Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

Vervoeging van ayrılmak

  • Betekenis vertrekken, weggaan; uit elkaar gaan
  • Niveau A2
  • Patroon regelmatig (-mak) · wordt vervoegd als çalışmak

Wat bijzonder is aan dit werkwoord

  • Uit de woordenlijst: Wat je verlaat, staat in de ablatief: evden ayrılmak; ook “het uitmaken”: ondan ayrıldı.

Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.

Aantonende vormen

Şimdiki zaman (-iyor)tegenwoordige tijd

benayrılıyorum
senayrılıyorsun
oayrılıyor
bizayrılıyoruz
sizayrılıyorsunuz
onlarayrılıyorlar

Meer hierover: De tegenwoordige tijd op “-iyor”

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)verleden tijd van horen zeggen

benayrılmışım
senayrılmışsın
oayrılmış
bizayrılmışız
sizayrılmışsınız
onlarayrılmışlar

Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”

Gelecek zaman (-ecek)toekomende tijd

benayrılacağım
senayrılacaksın
oayrılacak
bizayrılacağız
sizayrılacaksınız
onlarayrılacaklar

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)duurvorm van de verleden tijd

benayrılıyordum
senayrılıyordun
oayrılıyordu
bizayrılıyorduk
sizayrılıyordunuz
onlarayrılıyorlardı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)Plusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

benayrılmıştım
senayrılmıştın
oayrılmıştı
bizayrılmıştık
sizayrılmıştınız
onlarayrılmışlardı

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Ontkenning

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuztegenwoordige tijd

benayrılmıyorum
senayrılmıyorsun
oayrılmıyor
bizayrılmıyoruz
sizayrılmıyorsunuz
onlarayrılmıyorlar

Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzafgesloten verleden tijd

benayrılmadım
senayrılmadın
oayrılmadı
bizayrılmadık
sizayrılmadınız
onlarayrılmadılar

Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzverleden tijd van horen zeggen

benayrılmamışım
senayrılmamışsın
oayrılmamış
bizayrılmamışız
sizayrılmamışsınız
onlarayrılmamışlar

Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuztoekomende tijd

benayrılmayacağım
senayrılmayacaksın
oayrılmayacak
bizayrılmayacağız
sizayrılmayacaksınız
onlarayrılmayacaklar

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzduurvorm van de verleden tijd

benayrılmıyordum
senayrılmıyordun
oayrılmıyordu
bizayrılmıyorduk
sizayrılmıyordunuz
onlarayrılmıyorlardı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzPlusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

benayrılmamıştım
senayrılmamıştın
oayrılmamıştı
bizayrılmamıştık
sizayrılmamıştınız
onlarayrılmamışlardı

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznoodzaak (moeten, behoren)

benayrılmamalıyım
senayrılmamalısın
oayrılmamalı
bizayrılmamalıyız
sizayrılmamalısınız
onlarayrılmamalılar

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzvoorwaardelijke wijs

benayrılmasam
senayrılmasan
oayrılmasa
bizayrılmasak
sizayrılmasanız
onlarayrılmasalar

Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”

Vraag

Şimdiki zaman (-iyor) – sorutegenwoordige tijd

benayrılıyor muyum
senayrılıyor musun
oayrılıyor mu
bizayrılıyor muyuz
sizayrılıyor musunuz
onlarayrılıyorlar mı

Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”

Geniş zaman – soruaorist (wat gewoonlijk geldt)

benayrılır mıyım
senayrılır mısın
oayrılır mı
bizayrılır mıyız
sizayrılır mısınız
onlarayrılırlar mı

Meer hierover: De aorist: wat altijd waar is

Görülen geçmiş zaman (-di) – soruafgesloten verleden tijd

benayrıldım mı
senayrıldın mı
oayrıldı mı
bizayrıldık mı
sizayrıldınız mı
onlarayrıldılar mı

Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – soruverleden tijd van horen zeggen

benayrılmış mıyım
senayrılmış mısın
oayrılmış mı
bizayrılmış mıyız
sizayrılmış mısınız
onlarayrılmışlar mı

Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”

Gelecek zaman (-ecek) – sorutoekomende tijd

benayrılacak mıyım
senayrılacak mısın
oayrılacak mı
bizayrılacak mıyız
sizayrılacak mısınız
onlarayrılacaklar mı

Meer hierover: De toekomst op “-ecek”

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – soruduurvorm van de verleden tijd

benayrılıyor muydum
senayrılıyor muydun
oayrılıyor muydu
bizayrılıyor muyduk
sizayrılıyor muydunuz
onlarayrılıyorlar mıydı

Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – soruPlusquamperfekt (voltooid verleden tijd)

benayrılmış mıydım
senayrılmış mıydın
oayrılmış mıydı
bizayrılmış mıydık
sizayrılmış mıydınız
onlarayrılmışlar mıydı

Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”

Gereklilik kipi (-meli) – sorunoodzaak (moeten, behoren)

benayrılmalı mıyım
senayrılmalı mısın
oayrılmalı mı
bizayrılmalı mıyız
sizayrılmalı mısınız
onlarayrılmalılar mı

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Dilek-şart kipi (-se) – soruvoorwaardelijke wijs

benayrılsam mı
senayrılsan mı
oayrılsa mı
bizayrılsak mı
sizayrılsanız mı
onlarayrılsalar mı

Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”

Wijzen

Gereklilik kipi (-meli)noodzaak (moeten, behoren)

benayrılmalıyım
senayrılmalısın
oayrılmalı
bizayrılmalıyız
sizayrılmalısınız
onlarayrılmalılar

Meer hierover: Moeten met “-meli”

Gebiedende wijs

Onvervoegde vormen

Voorbeeldzinnen uit de cursus

Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.

  • Otelden sabah erkenden ayrıldık.We hebben het hotel ’s ochtends vroeg verlaten.

    ayrıldık – Görülen geçmiş zaman (-di) · biz

  • Türkiye yedi coğrafi bölgeye ayrılır.Turkije is verdeeld in zeven geografische regio’s.

    ayrılır – Geniş zaman · o

  • Saat beşte ofisten ayrılıyorum.Ik verlaat het kantoor om vijf uur.

    ayrılıyorum – Şimdiki zaman (-iyor) · ben

  • Mehmet işten ayrılmış, haberin var mı?Mehmet heeft zijn baan opgezegd, heb je dat gehoord?

    ayrılmış – Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) · o · “-di” of “-miş”: erbij of niet

Kort oefenen

Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.

Verder leren

Werkwoorden met hetzelfde patroon

Bijpassende grammaticathema’s

Insluiten

De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.