본문으로 건너뛰기
EveryLingua 모든 언어사전
KO

N3  ·  단어 40개

일본어: 옷차림, 외모, 스타일

소매, 옷감과 무늬, 머리와 화장, 그리고 사람의 겉모습을 묘사하는 말.

이 단어장 연습하기

이 단어 40개 중에서 한 번에 몇 개를 풀지 직접 골라요(전부도 돼요). 먼저 오늘 복습할 때가 된 단어, 그다음 새 단어예요. 처음에는 고르고, 다음에는 빈칸을 채우고, 마지막에는 직접 써요. 틀린 단어는 곧 다시 나와요.

이 목록 더 알아보기

사람의 겉모습을 이야기하려면 두 종류의 말이 필요해요. 옷 자체, 그리고 그것이 주는 인상이에요. 일상 회화에서는 格好(かっこう)와 見(み)た目(め)가 뒤의 것을 나타내고, 더 격식 있는 글에서는 外見(がいけん)(외견)을 써요. 반지나 목걸이는 着(き)る가 아니라 つける나 身(み)につける로 해요. 한국어로 반지는 ‘끼고’ 목걸이는 ‘하는’ 것처럼 동사가 따로 있지요. 마른 것 같은 상태는 〜ている로 말해요. 痩(や)せている는 ‘말랐다’, 그냥 痩(や)せる는 ‘살이 빠지다’예요.

단어

동사 (5)

流行(はや)る유행하다동사N3
今年(ことし)は明(あか)るい色(いろ)のコートが流行(はや)っている。올해는 색이 화려한 코트가 유행이에요.

가나로 はやる라고 자주 써요. 명사는 流行(りゅうこう), ‘유행’이에요.

染(そ)める물들이다, 염색하다동사N3
一度(いちど)、髪(かみ)を茶色(ちゃいろ)に染(そ)めてみたい。한 번쯤은 머리를 갈색으로 염색해 보고 싶어요.
身(み)につける몸에 지니다, 착용하다, (기술을) 익히다동사N3
祖母(そぼ)はいつも小(ちい)さな指輪(ゆびわ)を身(み)につけている。할머니는 늘 작은 반지를 끼고 계세요.

기술을 익힌다는 뜻도 있어요. 技術(ぎじゅつ)を身(み)につける, ‘기술을 몸에 익히다’.

目立(めだ)つ눈에 띄다동사N3
赤(あか)いコートは遠(とお)くからでもよく目立(めだ)つ。빨간 코트는 멀리서도 눈에 띄어요.
整(ととの)える가다듬다, 정돈하다(머리, 옷)동사N3
写真(しゃしん)を撮(と)る前(まえ)に、鏡(かがみ)で髪(かみ)を整(ととの)えた。사진 찍기 전에 거울을 보고 머리를 가다듬었어요.

명사 (28)

服装(ふくそう)복장, 옷차림명사N3
面接(めんせつ)にはきちんとした服装(ふくそう)で行(い)きましょう。면접에는 단정한 복장으로 가야 해요.

한국어 ‘복장’과 같은 한자어예요.

格好(かっこう)모습, 차림새명사N3
そんな格好(かっこう)で出(で)かけたら寒(さむ)いよ。그런 차림으로 나가면 추울 거예요.

かっこいい(멋있다)에 들어 있는 그 말이에요. 한자어 ‘격호’라는 말은 한국어에 없어요.

外見(がいけん)외모, 외견명사N3
人(ひと)を外見(がいけん)だけで判断(はんだん)してはいけない。사람을 외모만 보고 판단하면 안 돼요.
見(み)た目(め)겉보기, 보기명사N3
このケーキは見(み)た目(め)は普通(ふつう)だけど、とてもおいしい。이 케이크는 겉보기엔 평범하지만 정말 맛있어요.

外見(がいけん)보다 일상적이고, 물건에도 사람에도 써요.

髪型(かみがた)머리 모양, 헤어스타일명사N3
髪型(かみがた)を変(か)えたら、みんなに「似合(にあ)うね」と言(い)われた。머리 모양을 바꿨더니 다들 잘 어울린대요.
柄(がら)무늬(옷감의)명사N3
派手(はで)な柄(がら)のネクタイは仕事(しごと)には合(あ)わない。무늬가 요란한 넥타이는 출근용으로 안 맞아요.

한자 ‘병’은 한국어에서 ‘손잡이’의 뜻이지만, 일본어 柄(がら)는 옷감의 무늬예요.

模様(もよう)무늬, 모양명사N3
白(しろ)い皿(さら)に青(あお)い模様(もよう)が入(はい)っている。흰 접시에 파란 무늬가 있어요.

柄(がら)는 주로 옷감에, 模様(もよう)는 어떤 표면에든 써요.

無地(むじ)무지, 민무늬명사N3
仕事(しごと)には無地(むじ)のシャツを着(き)ることが多(おお)い。출근할 때는 보통 무지 셔츠를 입어요.
袖(そで)소매명사N3
このセーターは袖(そで)が少(すこ)し長(なが)すぎる。이 스웨터는 소매가 좀 길어요.
半袖(はんそで)반소매, 반팔명사N3
暑(あつ)くなってきたので、半袖(はんそで)で出(で)かけた。더워져서 반팔을 입고 나갔어요.

한국어 ‘반소매’와 짜임이 같아요.

長袖(ながそで)긴소매, 긴팔명사N3
山(やま)の夜(よる)は寒(さむ)いから、長袖(ながそで)を持(も)っていったほうがいい。산은 밤에 추우니 긴팔을 하나 챙기는 게 좋아요.
襟(えり)옷깃명사N3
寒(さむ)いので、コートの襟(えり)を立(た)てて歩(ある)いた。추워서 코트 깃을 세우고 걸었어요.
ワンピース원피스명사N3
夏(なつ)は涼(すず)しいワンピースを着(き)ることが多(おお)い。여름에는 얇고 시원한 원피스를 자주 입어요.

일상적인 원피스는 이 말이에요. ドレス는 예복이나 드레스예요.

革(かわ)가죽명사N3
父(ちち)は十年前(じゅうねんまえ)に買(か)った革(かわ)の靴(くつ)を、今(いま)も履(は)いている。아버지는 10년 전에 산 가죽 구두를 아직도 신어요.

무두질한 가죽이에요. 동물의 피부나 과일 껍질은 皮(かわ)예요. 한국어 ‘피혁’의 ‘혁’ 자를 훈독한 말이에요.

美人(びじん)미인명사N4
彼(かれ)のお姉(ねえ)さんは町(まち)でも有名(ゆうめい)な美人(びじん)だ。그의 누나는 동네에서 소문난 미인이에요.

여성에게 써요. 잘생긴 남자는 회화에서 イケメン이라고 해요.

前髪(まえがみ)앞머리명사N3
前髪(まえがみ)が伸(の)びて目(め)に入(はい)るので、少(すこ)し切(き)った。앞머리가 눈을 찔러서 조금 잘랐어요.
古着(ふるぎ)헌 옷, 빈티지 옷명사N3
この店(みせ)の古着(ふるぎ)は安(やす)くて状態(じょうたい)もいい。이 가게 헌 옷은 싸고 상태도 좋아요.
色違(いろちが)い같은 디자인의 다른 색명사N3
姉(あね)と色違(いろちが)いのマフラーを買(か)った。언니와 같은 디자인에 색만 다른 목도리를 샀어요.
スニーカー운동화, 스니커즈명사N3
旅行(りょこう)のときは歩(ある)きやすいスニーカーを履(は)く。여행할 때는 걷기 편한 운동화를 신었어요.
アクセサリー액세서리, 장신구명사N4
仕事(しごと)の日(ひ)はアクセサリーをあまりつけない。출근하는 날에는 액세서리를 별로 안 해요.

着(き)る가 아니라 つける를 써요.

香水(こうすい)향수명사N3
エレベーターの中(なか)で強(つよ)い香水(こうすい)の匂(にお)いがした。엘리베이터 안에서 진한 향수 냄새가 났어요.
ファッション패션명사N3
妹(いもうと)はファッションの勉強(べんきょう)をするために東京(とうきょう)に出(で)た。여동생은 패션을 공부하러 도쿄로 이사했어요.
日焼(ひや)け햇볕에 탐명사N3
海(うみ)で一日(いちにち)遊(あそ)んで、顔(かお)が真(ま)っ赤(か)に日焼(ひや)けした。바닷가에서 하루를 보냈더니 얼굴이 심하게 탔어요.

동사로도 써요. 日焼(ひや)けする. 선크림은 日焼(ひや)け止(ど)め예요.

しわ주름명사N3
シャツがしわだらけだから、アイロンをかけよう。셔츠가 주름투성이라 다림질해야겠어요.

옷감의 주름에도 피부의 주름에도 이 말을 써요.

薄着(うすぎ)옷을 얇게 입음명사N3
薄着(うすぎ)で出(で)かけて、風邪(かぜ)をひいてしまった。옷을 얇게 입고 나갔다가 감기에 걸렸어요.
厚着(あつぎ)옷을 두껍게 입음명사N3
北海道(ほっかいどう)の冬(ふゆ)は、厚着(あつぎ)をしないと外(そと)を歩(ある)けない。홋카이도의 겨울에는 옷을 두껍게 입지 않으면 밖을 다닐 수 없어요.

厚着(あつぎ)로 읽고 ‘옷을 두껍게 입음’이에요. 반대말은 薄着(うすぎ)예요.

普段着(ふだんぎ)평상복, 사복명사N3
近所(きんじょ)のスーパーなら普段着(ふだんぎ)で十分(じゅうぶん)だ。근처 슈퍼에 갈 때는 평상복이면 돼요.
口紅(くちべに)립스틱, 입술연지명사N3
今日(きょう)は少(すこ)し明(あか)るい色(いろ)の口紅(くちべに)をつけてみた。오늘은 조금 화사한 립스틱을 발라 봤어요.

な형용사 (4)

下品(げひん)저속하다, 천하다な형용사N3
その服(ふく)は少(すこ)し下品(げひん)に見(み)えるから、式(しき)には着(き)ていかないほうがいい。그 옷은 좀 천박해 보이니 식에는 안 입는 게 좋아요.

下品(げひん)으로 읽고, 행동이나 옷차림이 천박하다는 뜻이에요. 반대말은 上品(じょうひん)이에요. 한국어 ‘하품’(질이 낮은 물건)과 비슷하지만 사람의 품위에 써요.

おしゃれ멋을 냄, 세련됨な형용사N3
駅前(えきまえ)におしゃれなカフェができた。역 앞에 세련된 카페가 생겼어요.

명사로도 써요. おしゃれをする, ‘멋을 내다’.

上品(じょうひん)품위 있다, 고상하다な형용사N3
あの人(ひと)はいつも上品(じょうひん)な服(ふく)を着(き)ている。그분은 늘 품위 있는 옷을 입어요.

上品(じょうひん)으로 읽어요. 반대말은 下品(げひん)이에요.

清潔(せいけつ)청결, 깔끔함な형용사N3
人(ひと)に会(あ)う仕事(しごと)では、清潔(せいけつ)に見(み)えることが大切(たいせつ)だ。사람을 대하는 일에서는 깔끔한 겉모습이 중요해요.

きれい는 예쁜 것도 깨끗한 것도 되지만, 清潔(せいけつ)는 깨끗한 것만 뜻해요. 한국어 ‘청결’과 같은 한자어예요.

い형용사 (3)

かっこいい멋있다, 근사하다い형용사N4
その帽子(ぼうし)、かっこいいね。どこで買(か)ったの?그 모자 멋있네요, 어디서 샀어요?

과거형은 いい처럼 かっこよかった예요.

緩(ゆる)い헐겁다, 느슨하다い형용사N3
少(すこ)し痩(や)せたら、スカートが緩(ゆる)くなった。살이 좀 빠져서 치마가 헐렁해졌어요.

가나로 ゆるい라고 자주 써요. 규칙에 쓰면 ‘느슨하다’예요.

きつい꽉 끼다, 빡빡하다, 힘들다い형용사N3
この靴(くつ)は少(すこ)しきつくて、足(あし)が痛(いた)い。이 신발은 좀 꽉 껴서 발이 아파요.

일이나 일정에도 써요. ‘빡빡하다, 힘들다’.

연습으로 ↑

찾는 단어가 없나요? 사전에서 찾기

이 단어장은 쇼핑, 돈, 서비스 분류에 속해요. 단어장 6개, 단어 222개를 통째로 연습할 수도 있어요.

이 단어들을 듣기 연습에서 듣고 알아보기