B1 · Слова: 42
Захворіти й одужати англійською
Від перших симптомів до повернення на роботу.
Цей список іде по черзі: захворіти, отримати час прийому, пройти обстеження, приймати ліки, знову змогти працювати. Дві речі при цьому звучать не так, як українською: замість «підхопити» хворобу кажуть to come down with, а course of antibiotics треба пройти до кінця – to finish the course стоїть на кожній упаковці окремою вказівкою.
Слова
Вигляд
Іменник (12)
swabмазокІменникB1
The swab takes five seconds.Мазок займає пʼять секунд.
x-rayрентген, рентгенівський знімокІменникB1
The x-ray showed nothing broken.Рентген не показав переломів.
ultrasoundУЗДІменникB1
The ultrasound was on the same floor.УЗД було на тому самому поверсі.
check-upпрофілактичний оглядІменникB1
The check-up is once a year.Профілактичний огляд – раз на рік.
antihistamineантигістамінний препаратІменникB1
One antihistamine a day was enough.Вистачало одного антигістамінного на день.
inhalerінгаляторІменникB1
He carries the inhaler everywhere.Він усюди носить інгалятор.
slingперевʼязь (для руки)ІменникB1
The sling comes off in two weeks.Перевʼязь знімуть за два тижні.
crutchesмилиціІменникB1
He was on crutches for a month.Місяць він ходив на милицях.
wheelchairінвалідний візокІменникB1
The wheelchair does not fit through the door.Візок не проходить у двері.
physiotherapyфізіотерапіяІменникB1
Physiotherapy starts after the plaster comes off.Фізіотерапія починається після зняття гіпсу.
rehabilitationреабілітаціяІменникB1
Rehabilitation took longer than the operation.Реабілітація тривала довше за операцію.
flare-upзагостренняІменникB1
The flare-up lasted four days.Загострення тривало чотири дні.
Прикметник (2)
anti-inflammatoryпротизапальнийПрикметникB1
The anti-inflammatory tablets helped most.Найбільше допомогли протизапальні таблетки.
symptom-freeбез симптомівПрикметникB1
He has been symptom-free since June.З червня в нього немає симптомів.
Вираз (28)
to fall illзахворітиВиразB1
He fell ill on the second day.Він захворів на другий день.
to come down withпідхопити (хворобу)ВиразB1
She came down with something on Friday.У пʼятницю вона щось підхопила.
to be off workбути на лікарняномуВиразB1
He was off work for a fortnight.Два тижні він був на лікарняному.
sick leaveлікарнянийВиразB1
The sick leave ran to three weeks.Лікарняний тривав три тижні.
medical certificateмедична довідкаВиразB1
The medical certificate goes to the employer.Медична довідка йде роботодавцеві.
fit to workпрацездатнийВиразB1
The doctor said he was fit to work.Лікар сказав, що він може працювати.
walk-in clinicполіклініка без записуВиразB1
The walk-in clinic opens at eight.Поліклініка без запису відчиняється о восьмій.
out of hoursпоза годинами прийомуВиразB1
Out of hours you call a different number.Поза годинами прийому дзвонять на інший номер.
to be referredотримати направленняВиразB1
She was referred to a specialist.Вона отримала направлення до фахівця.
second appointmentповторний прийомВиразB1
The second appointment is in a month.Повторний прийом через місяць.
to take your temperatureвиміряти температуруВиразB1
They took his temperature twice.Йому двічі міряли температуру.
to run a testзробити аналіз, обстеженняВиразB1
They ran two tests the same morning.Того ж ранку зробили два аналізи.
blood sampleзразок кровіВиразB1
The blood sample goes to the lab.Зразок крові йде в лабораторію.
urine sampleзразок сечіВиразB1
Bring the urine sample in the morning.Зразок сечі принеси вранці.
results are backрезультати готовіВиразB1
The results are back on Tuesday.Результати будуть у вівторок.
to be on medicationприймати ліки (постійно)ВиразB1
She has been on medication since April.З квітня вона приймає ліки.
repeat prescriptionповторний рецептВиразB1
The repeat prescription is ordered online.Повторний рецепт замовляють онлайн.
to take with foodприймати під час їжіВиразB1
Take it with food, not on an empty stomach.Приймай це з їжею, а не натщесерце.
twice dailyдвічі на деньВиразB1
One tablet twice daily for five days.Одна таблетка двічі на день протягом пʼяти днів.
course of antibioticsкурс антибіотиківВиразB1
A course of antibiotics lasts a week.Курс антибіотиків триває тиждень.
to finish the courseпройти курс до кінцяВиразB1
Finish the course even when you feel better.Пройди курс до кінця, навіть коли стане краще.
eye dropsочні крапліВиразB1
The eye drops sting for a second.Очні краплі секунду щиплять.
hay fever seasonсезон цвітіння (алергії)ВиразB1
Hay fever season starts earlier every year.Сезон алергії щороку починається раніше.
food intolerance testтест на харчову непереносимістьВиразB1
The food intolerance test cost a hundred euros.Тест на непереносимість коштував сто євро.
chronic conditionхронічне захворюванняВиразB1
A chronic condition needs a plan, not a cure.Хронічне захворювання потребує плану, а не чудодійних ліків.
to make a full recoveryповністю одужатиВиразB1
She made a full recovery in the end.Зрештою вона повністю одужала.
vaccination recordкарта щепленьВиразB1
Bring the vaccination record with you.Візьми з собою карту щеплень.
reception deskреєстратураВиразB1
Ask at the reception desk first.Спершу запитай у реєстратурі.
Цей список належить до категорії Здоровʼя й тіло – списки: шість, слова: 209; усю категорію теж можна вправляти.
Вправляй цей список
З цих слів (42) у кожному раунді стільки, скільки хочеш, – аж до всіх: спершу ті, що сьогодні на повторення, потім нові. Спершу вибираєш, потім заповнюєш пропуск, потім пишеш слово самостійно. Помилки швидко повертаються.