Czas teraźniejszyтеперішній час
| jaspan> | przychodzę |
|---|---|
| tyspan> | przychodzisz |
| on/ona/onospan> | przychodzi |
| myspan> | przychodzimy |
| wyspan> | przychodzicie |
| oni/onespan> | przychodzą |
Більше на цю тему: Три зразки теперішнього часу: czytam, robię, piszę
Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.
| jaspan> | przychodzę |
|---|---|
| tyspan> | przychodzisz |
| on/ona/onospan> | przychodzi |
| myspan> | przychodzimy |
| wyspan> | przychodzicie |
| oni/onespan> | przychodzą |
Більше на цю тему: Три зразки теперішнього часу: czytam, robię, piszę
| jaspan> | będę przychodzić |
|---|---|
| tyspan> | będziesz przychodzić |
| on/ona/onospan> | będzie przychodzić |
| myspan> | będziemy przychodzić |
| wyspan> | będziecie przychodzić |
| oni/onespan> | będą przychodzić |
Більше на цю тему: Майбутній із będę: będę czytać, będę czytał · Два майбутні: będę robić і zrobię
| jaspan> | będę przychodził |
|---|---|
| tyspan> | będziesz przychodził |
| on/ona/onospan> | będzie przychodził |
| myspan> | będziemy przychodzili |
| wyspan> | będziecie przychodzili |
| oni/onespan> | będą przychodzili |
Більше на цю тему: Майбутній із będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | będę przychodziła |
|---|---|
| tyspan> | będziesz przychodziła |
| on/ona/onospan> | będzie przychodziła |
| myspan> | będziemy przychodziły |
| wyspan> | będziecie przychodziły |
| oni/onespan> | będą przychodziły |
Більше на цю тему: Майбутній із będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | przychodziłem |
|---|---|
| tyspan> | przychodziłeś |
| on/ona/onospan> | przychodził |
| myspan> | przychodziliśmy |
| wyspan> | przychodziliście |
| oni/onespan> | przychodzili |
Більше на цю тему: Утворення минулого: czytałem, czytałam
| jaspan> | przychodziłam |
|---|---|
| tyspan> | przychodziłaś |
| on/ona/onospan> | przychodziła |
| myspan> | przychodziłyśmy |
| wyspan> | przychodziłyście |
| oni/onespan> | przychodziły |
Більше на цю тему: Утворення минулого: czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | przychodziło |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | przychodziły |
Більше на цю тему: Утворення минулого: czytałem, czytałam
| jaspan> | przychodziłbym |
|---|---|
| tyspan> | przychodziłbyś |
| on/ona/onospan> | przychodziłby |
| myspan> | przychodzilibyśmy |
| wyspan> | przychodzilibyście |
| oni/onespan> | przychodziliby |
Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | przychodziłabym |
|---|---|
| tyspan> | przychodziłabyś |
| on/ona/onospan> | przychodziłaby |
| myspan> | przychodziłybyśmy |
| wyspan> | przychodziłybyście |
| oni/onespan> | przychodziłyby |
Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | przychodziłoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | przychodziłyby |
Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | przychodź |
| on/ona/onospan> | niech przychodzi |
| myspan> | przychodźmy |
| wyspan> | przychodźcie |
| oni/onespan> | niech przychodzą |
Більше на цю тему: Наказовий спосіб: czytaj, pisz, rób · Ввічливе прохання: proszę usiąść, niech pan wejdzie
| bezokolicznik | przychodzić |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | przychodzący |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | przychodząc |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Більше на цю тему: Дієприкметники й пасив: czytający, czytając, napisany
Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.
Goście przychodzą o siódmej.Гості приходять о сьомій.
przychodzą – Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one
Ciocia przychodzi do nas w sobotę.У суботу до нас приїде тітка.
przychodzi – Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Dziki przychodzą nocą do ogrodów.Уночі дикі кабани приходять у сади.
przychodzą – Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one
Listonosz przychodzi codziennie rano.Листоноша приходить щоранку.
przychodzi – Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Raz w roku ktoś przychodzi spisać licznik.Раз на рік хтось приходить зняти покази лічильника.
przychodzi – Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Wyciąg z konta przychodzi co miesiąc mailem.Виписка приходить на електронну пошту щомісяця.
przychodzi – Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Listy przychodzą do nas zwykle koło południa.Листи приходять до нас зазвичай близько полудня.
Przychodził do nas co niedzielę na obiad.Він приходив до нас кожної неділі на обід.
Przychodź, kiedy chcesz, zawsze jesteś mile widziany.Приходь, коли хочеш, ти завжди бажаний гість.
Неправильно Marek nigdy nie przychodzi w czas.
Правильно Marek nigdy nie przychodzi na czas.
Українське «вчасно» (і російське «вовремя») хочеться передати як w czas. Польською «вчасно» — na czas або punktualnie: przychodzić na czas.
Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.
Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.