Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de سَمَحَ

  • Significado permitir
  • Nível A2
  • Modelo regular (I) · conjuga-se como كَتَبَ

O que este verbo tem de especial

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

الْمَاضِيpassado concluído

أَنَاسَمَحْتُ
أَنْتَسَمَحْتَ
أَنْتِسَمَحْتِ
هُوَسَمَحَ
هِيَسَمَحَتْ
أَنْتُمَاسَمَحْتُمَا
هُمَا (m.)سَمَحَا
هُمَا (f.)سَمَحَتَا
نَحْنُسَمَحْنَا
أَنْتُمْسَمَحْتُمْ
أَنْتُنَّسَمَحْتُنَّ
هُمْسَمَحُوا
هُنَّسَمَحْنَ

Mais sobre isto: Escrevi, escreveste: as terminações do perfeito · Não feito: negar o passado

الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُpresente

أَنَاأَسْمَحُ
أَنْتَتَسْمَحُ
أَنْتِتَسْمَحِينَ
هُوَيَسْمَحُ
هِيَتَسْمَحُ
أَنْتُمَاتَسْمَحَانِ
هُمَا (m.)يَسْمَحَانِ
هُمَا (f.)تَسْمَحَانِ
نَحْنُنَسْمَحُ
أَنْتُمْتَسْمَحُونَ
أَنْتُنَّتَسْمَحْنَ
هُمْيَسْمَحُونَ
هُنَّيَسْمَحْنَ

Mais sobre isto: Escrevo, escreve: os prefixos do imperfeito · Escreve, senta-se, abre: a vogal da raiz · Não sei: negar o presente

الْمُسْتَقْبَلُfuturo

أَنَاسَأَسْمَحُ
أَنْتَسَتَسْمَحُ
أَنْتِسَتَسْمَحِينَ
هُوَسَيَسْمَحُ
هِيَسَتَسْمَحُ
أَنْتُمَاسَتَسْمَحَانِ
هُمَا (m.)سَيَسْمَحَانِ
هُمَا (f.)سَتَسْمَحَانِ
نَحْنُسَنَسْمَحُ
أَنْتُمْسَتَسْمَحُونَ
أَنْتُنَّسَتَسْمَحْنَ
هُمْسَيَسْمَحُونَ
هُنَّسَيَسْمَحْنَ

Mais sobre isto: Escreverei: o futuro

Modos

الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُConjuntivo: depois de conjunções como «que» e «para»

أَنَاأَسْمَحَ
أَنْتَتَسْمَحَ
أَنْتِتَسْمَحِي
هُوَيَسْمَحَ
هِيَتَسْمَحَ
أَنْتُمَاتَسْمَحَا
هُمَا (m.)يَسْمَحَا
هُمَا (f.)تَسْمَحَا
نَحْنُنَسْمَحَ
أَنْتُمْتَسْمَحُوا
أَنْتُنَّتَسْمَحْنَ
هُمْيَسْمَحُوا
هُنَّيَسْمَحْنَ

Mais sobre isto: Quero que…: o conjuntivo

الْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُJussivo: depois da negação do passado e nas proibições

أَنَاأَسْمَحْ
أَنْتَتَسْمَحْ
أَنْتِتَسْمَحِي
هُوَيَسْمَحْ
هِيَتَسْمَحْ
أَنْتُمَاتَسْمَحَا
هُمَا (m.)يَسْمَحَا
هُمَا (f.)تَسْمَحَا
نَحْنُنَسْمَحْ
أَنْتُمْتَسْمَحُوا
أَنْتُنَّتَسْمَحْنَ
هُمْيَسْمَحُوا
هُنَّيَسْمَحْنَ

Mais sobre isto: Não faças isso! O jussivo

Imperativo

الْأَمْرُimperativo afirmativo

أَنْتَاِسْمَحْ
أَنْتِاِسْمَحِي
أَنْتُمَااِسْمَحَا
أَنْتُمْاِسْمَحُوا
أَنْتُنَّاِسْمَحْنَ

Mais sobre isto: Escreve! Senta-te! O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • هَلْ تَسْمَحُ لِي بِسُؤَالٍ؟Posso perguntar-te uma coisa?

    تَسْمَحُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · أَنْتَ; الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هِيَ

  • سَمَحَ لِي أَبِي بِالْخُرُوجِ.O meu pai permitiu-me sair.

    سَمَحَ — الْمَاضِي · هُوَ

  • ضَمِيرِي لَا يَسْمَحُ لِي بِذٰلِكَ.A minha consciência não o permite.

    يَسْمَحُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هُوَ; الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ · هُوَ

  • لَوْ سَمَحْتَ، أَيْنَ الْمَحَطَّةُ؟Com licença, onde fica a estação?

    سَمَحْتَ — الْمَاضِي · أَنَا; الْمَاضِي · أَنْتَ

  • مِيزَانِيَّتُنَا لَا تَسْمَحُ بِشَقَّةٍ كَبِيرَةٍ.O nosso orçamento não chega para um apartamento grande.

    تَسْمَحُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · أَنْتَ; الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هِيَ

  • لَوْ سَمَحْتَ، أَيْنَ الْبَنْكُ؟Com licença, onde fica o banco?

    سَمَحْتَ — الْمَاضِي · أَنَا; الْمَاضِي · أَنْتَ · Por favor, obrigado, desculpe

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.