Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

B1  ·  40 palavras

Pares de aspeto para o B1 em polaco

Mais quarenta pares perfetivos: esquecer, memorizar, pôr, perder, acordar, apanhar, parar, chegar a tempo.

zapomnieć – esquecer · zapamiętać – memorizar, fixar · uwierzyć – acreditar · spróbować – tentar; provar · zdecydować się – decidir-se

Praticar esta lista

Destas 40 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

Conheces os parceiros imperfetivos destes verbos das listas anteriores; aqui vêm os perfetivos. Não têm presente — as suas formas em -ę, -esz ou -am, -asz são futuro: Oddam ci jutro. «Devolvo-te amanhã.» Três hábitos ajudam a escolher. Um pedido é quase sempre uma ordem perfetiva: Połóż to tutaj. «Põe isto aqui.» Uma ordem negativa, porém, é imperfetiva: Nie kładź tego tutaj. E depois de przestać, zacząć e skończyć vem sempre um infinitivo imperfetivo, tal como o português usa o infinitivo: Przestało padać. «Deixou de chover.»

As palavras

Verbo (40)

zapomniećesquecerVerboB1
Zapomniałam kluczy i musiałam wrócić.Esqueci-me das chaves e tive de voltar. (uma mulher a falar)

perfetivo; imperfetivo: zapominać. Futuro zapomnę, zapomnisz. Esquecer algo: genitivo, ou o + locativo.

Conjugação de zapomnieć →

zapamiętaćmemorizar, fixarVerboB1
Zapamiętaj ten numer, jest ważny.Fixa este número, é importante.

perfetivo; imperfetivo: pamiętać. Futuro zapamiętam, zapamiętasz.

uwierzyćacreditarVerboB1
Nie uwierzysz, kogo dziś spotkałem!Não vais acreditar em quem encontrei hoje! (um homem a falar)

perfetivo; imperfetivo: wierzyć. Futuro uwierzę, uwierzysz. Em quem: dativo.

spróbowaćtentar; provarVerboB1
Spróbuj tej zupy, jest pyszna.Prova esta sopa, está deliciosa.

perfetivo; imperfetivo: próbować. Futuro spróbuję, spróbujesz. Com comida, o genitivo.

Conjugação de spróbować →

zdecydować siędecidir-seVerboB1
W końcu zdecydowaliśmy się na mniejsze mieszkanie.No fim decidimo-nos pelo apartamento mais pequeno.

perfetivo; imperfetivo: decydować się. Futuro zdecyduję się, zdecydujesz się. Por quê: na + acusativo.

Conjugação de zdecydować się →

pokazaćmostrarVerboB1
Pokażę ci, jak to działa.Mostro-te como funciona.

perfetivo; imperfetivo: pokazywać. Futuro pokażę, pokażesz.

Conjugação de pokazać →

użyćusarVerboB1
Użyj ostrego noża, będzie łatwiej.Usa uma faca afiada, é mais fácil.

perfetivo; imperfetivo: używać. Futuro użyję, użyjesz. Com o genitivo.

zmienićmudarVerboB1
Zmieniłam zdanie, jednak zostanę w domu.Mudei de ideias, afinal fico em casa. (uma mulher a falar)

perfetivo; imperfetivo: zmieniać. Futuro zmienię, zmienisz. «Mudar de ideias»: zmienić zdanie.

Conjugação de zmienić →

położyćpôr, deitar (na horizontal)VerboB1
Połóż klucze na stole.Põe as chaves em cima da mesa.

perfetivo; imperfetivo: kłaść. Futuro położę, położysz. Ordem połóż.

Conjugação de położyć →

postawićpôr, colocar (na vertical)VerboB1
Postaw wazon na parapecie.Põe o vaso no parapeito da janela.

perfetivo; imperfetivo: stawiać. Futuro postawię, postawisz.

włożyćmeter dentroVerboB1
Włożyłem mleko do lodówki.Meti o leite no frigorífico. (um homem a falar)

perfetivo; imperfetivo: wkładać. Futuro włożę, włożysz. Para dentro de: do + genitivo. Também vestir roupa.

zostawićdeixar (ficar)VerboB1
Zostawiłam parasol w tramwaju.Deixei o guarda-chuva no elétrico. (uma mulher a falar)

perfetivo; imperfetivo: zostawiać. Futuro zostawię, zostawisz.

Conjugação de zostawić →

dotknąćtocarVerboB1
Piotr dotknął gorącego garnka i się oparzył.O Piotr tocou na frigideira quente e queimou-se.

perfetivo; imperfetivo: dotykać. Futuro dotknę, dotkniesz. Com o genitivo.

zgubićperder, extraviarVerboB1
Zgubiłem gdzieś rękawiczkę.Perdi uma luva algures. (um homem a falar)

perfetivo; imperfetivo: gubić. Futuro zgubię, zgubisz.

Conjugação de zgubić →

naprawićarranjar, repararVerboB1
Mechanik naprawił samochód w jeden dzień.O mecânico arranjou o carro num dia.

perfetivo; imperfetivo: naprawiać. Futuro naprawię, naprawisz.

Conjugação de naprawić →

stracićperder (tempo, dinheiro, uma oportunidade)VerboB1
Przez korek straciliśmy godzinę.Perdemos uma hora por causa do engarrafamento.

perfetivo; imperfetivo: tracić. Futuro stracę, stracisz.

obudzić sięacordarVerboB1
Obudziłam się o piątej i nie mogłam już spać.Acordei às cinco e não voltei a adormecer. (uma mulher a falar)

perfetivo; imperfetivo: budzić się. Futuro obudzę się, obudzisz się.

zasnąćadormecerVerboB1
Dziecko zasnęło w samochodzie.A criança adormeceu no carro.

perfetivo; imperfetivo: zasypiać. Futuro zasnę, zaśniesz. Pretérito zasnął, zasnęła.

Conjugação de zasnąć →

usłyszećouvirVerboB1
Usłyszałam dziwny dźwięk w kuchni.Ouvi um barulho estranho na cozinha. (uma mulher a falar)

perfetivo; imperfetivo: słyszeć. Futuro usłyszę, usłyszysz.

pozwolićpermitir, deixarVerboB1
Pozwól, że ci pomogę.Deixa-me ajudar-te.

perfetivo; imperfetivo: pozwalać. Futuro pozwolę, pozwolisz. A quem: dativo; ordem pozwól.

opowiedziećcontar, narrarVerboB1
Opowiedz nam, jak było na wakacjach.Conta-nos como foram as férias.

perfetivo; imperfetivo: opowiadać. Futuro opowiem, opowiesz.

wyjaśnićexplicarVerboB1
Możesz mi wyjaśnić to zadanie?Podes explicar-me este exercício?

perfetivo; imperfetivo: wyjaśniać. Futuro wyjaśnię, wyjaśnisz.

obiecaćprometerVerboB1
Obiecałeś, że przyjdziesz!Prometeste que vinhas! (a um homem)

perfetivo; imperfetivo: obiecywać. Futuro obiecam, obiecasz.

Conjugação de obiecać →

przygotowaćpreparar, aprontarVerboB1
Przygotuję kolację, a ty nakryj do stołu.Eu faço o jantar, e tu pões a mesa.

perfetivo; imperfetivo: przygotowywać. Futuro przygotuję, przygotujesz.

Conjugação de przygotować →

złapaćapanharVerboB1
W ostatniej chwili złapałam autobus.Apanhei o autocarro no último momento. (uma mulher a falar)

perfetivo; imperfetivo: łapać. Futuro złapię, złapiesz.

zdjąćtirar, despirVerboB1
Zdejmij buty w przedpokoju.Tira os sapatos no corredor.

perfetivo; imperfetivo: zdejmować. Futuro zdejmę, zdejmiesz. Ordem zdejmij; pretérito zdjął, zdjęła.

zgodzić sięconcordarVerboB1
Szef zgodził się na wolny piątek.O chefe concordou com um dia de folga na sexta.

perfetivo; imperfetivo: zgadzać się. Futuro zgodzę się, zgodzisz się. Com quê: na + acusativo.

zachorowaćadoecer, ficar doenteVerboB1
Tuż przed wyjazdem Kasia zachorowała na grypę.Mesmo antes da viagem a Kasia ficou com gripe.

perfetivo; imperfetivo: chorować. Futuro zachoruję, zachorujesz. De quê: na + acusativo.

odwiedzićvisitarVerboB1
W weekend odwiedzimy babcię.No fim de semana vamos visitar a avó.

perfetivo; imperfetivo: odwiedzać. Futuro odwiedzę, odwiedzisz.

pożyczyćemprestar; pedir emprestadoVerboB1
Pożyczysz mi sto złotych do piątku?Empresta-me cem złoty até sexta?

perfetivo; imperfetivo: pożyczać. Futuro pożyczę, pożyczysz. «Emprestar a alguém»: dativo; «pedir emprestado a alguém»: od + genitivo.

Conjugação de pożyczyć →

oddaćdevolver; entregarVerboB1
Oddam ci książkę w poniedziałek.Devolvo-te o livro na segunda.

perfetivo; imperfetivo: oddawać. Futuro oddam, oddasz. Terceira pessoa do plural oddadzą.

Conjugação de oddać →

sprawdzićverificar, conferirVerboB1
Sprawdź, czy drzwi są zamknięte.Verifica se a porta está fechada à chave.

perfetivo; imperfetivo: sprawdzać. Futuro sprawdzę, sprawdzisz.

Conjugação de sprawdzić →

przestaćparar, deixar deVerboB1
Przestało padać, możemy iść.Deixou de chover, podemos ir.

perfetivo; imperfetivo: przestawać. Futuro przestanę, przestaniesz. Seguido de um infinitivo imperfetivo.

wysłaćenviarVerboB1
Wyślę ci zdjęcia wieczorem.Envio-te as fotografias esta noite.

perfetivo; imperfetivo: wysyłać. Futuro wyślę, wyślesz.

Conjugação de wysłać →

dostaćreceber, obterVerboB1
Dostałam tę pracę!Consegui o emprego! (uma mulher a falar)

perfetivo; imperfetivo: dostawać. Futuro dostanę, dostaniesz.

Conjugação de dostać →

spotkaćencontrar (alguém), cruzar-se comVerboB1
Spotkałem w parku starego kolegę.Encontrei um velho amigo no parque. (um homem a falar)

perfetivo; imperfetivo: spotykać. Futuro spotkam, spotkasz. Encontrar-se por combinação: spotkać się.

Conjugação de spotkać →

zaprosićconvidarVerboB1
Zaprosiliśmy sąsiadów na kolację.Convidámos os vizinhos para jantar.

perfetivo; imperfetivo: zapraszać. Futuro zaproszę, zaprosisz. Para quê: na + acusativo.

przypomniećlembrar (a alguém)VerboB1
Przypomnij mi jutro o spotkaniu.Lembra-me da reunião de amanhã.

perfetivo; imperfetivo: przypominać. Futuro przypomnę, przypomnisz. A quem: dativo, de quê: o + locativo; «lembrar-se»: przypomnieć sobie.

zamówićencomendar, pedirVerboB1
Zamówmy pizzę do domu.Vamos pedir uma pizza em casa.

perfetivo; imperfetivo: zamawiać. Futuro zamówię, zamówisz.

Conjugação de zamówić →

zdążyćchegar a tempo, conseguir a tempoVerboB1
Nie zdążyłem zjeść śniadania.Não tive tempo para o pequeno-almoço. (um homem a falar)

perfetivo; imperfetivo: zdążać. Futuro zdążę, zdążysz. Para quê: na + acusativo (zdążyć na pociąg «apanhar o comboio a tempo») ou um infinitivo.

Conjugação de zdążyć →

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Palavras básicas: números, tempo, verbos — 17 listas e 676 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo