Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

Vervoeging van geçinmek

  • Betekenis opschieten (met); rondkomen (van)
  • Niveau B1
  • Patroon regelmatig (-mek) · wordt vervoegd als çalışmak

Wat bijzonder is aan dit werkwoord

  • Uit de woordenlijst: Met wie: -le. “Rondkomen van”: ablatief of -le, maaşla geçinmek.

Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.

Aantonende vormen

Şimdiki zaman (-iyor)tegenwoordige tijd

bengeçiniyorum
sengeçiniyorsun
ogeçiniyor
bizgeçiniyoruz
sizgeçiniyorsunuz
onlargeçiniyorlar

Meer hierover: De tegenwoordige tijd op “-iyor”

Gelecek zaman (-ecek)toekomende tijd

bengeçineceğim
sengeçineceksin
ogeçinecek
bizgeçineceğiz
sizgeçineceksiniz
onlargeçinecekler

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)duurvorm van de verleden tijd

bengeçiniyordum
sengeçiniyordun
ogeçiniyordu
bizgeçiniyorduk
sizgeçiniyordunuz
onlargeçiniyorlardı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)Plusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

bengeçinmiştim
sengeçinmiştin
ogeçinmişti
bizgeçinmiştik
sizgeçinmiştiniz
onlargeçinmişlerdi

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Ontkenning

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuztegenwoordige tijd

bengeçinmiyorum
sengeçinmiyorsun
ogeçinmiyor
bizgeçinmiyoruz
sizgeçinmiyorsunuz
onlargeçinmiyorlar

Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzafgesloten verleden tijd

bengeçinmedim
sengeçinmedin
ogeçinmedi
bizgeçinmedik
sizgeçinmediniz
onlargeçinmediler

Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzverleden tijd van horen zeggen

bengeçinmemişim
sengeçinmemişsin
ogeçinmemiş
bizgeçinmemişiz
sizgeçinmemişsiniz
onlargeçinmemişler

Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuztoekomende tijd

bengeçinmeyeceğim
sengeçinmeyeceksin
ogeçinmeyecek
bizgeçinmeyeceğiz
sizgeçinmeyeceksiniz
onlargeçinmeyecekler

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzduurvorm van de verleden tijd

bengeçinmiyordum
sengeçinmiyordun
ogeçinmiyordu
bizgeçinmiyorduk
sizgeçinmiyordunuz
onlargeçinmiyorlardı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzPlusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

bengeçinmemiştim
sengeçinmemiştin
ogeçinmemişti
bizgeçinmemiştik
sizgeçinmemiştiniz
onlargeçinmemişlerdi

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznoodzaak (moeten, behoren)

bengeçinmemeliyim
sengeçinmemelisin
ogeçinmemeli
bizgeçinmemeliyiz
sizgeçinmemelisiniz
onlargeçinmemeliler

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzvoorwaardelijke wijs

bengeçinmesem
sengeçinmesen
ogeçinmese
bizgeçinmesek
sizgeçinmeseniz
onlargeçinmeseler

Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”

Vraag

Şimdiki zaman (-iyor) – sorutegenwoordige tijd

bengeçiniyor muyum
sengeçiniyor musun
ogeçiniyor mu
bizgeçiniyor muyuz
sizgeçiniyor musunuz
onlargeçiniyorlar mı

Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”

Geniş zaman – soruaorist (wat gewoonlijk geldt)

bengeçinir miyim
sengeçinir misin
ogeçinir mi
bizgeçinir miyiz
sizgeçinir misiniz
onlargeçinirler mi

Meer hierover: De aorist: wat altijd waar is

Görülen geçmiş zaman (-di) – soruafgesloten verleden tijd

bengeçindim mi
sengeçindin mi
ogeçindi mi
bizgeçindik mi
sizgeçindiniz mi
onlargeçindiler mi

Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – soruverleden tijd van horen zeggen

bengeçinmiş miyim
sengeçinmiş misin
ogeçinmiş mi
bizgeçinmiş miyiz
sizgeçinmiş misiniz
onlargeçinmişler mi

Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”

Gelecek zaman (-ecek) – sorutoekomende tijd

bengeçinecek miyim
sengeçinecek misin
ogeçinecek mi
bizgeçinecek miyiz
sizgeçinecek misiniz
onlargeçinecekler mi

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – soruduurvorm van de verleden tijd

bengeçiniyor muydum
sengeçiniyor muydun
ogeçiniyor muydu
bizgeçiniyor muyduk
sizgeçiniyor muydunuz
onlargeçiniyorlar mıydı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruPlusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

bengeçinmiş miydim
sengeçinmiş miydin
ogeçinmiş miydi
bizgeçinmiş miydik
sizgeçinmiş miydiniz
onlargeçinmişler miydi

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Gereklilik kipi (-meli) – sorunoodzaak (moeten, behoren)

bengeçinmeli miyim
sengeçinmeli misin
ogeçinmeli mi
bizgeçinmeli miyiz
sizgeçinmeli misiniz
onlargeçinmeliler mi

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Dilek-şart kipi (-se) – soruvoorwaardelijke wijs

bengeçinsem mi
sengeçinsen mi
ogeçinse mi
bizgeçinsek mi
sizgeçinseniz mi
onlargeçinseler mi

Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”

Wijzen

Gereklilik kipi (-meli)noodzaak (moeten, behoren)

bengeçinmeliyim
sengeçinmelisin
ogeçinmeli
bizgeçinmeliyiz
sizgeçinmelisiniz
onlargeçinmeliler

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Gebiedende wijs

Onvervoegde vormen

Voorbeeldzinnen uit de cursus

Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.

  • Komşularımızla çok iyi geçiniyoruz.We schieten heel goed op met onze buren.

    geçiniyoruz – Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Bu bölgede insanlar tarımla geçiniyor.De mensen in deze streek leven van de landbouw.

    geçiniyor – Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Kardeşimle iyi geçinirim.Ik kan goed overweg met mijn broer.

    geçinirim – Geniş zaman · ben

Kort oefenen

Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.

Verder leren

Werkwoorden met hetzelfde patroon

Bijpassende grammaticathema’s

Insluiten

De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.