Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

B1  ·  36 palavras

Números até mil em polaco

As dezenas e as centenas, os ordinais a partir de sexto, um e meio, uma dúzia e os numerais coletivos para crianças e casais.

trzynaście – treze · czternaście – catorze · szesnaście – dezasseis · siedemnaście – dezassete · osiemnaście – dezoito

Praticar esta lista

Destas 36 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

A partir de cinco, o nome contado fica no genitivo plural: pięć złotych, sześćset metrów, dziewięćdziesiąt minut. As centenas mostram como são construídas: dwieście, trzysta e czterysta são mais antigas e irregulares, a partir de pięćset basta juntar -set. Os ordinais declinam-se como adjetivos, e é isso mesmo que as horas e as datas pedem: o szóstej«às seis»siódmego maja«a sete de maio» Para crianças, para casais e para palavras só de plural, o polaco usa numerais coletivos, que o português não tem: troje dzieci, czworo drzwi.

As palavras

Adjetivo (1)

Gramática relacionada: O adjetivo concorda: nowy, nowa, nowe · Adjetivos nos casos: w nowym domu, z dobrą kawą

potrójnytriploAdjetivoB1
Poproszę potrójną porcję lodów.Queria uma dose tripla de gelado.

Advérbio (1)

Gramática relacionada: Advérbios: dobrze, szybko, ładnie

dwukrotnieduas vezes, em dobroAdvérbioB1
Ceny prądu wzrosły prawie dwukrotnie.O preço da eletricidade quase duplicou.

Numeral (31)

trzynaścietrezeNumeralB1
W naszej grupie jest trzynaście osób.O nosso grupo tem treze pessoas.
czternaściecatorzeNumeralB1
Urlop trwa czternaście dni.As férias duram catorze dias.
szesnaściedezasseisNumeralB1
Moja córka ma szesnaście lat.A minha filha tem dezasseis anos.
siedemnaściedezasseteNumeralB1
Autobus numer siedemnaście jedzie na dworzec.O autocarro número dezassete vai para a estação.
osiemnaściedezoitoNumeralB1
Od osiemnastu lat mieszkamy w Niemczech.Vivemos na Alemanha há dezoito anos.

Depois de od, no genitivo: od osiemnastu.

dziewiętnaściedezanoveNumeralB1
Na termometrze jest dziewiętnaście stopni.O termómetro marca dezanove graus.
sześćdziesiątsessentaNumeralB1
Bilet miesięczny kosztuje sześćdziesiąt złotych.O passe mensal custa sessenta zlótis.
siedemdziesiątsetentaNumeralB1
Mój dziadek ma siedemdziesiąt lat i codziennie pływa.O meu avô tem setenta anos e nada todos os dias.
osiemdziesiątoitentaNumeralB1
Na tej drodze można jechać tylko osiemdziesiąt kilometrów na godzinę.Nesta estrada só se pode andar a oitenta quilómetros por hora.
dziewięćdziesiątnoventaNumeralB1
Mecz trwa dziewięćdziesiąt minut.Um jogo dura noventa minutos.
czterystaquatrocentosNumeralB1
Do najbliższej apteki jest czterysta metrów.A farmácia mais próxima fica a quatrocentos metros.
sześćsetseiscentosNumeralB1
Za kurs zapłaciłam sześćset złotych.Paguei seiscentos zlótis pelo curso. (uma mulher a falar)
siedemsetsetecentosNumeralB1
Ta książka ma prawie siedemset stron.Este livro tem quase setecentas páginas.
osiemsetoitocentosNumeralB1
Z Berlina do Krakowa jest prawie osiemset kilometrów.De Berlim a Cracóvia são quase oitocentos quilómetros.
dziewięćsetnovecentosNumeralB1
Miasto ma ponad dziewięćset lat.A cidade tem mais de novecentos anos.
półtoraum e meioNumeralB1
Mieszkam w tym mieście już półtora roku.Vivo nesta cidade há ano e meio.

Com o genitivo singular. Antes de um nome feminino é, a rigor, półtorej: półtorej godziny; antes de masculino e neutro półtora roku.

szóstysextoNumeralB1
Wstaję o szóstej rano.Levanto-me às seis da manhã.

Declina-se como um adjetivo. As horas são femininas porque se subentende godzina: o szóstej.

siódmysétimoNumeralB1
Mieszkamy na siódmym piętrze.Vivemos no sétimo andar.
ósmyoitavoNumeralB1
Lekcje zaczynają się o ósmej.As aulas começam às oito.

Uma das poucas palavras que começam por ó.

dziewiątynonoNumeralB1
Dziewiąty dzień z rzędu pada deszcz.Já chove há nove dias seguidos.
jedenastydécimo primeiroNumeralB1
Jedenastego listopada jest w Polsce święto.O dia onze de novembro é feriado na Polónia.

Uma data vai para o genitivo: jedenastego listopada.

dwunastydécimo segundoNumeralB1
Spotkanie jest o dwunastej w sali numer pięć.A reunião é às doze, na sala número cinco.
dwudziestyvigésimoNumeralB1
Pensję dostajemy dwudziestego każdego miesiąca.Recebemos o ordenado no dia vinte de cada mês.
trzydziestytrigésimoNumeralB1
Trzydziesty pierwszy grudnia to sylwester.O dia trinta e um de dezembro é a noite de passagem de ano.

Nos compostos declinam-se as duas partes: trzydziestego pierwszego.

setnycentésimoNumeralB1
Babcia obchodzi w tym roku setne urodziny.Este ano a avó faz cem anos.
trojetrês (crianças, grupo misto)NumeralB1
Nasi sąsiedzi mają troje dzieci.Os nossos vizinhos têm três filhos.

Numeral coletivo com o genitivo plural, como dwoje.

czworoquatro (crianças, grupo misto)NumeralB1
Przy stole siedziało czworo gości.Quatro convidados estavam sentados à mesa.

Para um grupo misto e para palavras só de plural: czworo drzwi.

obajambos, os dois (dois homens)NumeralB1
Obaj bracia grają w piłkę.Os dois irmãos jogam à bola.

Só para dois homens; para um homem e uma mulher oboje.

kilkanaścieuma dúzia ou mais (onze a dezanove)NumeralB1
Na przystanku czekało kilkanaście osób.Cerca de quinze pessoas esperavam na paragem.

Com o genitivo plural, e o verbo no singular neutro.

kilkadziesiątvárias dezenasNumeralB1
Na koncert przyszło kilkadziesiąt osób.Várias dezenas de pessoas vieram ao concerto.
kilkasetvárias centenasNumeralB1
Remont kosztował kilkaset złotych.A remodelação custou algumas centenas de zlótis.

Substantivo (m) (1)

Gramática relacionada: Reconhecer os três géneros pela terminação · Sem artigo: dom quer dizer «uma casa» e «a casa»

tuzindúziaSubstantivo (m)B1
Kupiłem tuzin jajek na święta.Comprei uma dúzia de ovos para as festas. (um homem a falar)

Com o genitivo plural.

Substantivo (f) (2)

Gramática relacionada: Reconhecer os três géneros pela terminação · Sem artigo: dom quer dizer «uma casa» e «a casa»

dwójkaum dois (nota, linha, grupo)Substantivo (f)B1
Do centrum jedzie dwójka.O número dois vai para o centro.

Números como nomes: jedynka, dwójka, trójka, czwórka, piątka — uma linha de autocarro ou de elétrico, uma nota escolar ou uma sala.

piątkaum cinco (nota, linha, grupo)Substantivo (f)B1
Z matematyki dostałem piątkę.Tive um cinco a Matemática. (um rapaz a falar)

Atenção: nas escolas polacas, piątka é uma nota muito boa e szóstka a melhor.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Palavras básicas: números, tempo, verbos — 17 listas e 676 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo