myspan> | będziemy leżeć |
| wyspan> | będziecie leżeć |
| oni/onespan> | będą leżeć |
Більше на цю тему: Майбутній із będę: będę czytać, będę czytał · Два майбутні: będę robić і zrobię
| jaspan> | będę leżał |
|---|---|
| tyspan> | będziesz leżał |
| on/ona/onospan> | będzie leżał |
| myspan> | będziemy leżeli |
| wyspan> | będziecie leżeli |
| oni/onespan> | będą leżeli |
Більше на цю тему: Майбутній із będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | będę leżała |
|---|---|
| tyspan> | będziesz leżała |
| on/ona/onospan> | będzie leżała |
| myspan> | będziemy leżały |
| wyspan> | będziecie leżały |
| oni/onespan> | będą leżały |
Більше на цю тему: Майбутній із będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | leżałem |
|---|---|
| tyspan> | leżałeś |
| on/ona/onospan> | leżał |
| myspan> | leżeliśmy |
| wyspan> | leżeliście |
| oni/onespan> | leżeli |
Більше на цю тему: Утворення минулого: czytałem, czytałam
| jaspan> | leżałam |
|---|---|
| tyspan> | leżałaś |
| on/ona/onospan> | leżała |
| myspan> | leżałyśmy |
| wyspan> | leżałyście |
| oni/onespan> | leżały |
Більше на цю тему: Утворення минулого: czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | leżało |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | leżały |
Більше на цю тему: Утворення минулого: czytałem, czytałam
| jaspan> | leżałbym |
|---|---|
| tyspan> | leżałbyś |
| on/ona/onospan> | leżałby |
| myspan> | leżelibyśmy |
| wyspan> | leżelibyście |
| oni/onespan> | leżeliby |
Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | leżałabym |
|---|---|
| tyspan> | leżałabyś |
| on/ona/onospan> | leżałaby |
| myspan> | leżałybyśmy |
| wyspan> | leżałybyście |
| oni/onespan> | leżałyby |
Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | leżałoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | leżałyby |
Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | leż |
| on/ona/onospan> | niech leży |
| myspan> | leżmy |
| wyspan> | leżcie |
| oni/onespan> | niech leżą |
Більше на цю тему: Наказовий спосіб: czytaj, pisz, rób · Ввічливе прохання: proszę usiąść, niech pan wejdzie
| bezokolicznik | leżeć |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | leżący |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | leżąc |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Більше на цю тему: Дієприкметники й пасив: czytający, czytając, napisany
Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.
W górach leży śnieg.У горах лежить сніг.
leży – Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Klucze leżą na stole.Ключі лежать на столі.
leżą – Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one
Cały dzień leżeliśmy na plaży.Ми цілий день лежали на пляжі.
leżeliśmy – Czas przeszły (rodzaj męski) · my
Po operacji muszę leżeć tydzień.Після операції я мушу тиждень лежати.
leżeć – Czas przyszły · ja; Czas przyszły · ty
Mężczyzna leżał nieprzytomny na chodniku.Чоловік лежав без свідомості на тротуарі.
leżał – Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ja; Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ty
Klucze leżą na biurku.Ключі лежать на столі.
leżą – Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one
Klucze leżą na szafce w przedpokoju.Ключі лежать на тумбочці в передпокої.
Cały weekend leżałem w łóżku z grypą.Увесь вікенд я пролежав у ліжку з грипом.
Leż spokojnie, lekarz zaraz przyjdzie.Лежи спокійно, лікар зараз прийде.
Неправильно Jestem zmęczona, leżę na chwilę.
Правильно Jestem zmęczona, położę się na chwilę.
Українське «ляжу» (рух) і «лежу» (стан) звучать схоже, і польське leżę легко взяти для обох. Але leżeć — лише стан: Leżę na kanapie. «Лягти» — położyć się: położę się, «ляжу».
Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.
Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.