Şimdiki zaman (-iyor)tegenwoordige tijd
| benspan> | ayrılıyorum |
|---|---|
| senspan> | ayrılıyorsun |
| ospan> | ayrılıyor |
| bizspan> | ayrılıyoruz |
| sizspan> | ayrılıyorsunuz |
| onlarspan> | ayrılıyorlar |
Meer hierover: De tegenwoordige tijd op “-iyor”
Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.
| benspan> | ayrılıyorum |
|---|---|
| senspan> | ayrılıyorsun |
| ospan> | ayrılıyor |
| bizspan> | ayrılıyoruz |
| sizspan> | ayrılıyorsunuz |
| onlarspan> | ayrılıyorlar |
Meer hierover: De tegenwoordige tijd op “-iyor”
| benspan> | ayrılırım |
|---|---|
| senspan> | ayrılırsın |
| ospan> | ayrılır |
| bizspan> | ayrılırız |
| sizspan> | ayrılırsınız |
| onlarspan> | ayrılırlar |
Meer hierover: De aorist: wat altijd waar is · De dertien korte werkwoorden met “-ir”
| benspan> | ayrıldım |
|---|---|
| senspan> | ayrıldın |
| ospan> | ayrıldı |
| bizspan> | ayrıldık |
| sizspan> | ayrıldınız |
| onlarspan> | ayrıldılar |
Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”
| benspan> | ayrılmışım |
|---|---|
| senspan> | ayrılmışsın |
| ospan> | ayrılmış |
| bizspan> | ayrılmışız |
| sizspan> | ayrılmışsınız |
| onlarspan> | ayrılmışlar |
Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”
| benspan> | ayrılacağım |
|---|---|
| senspan> | ayrılacaksın |
| ospan> | ayrılacak |
| bizspan> | ayrılacağız |
| sizspan> | ayrılacaksınız |
| onlarspan> | ayrılacaklar |
Meer hierover: De toekomst op “-ecek”
| benspan> | ayrılıyordum |
|---|---|
| senspan> | ayrılıyordun |
| ospan> | ayrılıyordu |
| bizspan> | ayrılıyorduk |
| sizspan> | ayrılıyordunuz |
| onlarspan> | ayrılıyorlardı |
Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”
| benspan> | ayrılmıştım |
|---|---|
| senspan> | ayrılmıştın |
| ospan> | ayrılmıştı |
| bizspan> | ayrılmıştık |
| sizspan> | ayrılmıştınız |
| onlarspan> | ayrılmışlardı |
Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”
| benspan> | ayrılmıyorum |
|---|---|
| senspan> | ayrılmıyorsun |
| ospan> | ayrılmıyor |
| bizspan> | ayrılmıyoruz |
| sizspan> | ayrılmıyorsunuz |
| onlarspan> | ayrılmıyorlar |
Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”
| benspan> | ayrılmam |
|---|---|
| senspan> | ayrılmazsın |
| ospan> | ayrılmaz |
| bizspan> | ayrılmayız |
| sizspan> | ayrılmazsınız |
| onlarspan> | ayrılmazlar |
Meer hierover: De aorist: ontkenning, vraag, beleefd verzoek
| benspan> | ayrılmadım |
|---|---|
| senspan> | ayrılmadın |
| ospan> | ayrılmadı |
| bizspan> | ayrılmadık |
| sizspan> | ayrılmadınız |
| onlarspan> | ayrılmadılar |
Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”
| benspan> | ayrılmamışım |
|---|---|
| senspan> | ayrılmamışsın |
| ospan> | ayrılmamış |
| bizspan> | ayrılmamışız |
| sizspan> | ayrılmamışsınız |
| onlarspan> | ayrılmamışlar |
Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”
| benspan> | ayrılmayacağım |
|---|---|
| senspan> | ayrılmayacaksın |
| ospan> | ayrılmayacak |
| bizspan> | ayrılmayacağız |
| sizspan> | ayrılmayacaksınız |
| onlarspan> | ayrılmayacaklar |
Meer hierover: De toekomst op “-ecek”
| benspan> | ayrılmıyordum |
|---|---|
| senspan> | ayrılmıyordun |
| ospan> | ayrılmıyordu |
| bizspan> | ayrılmıyorduk |
| sizspan> | ayrılmıyordunuz |
| onlarspan> | ayrılmıyorlardı |
Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”
| benspan> | ayrılmamıştım |
|---|---|
| senspan> | ayrılmamıştın |
| ospan> | ayrılmamıştı |
| bizspan> | ayrılmamıştık |
| sizspan> | ayrılmamıştınız |
| onlarspan> | ayrılmamışlardı |
Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”
| benspan> | ayrılmamalıyım |
|---|---|
| senspan> | ayrılmamalısın |
| ospan> | ayrılmamalı |
| bizspan> | ayrılmamalıyız |
| sizspan> | ayrılmamalısınız |
| onlarspan> | ayrılmamalılar |
Meer hierover: Moeten met “-meli”
| benspan> | ayrılmasam |
|---|---|
| senspan> | ayrılmasan |
| ospan> | ayrılmasa |
| bizspan> | ayrılmasak |
| sizspan> | ayrılmasanız |
| onlarspan> | ayrılmasalar |
Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”
| benspan> | ayrılmayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | ayrılmayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Meer hierover: De optatief: “gideyim” en “gidelim”
| benspan> | ayrılıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | ayrılıyor musun |
| ospan> | ayrılıyor mu |
| bizspan> | ayrılıyor muyuz |
| sizspan> | ayrılıyor musunuz |
| onlarspan> | ayrılıyorlar mı |
Meer hierover: Vragen en ontkenningen met “-iyor”
| benspan> | ayrılır mıyım |
|---|---|
| senspan> | ayrılır mısın |
| ospan> | ayrılır mı |
| bizspan> | ayrılır mıyız |
| sizspan> | ayrılır mısınız |
| onlarspan> | ayrılırlar mı |
Meer hierover: De aorist: wat altijd waar is
| benspan> | ayrıldım mı |
|---|---|
| senspan> | ayrıldın mı |
| ospan> | ayrıldı mı |
| bizspan> | ayrıldık mı |
| sizspan> | ayrıldınız mı |
| onlarspan> | ayrıldılar mı |
Meer hierover: De bepaalde verleden tijd op “-di”
| benspan> | ayrılmış mıyım |
|---|---|
| senspan> | ayrılmış mısın |
| ospan> | ayrılmış mı |
| bizspan> | ayrılmış mıyız |
| sizspan> | ayrılmış mısınız |
| onlarspan> | ayrılmışlar mı |
Meer hierover: De overgebrachte verleden tijd op “-miş”
| benspan> | ayrılacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | ayrılacak mısın |
| ospan> | ayrılacak mı |
| bizspan> | ayrılacak mıyız |
| sizspan> | ayrılacak mısınız |
| onlarspan> | ayrılacaklar mı |
Meer hierover: De toekomst op “-ecek”
| benspan> | ayrılıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | ayrılıyor muydun |
| ospan> | ayrılıyor muydu |
| bizspan> | ayrılıyor muyduk |
| sizspan> | ayrılıyor muydunuz |
| onlarspan> | ayrılıyorlar mıydı |
Meer hierover: Wat bezig was: “-iyordu”
| benspan> | ayrılmış mıydım |
|---|---|
| senspan> | ayrılmış mıydın |
| ospan> | ayrılmış mıydı |
| bizspan> | ayrılmış mıydık |
| sizspan> | ayrılmış mıydınız |
| onlarspan> | ayrılmışlar mıydı |
Meer hierover: De voltooid verleden tijd op “-mişti”
| benspan> | ayrılmalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | ayrılmalı mısın |
| ospan> | ayrılmalı mı |
| bizspan> | ayrılmalı mıyız |
| sizspan> | ayrılmalı mısınız |
| onlarspan> | ayrılmalılar mı |
Meer hierover: Moeten met “-meli”
| benspan> | ayrılsam mı |
|---|---|
| senspan> | ayrılsan mı |
| ospan> | ayrılsa mı |
| bizspan> | ayrılsak mı |
| sizspan> | ayrılsanız mı |
| onlarspan> | ayrılsalar mı |
Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”
| benspan> | ayrılayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | ayrılalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Meer hierover: De optatief: “gideyim” en “gidelim”
| benspan> | ayrılmalıyım |
|---|---|
| senspan> | ayrılmalısın |
| ospan> | ayrılmalı |
| bizspan> | ayrılmalıyız |
| sizspan> | ayrılmalısınız |
| onlarspan> | ayrılmalılar |
Meer hierover: Moeten met “-meli”
| benspan> | ayrılsam |
|---|---|
| senspan> | ayrılsan |
| ospan> | ayrılsa |
| bizspan> | ayrılsak |
| sizspan> | ayrılsanız |
| onlarspan> | ayrılsalar |
Meer hierover: Als …: de voorwaarde met “-se”
| benspan> | ayrılayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | ayrılalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Meer hierover: De optatief: “gideyim” en “gidelim”
| senspan> | ayrıl |
|---|---|
| ospan> | ayrılsın |
| sizspan> | ayrılın |
| onlarspan> | ayrılsınlar |
Meer hierover: De gebiedende wijs: “gel!” en “gelin!”
| senspan> | ayrılma |
|---|---|
| ospan> | ayrılmasın |
| sizspan> | ayrılmayın |
| onlarspan> | ayrılmasınlar |
Meer hierover: De gebiedende wijs: “gel!” en “gelin!”
| -mek (mastar) | ayrılmak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | ayrılma |
| -iş (isim-fiil) | ayrılış |
| -en (sıfat-fiil) | ayrılan |
| -dik (sıfat-fiil) | ayrıldığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | ayrılacağı |
| -ip (zarf-fiil) | ayrılıp |
| -erek (zarf-fiil) | ayrılarak |
| -ince (zarf-fiil) | ayrılınca |
| -ken (zarf-fiil) | ayrılırken |
Meer hierover: De infinitief op “-mek” en zijn naamvallen · Het deelwoord op ‘-en’: de man die komt · ‘-ip’: en dan
Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.
Otelden sabah erkenden ayrıldık.We hebben het hotel ’s ochtends vroeg verlaten.
ayrıldık – Görülen geçmiş zaman (-di) · biz
Türkiye yedi coğrafi bölgeye ayrılır.Turkije is verdeeld in zeven geografische regio’s.
ayrılır – Geniş zaman · o
Saat beşte ofisten ayrılıyorum.Ik verlaat het kantoor om vijf uur.
ayrılıyorum – Şimdiki zaman (-iyor) · ben
Mehmet işten ayrılmış, haberin var mı?Mehmet heeft zijn baan opgezegd, heb je dat gehoord?
ayrılmış – Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) · o · “-di” of “-miş”: erbij of niet
Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.
De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.