Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

A2  ·  35 palavras

Trabalho e profissões em hindi

Que faz a gente, do agricultor e do alfaiate à engenheira, e o que ganha.

काम – trabalho; ofício; tarefa · नौकरी – emprego; lugar · कंपनी – empresa; companhia · मालिक – dono; patrão; empregador · कर्मचारी – empregado; trabalhador

Praticar esta lista

Destas 35 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

A pergunta pelo trabalho faz parte de quase qualquer primeira conversa: आप क्या काम करते हैं? A maioria dos nomes de profissão são substantivos masculinos que valem também para mulheres — वह इंजीनियर है, «ela é engenheira» —, e alguns têm uma forma feminina própria. Em português basta quase sempre mudar a terminação («padeiro, padeira»); em hindi isso só acontece com umas poucas palavras. Um lugar em que alguém está empregado diz-se नौकरी; o trabalho em geral e uma tarefa dizem-se काम.

As palavras

Verbo (1)

कमानाganhar (dinheiro)VerboA2
वह महीने में अच्छा कमाता है।Ganha bem a vida.

Adjetivo (1)

Gramática relacionada: Adjetivos que concordam e adjetivos que não mudam nunca · Maior, menor, o maior: se e sabse

बेरोज़गारdesempregadoAdjetivoA2
वह छह महीने से बेरोज़गार है।Está há seis meses sem trabalho.

Substantivo (m) (25)

Gramática relacionada: Todo o nome é masculino ou feminino · O plural: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

कामtrabalho; ofício; tarefaSubstantivo (m)A2
आज दफ़्तर में बहुत काम है।Hoje há muito que fazer no escritório.
मालिकdono; patrão; empregadorSubstantivo (m)A2
दुकान का मालिक बहुत अच्छा आदमी है।O dono da loja é um homem muito simpático.
कर्मचारीempregado; trabalhadorSubstantivo (m)A2
इस फ़ैक्टरी में पाँच सौ कर्मचारी हैं।Esta fábrica tem quinhentos empregados.
मज़दूरoperário; jornaleiroSubstantivo (m)A2
मज़दूर धूप में सड़क बना रहे हैं।Uns operários constroem a estrada debaixo do sol.
पुजारीsacerdote (do templo)Substantivo (m)A2
पुजारी जी सुबह पूजा करते हैं।O sacerdote celebra a puja de manhã.
कुलीcarregador; moço de fretesSubstantivo (m)A2
स्टेशन पर कुली ने हमारा सामान उठाया।Na estação, um carregador levou-nos a bagagem.
इंजीनियरengenheiroSubstantivo (m)A2
मेरी बहन सॉफ़्टवेयर इंजीनियर है।A minha irmã é engenheira informática.
वकीलadvogadoSubstantivo (m)A2
हमें एक अच्छे वकील की ज़रूरत है।Precisamos de um bom advogado.
किसानagricultor; camponêsSubstantivo (m)A2
किसान बारिश का इंतज़ार कर रहे हैं।Os agricultores esperam a chuva.
नाईbarbeiro; cabeleireiro (de homens)Substantivo (m)A2
मैं हर महीने नाई के पास जाता हूँ।Vou ao barbeiro todos os meses.
दर्ज़ीalfaiateSubstantivo (m)A2
दर्ज़ी ने मेरा कुर्ता छोटा कर दिया।O alfaiate encurtou-me a kurta.
रसोइयाcozinheiroSubstantivo (m)A2
होटल का रसोइया बहुत अच्छा खाना बनाता है।O cozinheiro do hotel cozinha muito bem.
धोबीlavadeiroSubstantivo (m)A2
धोबी कल कपड़े वापस लाएगा।O lavadeiro traz a roupa amanhã.
मालीjardineiroSubstantivo (m)A2
माली पौधों को पानी दे रहा है।O jardineiro rega as plantas.
चौकीदारvigilante; guardaSubstantivo (m)A2
रात को चौकीदार गेट पर रहता है।À noite, o vigilante fica à porta.
बढ़ईcarpinteiroSubstantivo (m)A2
बढ़ई ने नई मेज़ बनाई।O carpinteiro fez uma mesa nova.
मिस्त्रीmecânico; artífice; pedreiroSubstantivo (m)A2
मिस्त्री ने गाड़ी ठीक कर दी।O mecânico arranjou o carro.
फ़ौजीsoldadoSubstantivo (m)A2
मेरे चाचा फ़ौजी हैं।O meu tio é soldado.
व्यापारीcomerciante; negocianteSubstantivo (m)A2
वह कपड़े का व्यापारी है।É comerciante de tecidos.
क्लर्कescriturário; funcionário administrativoSubstantivo (m)A2
बैंक के क्लर्क ने मुझे फ़ॉर्म दिया।O funcionário do banco deu-me o formulário.
मैनेजरdiretor; gerente; responsávelSubstantivo (m)A2
मुझे मैनेजर से बात करनी है।Tenho de falar com o gerente.
पेशाprofissãoSubstantivo (m)A2
आपका पेशा क्या है?Qual é a sua profissão?
पायलटpilotoSubstantivo (m)A2
मेरा सपना पायलट बनने का है।O meu sonho é ser piloto.
डाकियाcarteiroSubstantivo (m)A2
डाकिया रोज़ ग्यारह बजे आता है।O carteiro vem todos os dias às onze.
कारीगरartesãoSubstantivo (m)A2
ये कालीन कश्मीर के कारीगरों ने बनाए हैं।Estes tapetes foram feitos por artesãos de Caxemira.

Substantivo (f) (8)

Gramática relacionada: Todo o nome é masculino ou feminino · O plural: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

नौकरीemprego; lugarSubstantivo (f)A2
मेरे भाई को नई नौकरी मिली है।O meu irmão arranjou um emprego novo.
कंपनीempresa; companhiaSubstantivo (f)A2
वह एक बड़ी कंपनी में काम करती है।Ela trabalha numa empresa grande.
तनख़्वाहordenado; salárioSubstantivo (f)A2
हमें महीने की पहली तारीख़ को तनख़्वाह मिलती है।Recebemos o ordenado no dia um do mês.
ड्यूटीturno; serviçoSubstantivo (f)A2
आज मेरी रात की ड्यूटी है।Hoje tenho turno da noite.
फ़ैक्टरीfábricaSubstantivo (f)A2
मेरे पिता एक फ़ैक्टरी में काम करते थे।O meu pai trabalhou numa fábrica.
खेतीagricultura; cultivo do campoSubstantivo (f)A2
गाँव में ज़्यादातर लोग खेती करते हैं।Na aldeia, a maior parte da gente vive da agricultura.
मेहनतtrabalho duro; esforçoSubstantivo (f)A2
मेहनत के बिना कुछ नहीं मिलता।Sem esforço não se consegue nada.
वर्दीuniformeSubstantivo (f)A2
स्कूल की वर्दी नीली है।O uniforme da escola é azul.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Trabalho, escola e estudos — quatro listas e 155 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo