A2 · Слова: 48

Школа і навчання англійською

Уроки, іспити і саме навчання.

Хто користується цією сторінкою, саме зараз уживає слова, про які тут ідеться. Серед них кілька хибних друзів перекладача: gymnasium англійською – спортзал, а не гімназія; to pass an exam – «скласти іспит» (успішно), а не «складати» його; а оцінка – mark, а не note. Тут англійська розрізняє те, що українська передає видом дієслова: складати – take, скласти – pass.

Слова

Дієслово (14)

to learnвчити, вивчати (щось)ДієсловоA1

I want to learn Spanish.Я хочу вивчити іспанську.

learn – «засвоїти», study – «займатися цим, вивчати».

Дієвідмінювання дієслова learn →

to studyвчитися, вивчатиДієсловоA1

He studies history.Він вивчає історію.

to teachнавчати (когось), викладатиДієсловоA1

She teaches French at a secondary school.Вона викладає французьку в середній школі.

Дієвідмінювання дієслова teach →

to passскласти (іспит)ДієсловоA2

She passed the exam with a good mark.Вона склала іспит на добру оцінку.

pass – «скласти» успішно. «Складати», тобто проходити іспит, – take an exam.

Дієвідмінювання дієслова pass →

to failпровалити, не скластиДієсловоA2

He failed the driving test twice.Він двічі провалив іспит на водійські права.

Дієвідмінювання дієслова fail →

to practiseвправлятися, тренуватисяДієсловоA2

You need to practise every day.Тобі треба тренуватися щодня.

У Британії practise – дієслово, practice – іменник; в Америці practice в обох ролях.

to rememberпамʼятати, запамʼятатиДієсловоA2

I cannot remember his name.Не памʼятаю, як його звати.

Дієвідмінювання дієслова remember →

to forgetзабуватиДієсловоA1

Do not forget the tickets.Не забудь квитки.

Дієвідмінювання дієслова forget →

to explainпояснюватиДієсловоA2

Could you explain that again?Можеш пояснити це ще раз?

explain something to somebody – ніколи explain me something, хоча українською «поясни мені».

Дієвідмінювання дієслова explain →

to writeписатиДієсловоA1

Write your name at the top.Напиши своє імʼя вгорі.

Дієвідмінювання дієслова write →

to readчитатиДієсловоA1

She reads two books a month.Вона читає дві книжки на місяць.

Дієвідмінювання дієслова read →

to spellписати по літерах, правильно писатиДієсловоA2

How do you spell that?Як це пишеться?

to improveпокращуватиДієсловоA2

I want to improve my English.Я хочу покращити свою англійську.

Дієвідмінювання дієслова improve →

to reviseповторювати (матеріал)ДієсловоB1

I need to revise for the test.Мені треба повторити матеріал перед тестом.

У Британії revise перед іспитом; в Америці review.

Іменник (31)

schoolшколаІменникA1

The children walk to school.Діти ходять до школи пішки.

Без артикля, коли йдеться про мету: go to school. З артиклем – коли про будівлю.

universityуніверситетІменникA2

She studies at a university in Scotland.Вона навчається в університеті в Шотландії.

lessonурокІменникA1

The lesson lasts forty-five minutes.Урок триває сорок пʼять хвилин.

courseкурсІменникA2

I signed up for an evening course.Я записався на вечірній курс.

subjectпредмет, темаІменникA2

Maths was my favourite subject.Математика була моїм улюбленим предметом.

examіспитІменникA2

The exam is in June.Іспит у червні.

testтест, контрольнаІменникA1

We have a test tomorrow.Завтра в нас контрольна.

markоцінка, балІменникA2

She got the best mark in the class.Вона отримала найкращу оцінку в класі.

У Британії mark, в Америці grade.

homeworkдомашнє завданняІменникA1

Have you done your homework?Домашнє завдання вже зроблене?

Незлічуване й завжди в однині: homework is, а не homeworks.

mistakeпомилкаІменникA2

Everyone makes mistakes.Усі роблять помилки.

make a mistake, а не do a mistake.

exampleприкладІменникA2

Could you give me an example?Можеш навести приклад?

worksheetробочий аркушІменникA2

She handed out a worksheet.Вона роздала робочі аркуші.

bookкнижка, книгаІменникA1

I read the book twice.Я двічі прочитав цю книжку.

pageсторінкаІменникA1

It is on page forty.Це на сороковій сторінці.

wordсловоІменникA1

I did not understand one word.Я не зрозумів жодного слова.

sentenceреченняІменникA2

Write a sentence with this word.Напиши речення з цим словом.

questionзапитанняІменникA1

That is a good question.Це гарне запитання.

answerвідповідьІменникA1

I do not know the answer.Я не знаю відповіді.

meaningзначенняІменникA2

The meaning depends on the context.Значення залежить від контексту.

dictionaryсловникІменникA2

Look it up in a dictionary.Подивися в словнику.

vocabularyсловниковий запас, лексикаІменникA2

Her vocabulary is very good.У неї дуже багатий словниковий запас.

Незлічуване, коли йдеться про власний запас слів: не vocabularies.

grammarграматикаІменникA2

The grammar is the easy part.Граматика – це легка частина.

pronunciationвимоваІменникA2

His pronunciation has improved.Його вимова покращилася.

progressпоступ, успіхиІменникA2

You are making good progress.Ти робиш гарні успіхи.

Незлічуване: make progress, а не progresses, хоча українською «успіхи».

degreeнауковий ступінь, дипломІменникB1

She has a degree in biology.У неї диплом з біології.

studentучень, студентІменникA1

Most of the students came early.Більшість студентів прийшли рано.

pencilолівецьІменникA2

He leaves notes in the margins, in pencil.Він залишає на полях нотатки олівцем.

scienceприродничі наукиІменникA2

Science is her favourite subject.Природознавство – її улюблений предмет.

pupilучень, ученицяІменникA2

There are twenty pupils in the class.У класі двадцять учнів.

notebookзошит, блокнотІменникA2

Write the new words in your notebook.Запиши нові слова в зошит.

physicsфізикаІменникA2

We have physics on Tuesday.Фізика в нас у вівторок.

Закінчується на -s, але стоїть в однині: Physics is hard.

Прикметник (1)

grammaticalграматичний, граматично правильнийПрикметникB1

The sentence is grammatical but sounds strange.Речення граматично правильне, але звучить дивно.

a grammatical mistake – граматична помилка.

Прислівник (1)

aloudуголосПрислівникA2

Read the sentence aloud and you will hear the mistake.Прочитай речення вголос – і почуєш помилку.

Вираз (1)

by heartнапамʼятьВиразB1

She knows the poem by heart.Вона знає цей вірш напамʼять.

Цей список належить до категорії Школа й навчання – списки: дві, слова: 69; усю категорію теж можна вправляти.

Вправляй цей список

З цих слів (48) у кожному раунді стільки, скільки хочеш, – аж до всіх: спершу ті, що сьогодні на повторення, потім нові. Спершу вибираєш, потім заповнюєш пропуск, потім пишеш слово самостійно. Помилки швидко повертаються.

Послухай ці слова й упізнавай їх в аудіюванні