Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

Vervoeging van beğenmek

  • Betekenis mooi vinden
  • Niveau A1
  • Patroon regelmatig (-mek) · wordt vervoegd als çalışmak

Wat bijzonder is aan dit werkwoord

  • Uit de woordenlijst: Voor iets wat je hebt gezien of geprobeerd; het ding staat in de accusatief.

Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.

Aantonende vormen

Şimdiki zaman (-iyor)tegenwoordige tijd

benbeğeniyorum
senbeğeniyorsun
obeğeniyor
bizbeğeniyoruz
sizbeğeniyorsunuz
onlarbeğeniyorlar

Meer hierover: De tegenwoordige tijd op “-iyor”

Gelecek zaman (-ecek)toekomende tijd

benbeğeneceğim
senbeğeneceksin
obeğenecek
bizbeğeneceğiz
sizbeğeneceksiniz
onlarbeğenecekler

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)duurvorm van de verleden tijd

benbeğeniyordum
senbeğeniyordun
obeğeniyordu
bizbeğeniyorduk
sizbeğeniyordunuz
onlarbeğeniyorlardı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)Plusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

benbeğenmiştim
senbeğenmiştin
obeğenmişti
bizbeğenmiştik
sizbeğenmiştiniz
onlarbeğenmişlerdi

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Ontkenning

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuztegenwoordige tijd

benbeğenmiyorum
senbeğenmiyorsun
obeğenmiyor
bizbeğenmiyoruz
sizbeğenmiyorsunuz
onlarbeğenmiyorlar

Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzafgesloten verleden tijd

benbeğenmedim
senbeğenmedin
obeğenmedi
bizbeğenmedik
sizbeğenmediniz
onlarbeğenmediler

Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzverleden tijd van horen zeggen

benbeğenmemişim
senbeğenmemişsin
obeğenmemiş
bizbeğenmemişiz
sizbeğenmemişsiniz
onlarbeğenmemişler

Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuztoekomende tijd

benbeğenmeyeceğim
senbeğenmeyeceksin
obeğenmeyecek
bizbeğenmeyeceğiz
sizbeğenmeyeceksiniz
onlarbeğenmeyecekler

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzduurvorm van de verleden tijd

benbeğenmiyordum
senbeğenmiyordun
obeğenmiyordu
bizbeğenmiyorduk
sizbeğenmiyordunuz
onlarbeğenmiyorlardı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzPlusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

benbeğenmemiştim
senbeğenmemiştin
obeğenmemişti
bizbeğenmemiştik
sizbeğenmemiştiniz
onlarbeğenmemişlerdi

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznoodzaak (moeten, behoren)

benbeğenmemeliyim
senbeğenmemelisin
obeğenmemeli
bizbeğenmemeliyiz
sizbeğenmemelisiniz
onlarbeğenmemeliler

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzvoorwaardelijke wijs

benbeğenmesem
senbeğenmesen
obeğenmese
bizbeğenmesek
sizbeğenmeseniz
onlarbeğenmeseler

Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”

Vraag

Şimdiki zaman (-iyor) – sorutegenwoordige tijd

benbeğeniyor muyum
senbeğeniyor musun
obeğeniyor mu
bizbeğeniyor muyuz
sizbeğeniyor musunuz
onlarbeğeniyorlar mı

Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”

Geniş zaman – soruaorist (wat gewoonlijk geldt)

benbeğenir miyim
senbeğenir misin
obeğenir mi
bizbeğenir miyiz
sizbeğenir misiniz
onlarbeğenirler mi

Meer hierover: De aorist: wat altijd waar is

Görülen geçmiş zaman (-di) – soruafgesloten verleden tijd

benbeğendim mi
senbeğendin mi
obeğendi mi
bizbeğendik mi
sizbeğendiniz mi
onlarbeğendiler mi

Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – soruverleden tijd van horen zeggen

benbeğenmiş miyim
senbeğenmiş misin
obeğenmiş mi
bizbeğenmiş miyiz
sizbeğenmiş misiniz
onlarbeğenmişler mi

Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”

Gelecek zaman (-ecek) – sorutoekomende tijd

benbeğenecek miyim
senbeğenecek misin
obeğenecek mi
bizbeğenecek miyiz
sizbeğenecek misiniz
onlarbeğenecekler mi

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – soruduurvorm van de verleden tijd

benbeğeniyor muydum
senbeğeniyor muydun
obeğeniyor muydu
bizbeğeniyor muyduk
sizbeğeniyor muydunuz
onlarbeğeniyorlar mıydı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruPlusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

benbeğenmiş miydim
senbeğenmiş miydin
obeğenmiş miydi
bizbeğenmiş miydik
sizbeğenmiş miydiniz
onlarbeğenmişler miydi

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Gereklilik kipi (-meli) – sorunoodzaak (moeten, behoren)

benbeğenmeli miyim
senbeğenmeli misin
obeğenmeli mi
bizbeğenmeli miyiz
sizbeğenmeli misiniz
onlarbeğenmeliler mi

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Dilek-şart kipi (-se) – soruvoorwaardelijke wijs

benbeğensem mi
senbeğensen mi
obeğense mi
bizbeğensek mi
sizbeğenseniz mi
onlarbeğenseler mi

Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”

Wijzen

Gereklilik kipi (-meli)noodzaak (moeten, behoren)

benbeğenmeliyim
senbeğenmelisin
obeğenmeli
bizbeğenmeliyiz
sizbeğenmelisiniz
onlarbeğenmeliler

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Gebiedende wijs

Onvervoegde vormen

Voorbeeldzinnen uit de cursus

Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.

  • Bu kitabı çok beğendim.Ik vond dit boek erg mooi.

    beğendim – Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

  • Eleştirmenler filmi çok beğendi.De critici vonden de film erg goed.

    beğendi – Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Açıkçası bu yemeği pek beğenmedim.Eerlijk gezegd vond ik dit eten niet zo lekker.

    beğenmedim – Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuz · ben

  • Açıkça söylüyorum: Bu fikri beğenmiyorum.Ik zeg het openlijk: ik hou niet van dit idee.

    beğenmiyorum – Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuz · ben · Bijwoorden: “-ce”, verdubbeling en versterking

  • Bu elbiseyi çok beğendim.Ik vind deze jurk echt mooi.

    beğendim – Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

  • Bu şehri çok beğendim.Ik vond deze stad echt mooi.

    beğendim – Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

Meer voorbeeldzinnen

  • Bu restoranın yemeklerini hiç beğenmedim.Het eten in dit restaurant vond ik helemaal niet lekker.

  • Annem hiçbir şeyi kolay kolay beğenmez.Mijn moeder is niet snel tevreden.

  • Bu fotoğrafı sosyal medyada çok kişi beğendi.Veel mensen vonden deze foto op sociale media leuk.

Typische fouten van Nederlandstaligen

  • Fout Yeni saç modelimi beğendin mı?

    Goed Yeni saç modelimi beğendin mi?

    beğendin heeft alleen voorklinkers, dus alles erna, het vraagwoordje inbegrepen, krijgt een voorklinker: beğendin mi? De achterklinker mı hoort na een woord op a of ı, zoals aldın of hazır.

Vaste combinaties

  • beğenip almak — iets mooi vinden en kopen
  • kendini beğenmek — hoog van zichzelf opgeven
  • gönderiyi beğenmek — een bericht liken (op sociale media)

Werkwoorden die je makkelijk verwart

  • sevmek Een algemene voorkeur, een smaak of liefde is sevmek: Kahveyi severim.

Kort oefenen

Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.

Verder leren

Werkwoorden met hetzelfde patroon

Bijpassende grammaticathema’s

Insluiten

De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.