Перейти до змісту
EveryLingua СловникУсі мови
UK

Дієвідмінювання дієслова dawać

  • Значення давати
  • Рівень A1
  • Зразок зі зміною основи: dawać → daję

Особливості цього дієслова

  • Зі списку слів: недоконаний; доконаний: dać. daję, dajesz.

Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.

Дійсний спосіб

Умовний спосіб

Наказовий спосіб

Неособові форми

Речення-приклади з курсу

Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.

  • Codziennie daję psu jeść.Щодня я годую пса.

    daję – Czas teraźniejszy · ja

  • Wujek zawsze daje hojne prezenty.Наш дядько завжди дарує щедрі подарунки.

    daje – Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Dzieci dają nauczycielkom kwiaty.Діти дарують вчителькам квіти.

    dają – Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one · Відмінки у множині: -om, -ami, -ach

  • Bieganie rano daje mi energię na cały dzień.Ранкова пробіжка дає мені енергію на цілий день.

    daje – Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Daję psu wodę.Даю собаці воду.

    Daję – Czas teraźniejszy · ja · Давальний: bratu, mamie, dziecku

  • Daję mamie kwiaty.Дарую мамі квіти.

    Daję – Czas teraźniejszy · ja · Сім відмінків одним поглядом

Більше прикладів речень

  • Dajemy kotu jeść dwa razy dziennie.Ми годуємо кота двічі на день.

  • Dziadek zawsze dawał nam cukierki ukradkiem.Дідусь завжди крадькома давав нам цукерки.

  • Nie dawaj mu więcej pieniędzy, i tak wszystko wyda.Не давай йому більше грошей, він усе одно все витратить.

Типові помилки україномовних

  • Неправильно Dawaj pójdziemy do kina!

    Правильно Chodźmy do kina!

    Українське й російське «давай підемо» підказує dawaj, але польське dawać — лише «давати». Запрошення до спільної дії — наказовий на -my: Chodźmy!, Zróbmy to!, або Może pójdziemy?

Часті словосполучення

  • dawać przykład — подавати приклад
  • dawać korepetycje — давати репетиторство
  • dawać komuś w kość — дошкуляти комусь (розм.)

Дієслова, які легко сплутати

  • dać Доконаний вид: одна дія давання.
  • wydawać Витрачати гроші чи видавати книжку: wydawać pieniądze.

Коротка вправа

Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.

Далі

Дієслова з тим самим зразком

Повʼязані теми граматики

Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.