Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de حَفِظَ

  • Significado decorar; guardar
  • Nível A2
  • Modelo regular (I) · conjuga-se como كَتَبَ

O que este verbo tem de especial

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

الْمَاضِيpassado concluído

أَنَاحَفِظْتُ
أَنْتَحَفِظْتَ
أَنْتِحَفِظْتِ
هُوَحَفِظَ
هِيَحَفِظَتْ
أَنْتُمَاحَفِظْتُمَا
هُمَا (m.)حَفِظَا
هُمَا (f.)حَفِظَتَا
نَحْنُحَفِظْنَا
أَنْتُمْحَفِظْتُمْ
أَنْتُنَّحَفِظْتُنَّ
هُمْحَفِظُوا
هُنَّحَفِظْنَ

Mais sobre isto: Escrevi, escreveste: as terminações do perfeito · Não feito: negar o passado

الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُpresente

أَنَاأَحْفَظُ
أَنْتَتَحْفَظُ
أَنْتِتَحْفَظِينَ
هُوَيَحْفَظُ
هِيَتَحْفَظُ
أَنْتُمَاتَحْفَظَانِ
هُمَا (m.)يَحْفَظَانِ
هُمَا (f.)تَحْفَظَانِ
نَحْنُنَحْفَظُ
أَنْتُمْتَحْفَظُونَ
أَنْتُنَّتَحْفَظْنَ
هُمْيَحْفَظُونَ
هُنَّيَحْفَظْنَ

Mais sobre isto: Escrevo, escreve: os prefixos do imperfeito · Escreve, senta-se, abre: a vogal da raiz · Não sei: negar o presente

الْمُسْتَقْبَلُfuturo

أَنَاسَأَحْفَظُ
أَنْتَسَتَحْفَظُ
أَنْتِسَتَحْفَظِينَ
هُوَسَيَحْفَظُ
هِيَسَتَحْفَظُ
أَنْتُمَاسَتَحْفَظَانِ
هُمَا (m.)سَيَحْفَظَانِ
هُمَا (f.)سَتَحْفَظَانِ
نَحْنُسَنَحْفَظُ
أَنْتُمْسَتَحْفَظُونَ
أَنْتُنَّسَتَحْفَظْنَ
هُمْسَيَحْفَظُونَ
هُنَّسَيَحْفَظْنَ

Mais sobre isto: Escreverei: o futuro

Modos

الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُConjuntivo: depois de conjunções como «que» e «para»

أَنَاأَحْفَظَ
أَنْتَتَحْفَظَ
أَنْتِتَحْفَظِي
هُوَيَحْفَظَ
هِيَتَحْفَظَ
أَنْتُمَاتَحْفَظَا
هُمَا (m.)يَحْفَظَا
هُمَا (f.)تَحْفَظَا
نَحْنُنَحْفَظَ
أَنْتُمْتَحْفَظُوا
أَنْتُنَّتَحْفَظْنَ
هُمْيَحْفَظُوا
هُنَّيَحْفَظْنَ

Mais sobre isto: Quero que…: o conjuntivo

الْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُJussivo: depois da negação do passado e nas proibições

أَنَاأَحْفَظْ
أَنْتَتَحْفَظْ
أَنْتِتَحْفَظِي
هُوَيَحْفَظْ
هِيَتَحْفَظْ
أَنْتُمَاتَحْفَظَا
هُمَا (m.)يَحْفَظَا
هُمَا (f.)تَحْفَظَا
نَحْنُنَحْفَظْ
أَنْتُمْتَحْفَظُوا
أَنْتُنَّتَحْفَظْنَ
هُمْيَحْفَظُوا
هُنَّيَحْفَظْنَ

Mais sobre isto: Não faças isso! O jussivo

Imperativo

الْأَمْرُimperativo afirmativo

أَنْتَاِحْفَظْ
أَنْتِاِحْفَظِي
أَنْتُمَااِحْفَظَا
أَنْتُمْاِحْفَظُوا
أَنْتُنَّاِحْفَظْنَ

Mais sobre isto: Escreve! Senta-te! O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • أَيْنَ حَفِظْتَ الْمَلَفَّ؟Onde guardaste o ficheiro?

    حَفِظْتَ — الْمَاضِي · أَنَا; الْمَاضِي · أَنْتَ

  • حَفِظَ الطِّفْلُ الْقَصِيدَةَ.O menino decorou o poema.

    حَفِظَ — الْمَاضِي · هُوَ

  • يَحْفَظُ جَدِّي الشِّعْرَ الْقَدِيمَ.O meu avô sabe de cor poemas antigos.

    يَحْفَظُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هُوَ; الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ · هُوَ

  • اِحْفَظْ رَقْمَ الطَّوَارِئِ فِي هَاتِفِكَ.Guarda o número de emergência no telemóvel.

    اِحْفَظْ — الْأَمْرُ · أَنْتَ

  • حَفِظْتُ عَشْرَ كَلِمَاتٍ جَدِيدَةٍ.Decorei dez palavras novas.

    حَفِظْتُ — الْمَاضِي · أَنَا; الْمَاضِي · أَنْتَ

  • اِحْفَظْ نُسْخَةً احْتِيَاطِيَّةً مِنْ صُوَرِكَ.Faz uma cópia de segurança das tuas fotografias.

    اِحْفَظْ — الْأَمْرُ · أَنْتَ

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.