Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

3  ·  41 Wörter

Leben in der Stadt auf Koreanisch

Straßen, Viertel, Verkehr und was einen Ort lebenswert macht.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 41 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Die meisten Menschen in koreanischen Städten wohnen in Wohnungen, in großen Anlagen namens 아파트 단지, mit einer Ladenzeile am Fuß (상가) und schmalen Gassen (골목) hinter den Hauptstraßen. Beachte: 아파트 meint eine Wohnung im Hochhaus und zugleich das Haus oder die Anlage; ein niedriger Block ist eine 빌라. Viele dieser Wörter sind sinokoreanisch und kommen deshalb in Familien: 도시, 대도시, 신도시.

Die Wörter

Verb (1)

붐비다überfüllt sein, voll seinVerb3
출근 시간에는 지하철이 항상 붐벼요.Die U-Bahn ist zur Stoßzeit immer überfüllt.

Nomen (37)

도시StadtNomen2
저는 큰 도시보다 작은 도시가 더 좋아요.Kleine Städte mag ich lieber als große.
시골Land, ProvinzNomen3
방학 때마다 시골에 계신 할머니 댁에 가요.In jeden Ferien fahre ich zum Haus meiner Großmutter auf dem Land.
대도시GroßstadtNomen3
대도시는 편하지만 사람이 너무 많아요.Großstädte sind praktisch, aber es gibt zu viele Menschen.
신도시Neubaustadt, TrabantenstadtNomen3
이 신도시는 십 년 전에는 논이었어요.Vor zehn Jahren waren hier noch Reisfelder.
수도HauptstadtNomen3
서울은 한국의 수도예요.Seoul ist die Hauptstadt Koreas.
중심가Hauptstraße; StadtzentrumNomen3
중심가에는 큰 서점과 영화관이 모여 있어요.Die großen Buchhandlungen und Kinos liegen alle im Zentrum.
도심Innenstadt, StadtkernNomen3
도심에는 회사와 높은 건물이 많아요.Die Innenstadt ist voller Büros und Hochhäuser.
교외Vorort, StadtrandNomen3
조용한 교외로 이사하고 싶어요.Ich möchte in einen ruhigen Vorort ziehen.
동네Viertel, NachbarschaftNomen2
우리 동네에는 작은 가게가 많아요.In meinem Viertel gibt es viele kleine Läden.
주변UmgebungNomen3
학교 주변에 맛있는 식당이 많아요.In der Umgebung der Schule gibt es viele gute Restaurants.
주민Einwohner, BewohnerNomen3
이 아파트 주민들은 서로 잘 알아요.Die Bewohner dieses Wohnblocks kennen sich gut.
인구Bevölkerung, EinwohnerzahlNomen3
이 도시는 인구가 많지 않아요.Diese Stadt hat keine große Einwohnerzahl.
환경Umwelt; UmgebungNomen3
이 동네는 공원이 많아서 환경이 좋아요.Dieses Viertel hat viele Parks und ist deshalb angenehm zum Wohnen.
교통Verkehr; VerkehrsanbindungNomen2
지하철역이 가까워서 교통이 편리해요.Die U-Bahn-Station ist nah, deshalb ist die Verkehrsanbindung gut.
교통 체증VerkehrsstauNomen3
퇴근 시간에는 교통 체증이 심해요.Im Berufsverkehr am Abend ist viel Verkehr.
대중교통öffentliche VerkehrsmittelNomen3
저는 차가 없어서 대중교통을 이용해요.Ich habe kein Auto, deshalb fahre ich mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
주택가WohngegendNomen3
우리 집은 조용한 주택가에 있어요.Unser Haus steht in einer ruhigen Wohngegend.
건물GebäudeNomen2
저 높은 건물이 새로 생긴 도서관이에요.Das hohe Gebäude ist die neue Bibliothek.
빌딩Bürohochhaus, HochhausNomen3
회사가 이십 층짜리 빌딩 안에 있어요.Meine Firma sitzt in einem zwanzigstöckigen Bürohochhaus.
아파트Wohnung im Hochhaus; WohnblockNomen2
한국에서는 많은 사람들이 아파트에 살아요.In Korea wohnen viele Leute in Hochhauswohnungen.
아파트 단지Wohnanlage, SiedlungNomen3
우리 아파트 단지 안에 놀이터와 작은 공원이 있어요.In unserer Wohnanlage gibt es einen Spielplatz und einen kleinen Park.
광장PlatzNomen3
시청 앞 광장에 사람들이 많이 모였어요.Auf dem Platz vor dem Rathaus haben sich viele Menschen versammelt.
노점StraßenstandNomen3
겨울에는 노점에서 파는 붕어빵을 자주 사 먹어요.Im Winter kaufe ich oft an Straßenständen fischförmiges Gebäck.
골목GasseNomen3
이 골목에는 오래된 식당이 많아요.In dieser Gasse gibt es viele alte Restaurants.
번화가belebte Einkaufsstraße, VergnügungsviertelNomen3
번화가에는 밤늦게까지 문을 여는 가게가 많아요.In den belebten Einkaufsstraßen haben viele Läden bis spät in die Nacht auf.
상가Ladenzeile, EinkaufspassageNomen3
아파트 상가에 세탁소와 미용실이 있어요.In der Ladenzeile unserer Siedlung gibt es eine Reinigung und einen Friseur.
지하상가unterirdische EinkaufspassageNomen3
비가 와서 지하상가를 지나 역까지 걸어갔어요.Es regnete, deshalb bin ich durch die unterirdische Passage zum Bahnhof gegangen.
간판Ladenschild, ReklameschildNomen3
거리마다 간판이 너무 많아서 복잡해 보여요.In jeder Straße hängen so viele Schilder, dass es unruhig wirkt.
인도Gehweg, BürgersteigNomen3
인도에 차를 세우면 안 돼요.Auf dem Gehweg darf man nicht parken.
육교FußgängerbrückeNomen3
길을 건너려면 육교로 올라가야 해요.Um die Straße zu überqueren, muss man auf die Fußgängerbrücke hinauf.
지하도UnterführungNomen3
차가 많아서 지하도를 지나서 길을 건넜어요.Es war viel Verkehr, deshalb bin ich durch die Unterführung gegangen.
가로등StraßenlaterneNomen3
밤에 가로등이 켜지면 거리가 밝아져요.Nachts, wenn die Straßenlaternen angehen, wird die Straße hell.
놀이터SpielplatzNomen3
아이들이 놀이터에서 신나게 놀고 있어요.Die Kinder haben auf dem Spielplatz Spaß.
산책로Spazierweg, PromenadeNomen3
강을 따라 산책로가 잘 만들어져 있어요.Am Fluss entlang gibt es einen gut angelegten Spazierweg.
시설Einrichtungen, AnlagenNomen3
이 동네는 병원, 학교 같은 시설이 가까워요.In dieser Gegend sind Einrichtungen wie Krankenhäuser und Schulen nah.
공공장소öffentlicher OrtNomen3
공공장소에서는 큰 소리로 통화하지 마세요.Telefonieren Sie an öffentlichen Orten bitte nicht laut.
공중화장실öffentliche ToiletteNomen3
지하철역마다 공중화장실이 있어서 편해요.In jeder U-Bahn-Station gibt es eine öffentliche Toilette, das ist praktisch.

Adjektiv (2)

편리하다praktisch sein, bequem seinAdjektiv3
편의점이 집 앞에 있어서 정말 편리해요.Es ist richtig praktisch, einen Spätkauf direkt vor der Haustür zu haben.
낡다alt sein, abgenutzt seinAdjektiv3
이 건물은 낡았지만 분위기가 좋아요.Dieses Gebäude ist alt und abgenutzt, hat aber eine schöne Atmosphäre.

Wendung (1)

살기 좋다lebenswert sein, gut zum Wohnen seinWendung3
여기는 조용하고 깨끗해서 살기 좋아요.Hier ist es ruhig und sauber, deshalb lebt es sich gut.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Verkehr und Reisen — acht Listen und 328 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen