Czas teraźniejszyтеперішній час
| jaspan> | lubię |
|---|---|
| tyspan> | lubisz |
| on/ona/onospan> | lubi |
| myspan> | lubimy |
| wyspan> | lubicie |
| oni/onespan> | lubią |
Більше на цю тему: Три зразки теперішнього часу: czytam, robię, piszę
Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.
| jaspan> | lubię |
|---|---|
| tyspan> | lubisz |
| on/ona/onospan> | lubi |
| myspan> | lubimy |
| wyspan> | lubicie |
| oni/onespan> | lubią |
Більше на цю тему: Три зразки теперішнього часу: czytam, robię, piszę
| jaspan> | będę lubić |
|---|---|
| tyspan> | będziesz lubić |
| on/ona/onospan> | będzie lubić |
| myspan> | będziemy lubić |
| wyspan> | będziecie lubić |
| oni/onespan> | będą lubić |
Більше на цю тему: Майбутній із będę: będę czytać, będę czytał · Два майбутні: będę robić і zrobię
| jaspan> | będę lubił |
|---|---|
| tyspan> | będziesz lubił |
| on/ona/onospan> | będzie lubił |
| myspan> | będziemy lubili |
| wyspan> | będziecie lubili |
| oni/onespan> | będą lubili |
Більше на цю тему: Майбутній із będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | będę lubiła |
|---|---|
| tyspan> | będziesz lubiła |
| on/ona/onospan> | będzie lubiła |
| myspan> | będziemy lubiły |
| wyspan> | będziecie lubiły |
| oni/onespan> | będą lubiły |
Більше на цю тему: Майбутній із będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | lubiłem |
|---|---|
| tyspan> | lubiłeś |
| on/ona/onospan> | lubił |
| myspan> | lubiliśmy |
| wyspan> | lubiliście |
| oni/onespan> | lubili |
Більше на цю тему: Утворення минулого: czytałem, czytałam
| jaspan> | lubiłam |
|---|---|
| tyspan> | lubiłaś |
| on/ona/onospan> | lubiła |
| myspan> | lubiłyśmy |
| wyspan> | lubiłyście |
| oni/onespan> | lubiły |
Більше на цю тему: Утворення минулого: czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | lubiło |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | lubiły |
Більше на цю тему: Утворення минулого: czytałem, czytałam
| jaspan> | lubiłbym |
|---|---|
| tyspan> | lubiłbyś |
| on/ona/onospan> | lubiłby |
| myspan> | lubilibyśmy |
| wyspan> | lubilibyście |
| oni/onespan> | lubiliby |
Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | lubiłabym |
|---|---|
| tyspan> | lubiłabyś |
| on/ona/onospan> | lubiłaby |
| myspan> | lubiłybyśmy |
| wyspan> | lubiłybyście |
| oni/onespan> | lubiłyby |
Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | lubiłoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | lubiłyby |
Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś
| bezokolicznik | lubić |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | lubiący |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | lubiąc |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Більше на цю тему: Дієприкметники й пасив: czytający, czytając, napisany
Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.
Ja też lubię kawę.Я теж люблю каву.
lubię – Czas teraźniejszy · ja
Mój mąż lubi sport.Мій чоловік любить спорт.
lubi – Czas teraźniejszy · on/ona/ono
Jaki rodzaj muzyki lubisz?Яку музику ти любиш?
lubisz – Czas teraźniejszy · ty
Lubimy spacerować nad rzeką.Ми любимо гуляти над річкою.
Lubimy – Czas teraźniejszy · my
Dzieci lubią makaron z serem.Діти люблять макарони з сиром.
lubią – Czas teraźniejszy · oni/one
Lubię polską kuchnię.Я люблю польську кухню.
Lubię – Czas teraźniejszy · ja
Lubię długie spacery po lesie.Люблю довгі прогулянки лісом.
Jako nastolatka nie lubiłam chodzić do szkoły.Підлітком я не любила ходити до школи.
Mój pies bardzo lubi dzieci.Мій пес дуже любить дітей.
Неправильно Lubię cię najbardziej na świecie, zostań moją żoną!
Правильно Kocham cię najbardziej na świecie, zostań moją żoną!
Українське «люблю тебе» каже про кохання, а польське lubić — лише «подобатися, мати симпатію»: Lubię cię — «ти мені симпатичний». Для кохання — kochać: Kocham cię. Освідчитися з lubię — найгірший вибір.
Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.
Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.