İçeriğe geç
EveryLingua SözlükTüm diller
TR

B1  ·  32 kelime

Arapça: Sözcük aileleri: köklerden bağımsız kalıplar

Kim yapar, ne yapıldı, nerede yapılır — aynı kalıplar birçok köke uygulanır.

زِرَاعَة – tarım, ekim · مُزَارِع – çiftçi · مَزْرُوع – ekili, dikilmiş · صِنَاعَة – sanayi; imalat · صَانِع – üretici, imalatçı

Bu listeyi çalış

Bu 32 kelimeden her turda istediğin kadarı — hepsine kadar: önce bugün tekrar zamanı gelenler, sonra yeniler. Önce seçersin, sonra boşluğu doldurursun, sonra kendin yazarsın. Hatalar kısa süre sonra yeniden gelir.

Bu liste hakkında daha fazlası

A2 sözcük ailelerinde konu tek bir kökle ondan gelen her şeydi. Burada konu kalıpların kendisi, çünkü bütün köklerde tekrar ederler. Etken ortaç fāʿil bir şeyi kimin yaptığını anlatır: نَاشِر“yayıncı”قَارِئ“okuyucu”صَانِع“üretici” Edilgen ortaç mafʿūl yapılan şeyi anlatır: مَصْنُوع“yapılmış”مَنْشُور“yayımlanmış” (isim olarak “bir paylaşım”)مَحْفُوظ“depolanmış” Yer mafʿal ya da mafʿala kalıbını alır: مَزْرَعَة “ekim yeri”, مَجْلِس “oturma yeri”, مَبْنَى “yapılmış şey, bina”. Alet mi- alır: مِحْفَظَة “cüzdan”, içinde bir şey saklanan. Türkçede -ci (yayın-cı), -lık (okul-luk) ve -gah gibi ekler bu işi yapar. Fiil adı farklıdır: I. kalıp için onu öğrenmen gerekir, çünkü çok biçimi vardır — زِرَاعَة, بِنَاء, قِرَاءَة, نَشْر, عِلَاج. Türetilmiş kalıplar için sabittir: II. kalıp tafʿīl (تَعْلِيم), IV. kalıp ifʿāl (إِصْلَاح), VIII. kalıp iftiʿāl (اِفْتِتَاح). Fiili bilen, bu isimleri kendisi yapabilir. Türkçedeki müzari, sanayi, meclis, celse, mesken, meskûn, naşir, menşur, kıraat, bina, bennâ, matbu, talim, malumat, ıslah, maslahat, mahfaza, mahfuz, iftitah ve fetih bu listeden gelir.

Kelimeler

Sıfat (6)

İlgili dil bilgisi: Sıfat ismin arkasında · Büyük ev ya da ev büyük

مَزْرُوعekili, dikilmişSıfatB1
الْحَقْلُ مَزْرُوعٌ بِالْقَمْحِ.Buğday tarlada yetişir.

Edilgen ortaç, mafʿūl kalıbı.

مَصْنُوع-den yapılmışSıfatB1
هٰذَا الْكُرْسِيُّ مَصْنُوعٌ مِنَ الْخَشَبِ.Bu sandalye ahşaptan yapılmış.

Edilgen ortaç; neyden: مِنْ.

مَسْكُونoturulan, yerleşikSıfatB1
هَلِ الْبَيْتُ الْمُجَاوِرُ مَسْكُونٌ؟Yan ev dolu mu?

سَكَنَ fiilinin edilgen ortacı. Türkçedeki meskûn bu sözcüktür.

مَقْرُوءokunaklıSıfatB1
خَطُّهُ غَيْرُ مَقْرُوءٍ.Yazısı okunaklı değil.

قَرَأَ fiilinin edilgen ortacı.

مَطْبُوعbasılıSıfatB1
أُفَضِّلُ الْكُتُبَ الْمَطْبُوعَةَ عَلَى الشَّاشَةِ.Ekran yerine basılı kitapları tercih ediyorum.

طَبَعَ “basmak” fiilinin edilgen ortacı; yeri مَطْبَعَة “matbaa”. Türkçedeki matbu ve matbaa bu sözcük ailesindendir.

مَحْفُوظsaklanmış, kayıtlıSıfatB1
الْمَلَفُّ مَحْفُوظٌ عَلَى الْحَاسُوبِ.Dosya bilgisayarda kayıtlı.

حَفِظَ fiilinin edilgen ortacı. Türkçedeki mahfuz bu sözcüktür.

İsim (dişil) (8)

İlgili dil bilgisi: Belirlilik takısı الْ

زِرَاعَةtarım, ekimİsim (dişil)B1
تَعِيشُ الْقَرْيَةُ مِنَ الزِّرَاعَةِ.Köy tarımla geçiniyor.

زَرَعَ “ekmek” fiilinin fiil adı; yeri مَزْرَعَة “çiftlik”. Türkçedeki ziraat bu sözcüktür.

صِنَاعَةsanayi; imalatİsim (dişil)B1
صِنَاعَةُ السَّيَّارَاتِ مُهِمَّةٌ فِي أَلْمَانِيَا.Almanya’da otomobil sanayisi önemlidir.

Çoğul: صِنَاعَات; صَنَعَ “imal etmek” fiilinin fiil adı. Türkçedeki sanayi bu sözcüktür.

جَلْسَةoturum, celseİsim (dişil)B1
كَانَتِ الْجَلْسَةُ طَوِيلَةً وَمُتْعِبَةً.Oturum uzun ve yorucuydu.

Çoğul: جَلَسَات; faʿla tek bir olayı anlatır. Türkçedeki celse bu sözcüktür.

قِرَاءَةokumaİsim (dişil)B1
أُحِبُّ قِرَاءَةَ الرِّوَايَاتِ.Roman okumayı severim.

قَرَأَ fiilinin fiil adı (masdar). Türkçedeki kıraat bu sözcüktür.

مَعْلُومَةbilgiİsim (dişil)B1
هٰذِهِ مَعْلُومَةٌ مُفِيدَةٌ.Bu yararlı bir bilgi.

Çoğul: مَعْلُومَات; aslında “bilinen şey”, عَلِمَ fiilinin edilgen ortacı. Türkçedeki malumat bu sözcüktür.

مَصْلَحَةçıkar, fayda; kurumİsim (dişil)B1
هٰذَا الْقَرَارُ فِي مَصْلَحَةِ الْجَمِيعِ.Bu karar herkesin çıkarına.

Çoğul: مَصَالِح. Türkçedeki maslahat bu sözcüktür.

مِحْفَظَةcüzdanİsim (dişil)B1
نَسِيتُ مِحْفَظَتِي فِي السَّيَّارَةِ.Cüzdanımı arabada unuttum.

Çoğul: مَحَافِظ; içinde bir şey saklanan (ح ف ظ). Türkçedeki mahfaza aynı kökten gelir.

مِدْفَأَةısıtıcı, sobaİsim (dişil)B1
جَلَسْنَا قُرْبَ الْمِدْفَأَةِ فِي لَيَالِي الشِّتَاءِ.Kış gecelerinde sobanın yanında oturduk.

Çoğul: مَدَافِئ; bir cihaz, mifʿala kalıbı, دِفْء “sıcaklık” sözcüğünden.

İsim (eril) (18)

İlgili dil bilgisi: Belirlilik takısı الْ

مُزَارِعçiftçiİsim (eril)B1
يَبِيعُ الْمُزَارِعُ خُضَارَهُ فِي السُّوقِ.Çiftçi sebzelerini pazarda satıyor.

III. kalıbın etken ortacı. Türkçedeki müzari (ortakçı çiftçi) bu sözcüktür.

صَانِعüretici, imalatçıİsim (eril)B1
صَانِعُ هٰذِهِ السَّجَّادَةِ مِنْ قَرْيَةٍ صَغِيرَةٍ.Bu halının imalatçısı küçük bir köyden.

Çoğul: صُنَّاع; etken ortaç, fāʿil.

مَجْلِسmeclis, kurul; kabul odasıİsim (eril)B1
اِجْتَمَعَ مَجْلِسُ الْمَدِينَةِ أَمْسِ.Şehir meclisi dün toplandı.

Çoğul: مَجَالِس; جَلَسَ “oturmak” fiilinin yeri. Türkçedeki meclis bu sözcüktür.

مَسْكَنkonut, meskenİsim (eril)B1
يَبْحَثُ الطُّلَّابُ عَنْ مَسْكَنٍ رَخِيصٍ.Öğrenciler ucuz konut arıyor.

Çoğul: مَسَاكِن; سَكَنَ “oturmak” fiilinin yeri. Türkçedeki mesken ve miskin aynı kökten gelir.

نَاشِرyayıncı, naşirİsim (eril)B1
رَفَضَ النَّاشِرُ رِوَايَتَهَا الْأُولَى.Yayıncı onun ilk romanını reddetti.

Çoğul: نَاشِرُونَ; نَشَرَ fiilinin etken ortacı. Türkçedeki naşir bu sözcüktür.

نَشْرyayın, neşirİsim (eril)B1
تَأَخَّرَ نَشْرُ الْكِتَابِ سَنَةً.Kitabın yayımı bir yıl ertelendi.

نَشَرَ fiilinin fiil adı (masdar).

مَنْشُورpaylaşım; bildiriİsim (eril)B1
كَتَبْتُ مَنْشُورًا عَنْ رِحْلَتِي.Yolculuğum hakkında bir paylaşım yazdım.

Çoğul: مَنْشُورَات; kelimesi kelimesine “yayımlanan şey”. Türkçedeki menşur (eski: ferman) aynı kökten gelir.

قَارِئokuyucuİsim (eril)B1
هٰذَا الْكَاتِبُ يَحْتَرِمُ الْقَارِئَ.Bu yazar okuyucuya saygı gösterir.

Çoğul: قُرَّاء; قَرَأَ fiilinin etken ortacı. Türkçedeki kari bu sözcüktür.

بِنَاءinşa, yapımİsim (eril)B1
بِنَاءُ الْجِسْرِ اسْتَغْرَقَ سَنَتَيْنِ.Köprünün inşası iki yıl sürdü.

بَنَى “yapmak” fiilinin fiil adı. Türkçedeki bina bu sözcük ailesindendir.

مَبْنَىbinaİsim (eril)B1
فِي هٰذَا الْمَبْنَى عَشَرَةُ طَوَابِقَ.Bu binanın on katı var.

Ekle belirsiz: مَبْنًى; çoğul: مَبَانٍ.

بَنَّاءduvarcı, inşaatçıİsim (eril)B1
يَعْمَلُ الْبَنَّاءُ مِنَ الصَّبَاحِ إِلَى الْمَسَاءِ.Duvarcı sabahtan akşama kadar çalışıyor.

Meslek için faʿʿāl kalıbı. Türkçedeki bennâ bu sözcüktür.

تَعْلِيمeğitim, öğretimİsim (eril)B1
التَّعْلِيمُ مَجَّانِيٌّ فِي الْمَدَارِسِ الْحُكُومِيَّةِ.Devlet okullarında eğitim ücretsiz.

عَلَّمَ “öğretmek” fiilinin II. kalıbının fiil adı. Türkçedeki talim ve muallim aynı kökten gelir.

عَالِمbilim insanı, âlimİsim (eril)B1
اِكْتَشَفَ الْعَالِمُ دَوَاءً جَدِيدًا.Bilim insanı yeni bir ilaç buldu.

Çoğul: عُلَمَاء. “Dünya” anlamındaki عَالَم ile karıştırılmasın.

إِصْلَاحonarım; ıslahİsim (eril)B1
يَحْتَاجُ الْبَيْتُ إِلَى إِصْلَاحَاتٍ كَثِيرَةٍ.Evin çok onarıma ihtiyacı var.

Çoğul: إِصْلَاحَات; أَصْلَحَ fiilinin IV. kalıbının fiil adı. Türkçedeki ıslah bu sözcüktür.

اِفْتِتَاحaçılışİsim (eril)B1
حَضَرْنَا افْتِتَاحَ الْمَكْتَبَةِ الْجَدِيدَةِ.Yeni kütüphanenin açılışındaydık.

فَتَحَ fiilinin VIII. kalıbının fiil adı. Türkçedeki iftitah ve fetih aynı kökten gelir.

عِلَاجtedaviİsim (eril)B1
يَسْتَغْرِقُ الْعِلَاجُ شَهْرًا.Tedavi bir ay sürüyor.

عَالَجَ fiilinin fiil adı (masdar).

مُشَاهِدizleyici, seyirciİsim (eril)B1
أَعْجَبَ الْفِيلْمُ الْمُشَاهِدِينَ.Film izleyicileri memnun etti.

شَاهَدَ fiilinin III. kalıbının etken ortacı.

مَشْهَدsahne, manzaraİsim (eril)B1
أَجْمَلُ مَشْهَدٍ فِي الْفِيلْمِ هُوَ الْأَخِيرُ.Filmin en iyi sahnesi sonuncusu.

Çoğul: مَشَاهِد; görme yeri.

Alıştırmaya git ↑

Aradığın kelime yok mu? Sözlükte bak

Bu liste Temel sözcükler: sayılar, zaman, fiiller grubuna ait — bir bütün olarak da çalışılabilen 15 liste ve 505 kelime.

Bu kelimeleri dinleme alıştırmasında dinle ve tanı