Перейти до змісту
EveryLingua СловникУсі мови
UK

Дієвідмінювання дієслова pokazać

  • Значення показати
  • Рівень B1
  • Зразок зі зміною основи: pokazać → pokażę

Особливості цього дієслова

  • Зі списку слів: доконаний; недоконаний: pokazywać. Майбутній pokażę, pokażesz.

Жирним і з підкресленням: закінчення. ◆ позначає форму, яка не дотримується правила.

Дійсний спосіб

Умовний спосіб

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)умовний спосіб

japokazałabym
typokazałabyś
on/​ona/​onopokazałaby
mypokazałybyśmy
wypokazałybyście
oni/​onepokazałyby

Більше на цю тему: Умовний спосіб: chciałbym, mogłabyś

Наказовий спосіб

Неособові форми

Речення-приклади з курсу

Кожне речення взято зі списків слів або з тем граматики цього курсу. Форму дієслова виділено; рядок під ним каже, який це час і яка особа.

  • Proszę pokazać paszport.Покажіть, будь ласка, свій паспорт.

    pokazać – bezokolicznik

  • Pokażę ci, jak to działa.Я покажу тобі, як це працює.

    Pokażę – Czas przyszły · ja

  • Sprzedawca pokazał mi tańszy model.Продавець показав мені дешевшу модель.

    pokazał – Czas przeszły (rodzaj męski) · on/ona/ono

  • Pokaż mi zdjęcia z wakacji!Покажи мені фото з відпустки!

    Pokaż – Tryb rozkazujący · ty

  • Proszę pokazać dowód osobisty.Прошу пред’явити посвідчення особи. (ввічливо)

    pokazać – bezokolicznik

  • Podejdź bliżej, to ci coś pokażę.Підійди ближче, я тобі дещо покажу.

    pokażę – Czas przyszły · ja

Більше прикладів речень

  • Pokaż, co masz w ręce.Покажи, що в тебе в руці.

  • Pokazała mi zdjęcia z podróży po Gruzji.Вона показала мені фото з подорожі до Грузії.

  • Pokażę ci, jak to się robi.Покажу тобі, як це робиться.

Типові помилки україномовних

  • Неправильно Pokażę cię zdjęcia z wakacji.

    Правильно Pokażę ci zdjęcia z wakacji.

    cię і ci легко сплутати: cię — «тебе», ci — «тобі». Показують комусь, як в українській «покажу тобі», тож потрібен давальний: pokażę ci.

Часті словосполучення

  • pokazać komuś drogę — показати комусь дорогу
  • pokazać, na co kogoś stać — показати, на що хто здатний
  • pokazać komuś język — показати комусь язик

Дієслова, які легко сплутати

  • pokazywać Недоконаний вид: показувати повторно, Pokazuje to każdemu gościowi.

Коротка вправа

Пропуски: 5 – спершу з речень-прикладів вище, потім із таблиці. Кожна відповідь зараховується до твоїх повторень.

Далі

Дієслова з тим самим зразком

Повʼязані теми граматики

Форми обчислюються за правилами мови – двічі, двома незалежними шляхами – і порівнюються з кожною формою, яку в цьому курсі вписано вручну. Речення-приклади – власні речення курсу.