Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de نَشَرَ

  • Significado publicar
  • Nível B1
  • Modelo regular (I) · conjuga-se como كَتَبَ

O que este verbo tem de especial

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

الْمَاضِيpassado concluído

أَنَانَشَرْتُ
أَنْتَنَشَرْتَ
أَنْتِنَشَرْتِ
هُوَنَشَرَ
هِيَنَشَرَتْ
أَنْتُمَانَشَرْتُمَا
هُمَا (m.)نَشَرَا
هُمَا (f.)نَشَرَتَا
نَحْنُنَشَرْنَا
أَنْتُمْنَشَرْتُمْ
أَنْتُنَّنَشَرْتُنَّ
هُمْنَشَرُوا
هُنَّنَشَرْنَ

Mais sobre isto: Escrevi, escreveste: as terminações do perfeito · Não feito: negar o passado

الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُpresente

أَنَاأَنْشُرُ
أَنْتَتَنْشُرُ
أَنْتِتَنْشُرِينَ
هُوَيَنْشُرُ
هِيَتَنْشُرُ
أَنْتُمَاتَنْشُرَانِ
هُمَا (m.)يَنْشُرَانِ
هُمَا (f.)تَنْشُرَانِ
نَحْنُنَنْشُرُ
أَنْتُمْتَنْشُرُونَ
أَنْتُنَّتَنْشُرْنَ
هُمْيَنْشُرُونَ
هُنَّيَنْشُرْنَ

Mais sobre isto: Escrevo, escreve: os prefixos do imperfeito · Escreve, senta-se, abre: a vogal da raiz · Não sei: negar o presente

الْمُسْتَقْبَلُfuturo

أَنَاسَأَنْشُرُ
أَنْتَسَتَنْشُرُ
أَنْتِسَتَنْشُرِينَ
هُوَسَيَنْشُرُ
هِيَسَتَنْشُرُ
أَنْتُمَاسَتَنْشُرَانِ
هُمَا (m.)سَيَنْشُرَانِ
هُمَا (f.)سَتَنْشُرَانِ
نَحْنُسَنَنْشُرُ
أَنْتُمْسَتَنْشُرُونَ
أَنْتُنَّسَتَنْشُرْنَ
هُمْسَيَنْشُرُونَ
هُنَّسَيَنْشُرْنَ

Mais sobre isto: Escreverei: o futuro

Modos

الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُConjuntivo: depois de conjunções como «que» e «para»

أَنَاأَنْشُرَ
أَنْتَتَنْشُرَ
أَنْتِتَنْشُرِي
هُوَيَنْشُرَ
هِيَتَنْشُرَ
أَنْتُمَاتَنْشُرَا
هُمَا (m.)يَنْشُرَا
هُمَا (f.)تَنْشُرَا
نَحْنُنَنْشُرَ
أَنْتُمْتَنْشُرُوا
أَنْتُنَّتَنْشُرْنَ
هُمْيَنْشُرُوا
هُنَّيَنْشُرْنَ

Mais sobre isto: Quero que…: o conjuntivo

الْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُJussivo: depois da negação do passado e nas proibições

أَنَاأَنْشُرْ
أَنْتَتَنْشُرْ
أَنْتِتَنْشُرِي
هُوَيَنْشُرْ
هِيَتَنْشُرْ
أَنْتُمَاتَنْشُرَا
هُمَا (m.)يَنْشُرَا
هُمَا (f.)تَنْشُرَا
نَحْنُنَنْشُرْ
أَنْتُمْتَنْشُرُوا
أَنْتُنَّتَنْشُرْنَ
هُمْيَنْشُرُوا
هُنَّيَنْشُرْنَ

Mais sobre isto: Não faças isso! O jussivo

Imperativo

الْأَمْرُimperativo afirmativo

أَنْتَاُنْشُرْ
أَنْتِاُنْشُرِي
أَنْتُمَااُنْشُرَا
أَنْتُمْاُنْشُرُوا
أَنْتُنَّاُنْشُرْنَ

Mais sobre isto: Escreve! Senta-te! O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • نَشَرَ الْكَاتِبُ رِوَايَتَهُ الْأُولَى.O escritor publicou o seu primeiro romance.

    نَشَرَ — الْمَاضِي · هُوَ

  • نَشَرَتِ الصَّحِيفَةُ تَقْرِيرًا عَنِ الْبِطَالَةِ.O jornal publicou uma reportagem sobre o desemprego.

    نَشَرَتِ — الْمَاضِي · هِيَ

  • نَشَرَتِ الْجَرِيدَةُ الْخَبَرَ صَبَاحًا.O jornal publicou a notícia de manhã.

    نَشَرَتِ — الْمَاضِي · هِيَ

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.